1000000084

944 / 960

EXT
N'allez done pasem ployer ces i nfrrumens a tout
propos. St r - tont ne m(Hez pas indifcrétement ,
comme le font aujourd'h ui tan t de cornpofi-eurs ,
n'allez pas ' dis-je ' rneler les flutes aux trompettes;
la' douceur des p remieres o tera aux dernieres une
partie de leur fi erté ; cela n'eft bon q ue. daos des
<>ccafions o tt une efpece de -tendreífe do~t perce ~
parmi les cris de guerre, & les chants de tnomphe :
)orfque , par exemple,. un héros bien a~m_é rentre
triomphant dans la capaale , & que la JOle aífec–
tueufe qu'a le peuple de re oir fon pere' fe mele
aux cris des gu erriers.
Les tenues des iníl:rumens a vent font encore un
effet fi ngulier. Une tenue de cor-de-chaffe daos le bas
a quelque chofe de fombre,; celle d'u~e fl[he eft plus
trifl:e, plus tenclre, ce lle d un hautbots plus grande,
plus maj eíl:ueuü~ , fur-rout :íi elle va en croiífant.
On a banni des orchefhes la harpe , la guitnrre ,
le luth, &c. paree qu'on y r émédie en quelque fa<;on
par le p ízzicato des vio lons. J'abandonne voloqtiers
ces infirumens, pourvu qu'on me laiífe la harpe; fes
longues cordes pincées rendent un ton :íi doux , fi
tendre' qui va droit a l'ame' pourvu que ríen ne
~ene leurs vibrations : & je penfe qu'un air triíl:e
accompagné d'une feule barpe & u'une flute' feroit
une profonde imprelfion. Mais je m'explique, point
de harpe organifée ' une bonne fimple harpe' a la–
quelle on aura a~a p té le m?de de l , enfGrte 9u'il
qu'il n'y entre pomt de fenu-tons qu1 manquent a cet
infrrument.
.Souvent une mélodie eíl: tellement expreffive, que
tout accompagnement l'aifoiblit, au lieu de la renfor–
cer; voila le moment de l'uniífon: mais n'en abufez
point comme quelques-nns qui le placent, non quand
ille faut, mais 'quand l'ignorance les empeche de
trouver une bonne baife aleur chanr.
. Je crois qu'un compoG.teur qui travailleroit fur
les príncipes queje viens d'avancer, les confirmant,
les modi~ant' ou rneme les remplac;ant par d'aurres
quand l'expériencc l'exigeroit, je crois, dis-je, qué
ce compoíheur parviendroit bientot a ma!rrifer fes
auditeurs afon gré. (F. D. C.)
EXTlRPER, v. a ( Jardinage. ) détruire, déraci–
ner les plantes qui nuifent ala végétation des autres.
Ces plantes qui tracent, telles fur-tout que certains
grarnens ' font difficiles a extirper. (+) '
* § EXTISP[CE, .... D~ns cer article, au lieu
de Martinus, lifez Marcinius. Lettres fur L'Encyclo–
p édie.
EXTRAIT, f. m. ( Belles-Lettres. ) On a calculé
qua lire quatorze heures par jour ' il faudroit huit
cens ans pour épuifer ce que la bibliotheque du roí
contient fur l'hifioire feulement. Cetre difpropor–
tion défefpérante de la durée de la vie avec la qnan–
tité des livres dont chacun peut avoir quelque chofe
d'intéreífant, prouve la néceffité des extraits. Ce
travail bien dirigé feroit un rnoyen d'occuper utile–
rnent une multitude de plumes que l'oiíiveté rend
nuiiibles; & bien des gens qui n'ont pas le talent de
produire avec l'intelligence que la nature donne,
& le goClt qui peut s'acquérir , réuffiroient a faire
des extraits précieux. Ce feroit en littérature un
attelier public, Olt les defreuvrés trouveroÍent a
vivre en travaillant. Les jeunes gens commence–
roient par la ; & de cet attelier il fortiroit des hom–
rnes iníl:ruits & formés en différens genres.
. Il n'y a point de :íi mauvais livre dont on ne pui'ífe
tirer de bonnes cbofes, difent tous les gens d'efprit
& de goCtt. Il n'y a pas non plus de fi bon livre
dont dn ne puiífe faire un extrait malignement tour–
né qui défigure l'ottvrage & l'aviliífe: c'efi le mifé–
rable t alent de ceux qui n'en ont aucun; c'eíl: l'induf–
trie de la baífe malignité, & l'aliment le plus favou–
reux de l'envie; c'eíl: par cette led:ure que les fots
EXT
fe ~eng~t de l'hon:me d'efprit qui le~ hurnilie, &
qu 1ls gont Ilt le pladir fecret de le voir humilié a
fon tour..C'eft-la qu'ils prennent l'opinion qu'ils doi–
yent avotr d"es produthons au .génie' le droit de le
J L~ger eux-memes & des armes pour l'attaquer. Dela
v1ent que, d~ns. un certa~n monde, les plus chéris de
tous les ec:tvams, Ies,1~Ius. méprifés , font
de~ barbomlleurs de femlles penod1ques, qui tra-
aiilent les uns honteufement & en fecret & les
aL!tres a déCOUVert ave~ . Une fiere Ímpudence , a
denaturer par leurs extrazts les produétions du talent
On reproc~e ~ Bayle d'avoir fait d'excellens extrait;
de mauva1s hvres, & d'avo ir trompé les leéteurs
par l'in.téret qu'il f~v.oit p reter aux ouvrages les
plus a,ndes ; le~ cnt1qu~s d.ont no us parlons ont
rrouve plus fac1le de depomller que d'enrichir &
le ;~proche qu'on fait a Bayle eft le feul qu'ii ne
merite pas. ·
Suggon ~· ijlejfo fior, ne prati Hiblei ,
A pe bemgna e v ipera crudele;
E fecon do gL'in fJúu i , o buoni o rei
L , . ,(} ·r ' '
una zn topo zL converte, & l'altra in melle.
. ( M. MARMONTEL. )
EXTRAV ASÉ, fe d1t en Agriculture du fue qui
fort de fes vaiffeanx lymphatiques, pour fe répan–
dre ~ns le tiífu ce!lulaire. Le fue propre des plan–
tes .etanr extravafe, Ieur caufe 'des maladies o u des
acc1de_ns , comme le fang extravafé en produit dans
les ammaux.
~e fue vé~~tal ~'extravafe ~uelquefois, de maniere
qu 1l fort enn~rement des va1ífeaux, & fe montre au
dehors, tantor fous la forme de réfine comrne au
pi,n.& a l'épicia; t~ntot fous celle de g~mme' aux
cen:íiers , aux prun1ers, pechers abricotiers aux
f 1 'fr. & ' '
or~es, en 1eve epatme, c. En forrant ainfi des
pla1es ?,es arb,res, il caufe mo~ns de dornrnage que
lorfqu 1l fe repand daos le~ vaiifeaux lymphatiques
ou dans le__riífu cellulaire. (+)
~X~REME, ( i}'fétaphyf,) En 1767 M. Changeux
fit Imp:Imer a P.a~IS deux volumes in- I 2 ' qui ont
pour tltre , Traue des Extrémes ou ELériuns de la
fcie:r:ce de la réatité. Nous allons donner un notice ·de
ce. iavant o~vrage ;·nou~ croyons qu~elle pourra erre
uule ~ ~greab~e _a~x ph1.~of?phes & aux littérateurs.
Ce. traite e~ d1v1fe en .dix h vres; daos le premier,
qm n,e c.onuent que f01xame pages , l'auteur établit
la theone de tout fon fyfreme, & daos les neuflivres
fuivans, il.fait une appli<:ation de fe$ príncipes aux
art~ & aux fciences. L'aveniílement ou plutot Ja
prefa~e nous apprend, que l'auteur avoit entrepris
de fa1re, pour l'Encyclopédie, l'article RÉAliTÉ •
, que ~eu-a-peu les idée~ en. fe développant, on~
forme deux volumes ; 1l a¡oute qu'il commence
par diCri?~ue~ la r~alité de la vérité , & qu'il
a cherche a decouvnr le caraétere ,de la réalité de
la rneme maniere que Defcartes avoit décou~ert
celu! de }a v~rité,; 9L~'j! a. trouv~ que le rn~ye? de ·
reconnoltre la realtte et01t fonde fur un pnnclp€
d'oit découloient une fou1e de conféqueoces dan;
tous les genres de connoiífances : il ajoute que la
fcience de la réaliré eft plus dure que ce.!Je de la vé–
rité' avec Jaquelle on ne pourra plus a l'avenir la
confondre. Il.dit: voici le principe fur lequeÍ porte
toute cette fctence ... Dans, la conjliuttion prifente
de L'homme , les extrémesfe touchent fans fe cvnfondre,
fr la réatité ne fe trouv~ que dans le milieu qui ejl entre
les deux extrémes.
L'auteur dit que les extrémes ne font pas feulernent
des mots qui n'exprirnent que des rapports; ils font
encore relatifs aux différens efprits: c'eftl'infini appli–
qué atous les genres de connoiffimce~ ' & a tous les
objets de ces connoiífances. M. Changeux croit que
l'infini eíl: con<_¡:u différemment par tous les hommes ')
· &