1000000046

597 / 824

S U R
notn de Philip~, nqus rroQvons Philipe 411,!tt/!t ou
/( (Ottquhant; P.hilipc le hardi , P.hilipe le bei, Phi–
Ji pe 1~ lon,t; ~ .dons ~cux d.u nom de Louis, Louis
.J'o/ltremcr, Lou1s ü deboltn/11~~. Louis le ,trqs, Louis
Jt jeune, J..oui~ Je pere áu ¡:¡mp¡,, !-ouis le j'!fl~,
L ouis le gr1111d, &e. Da11s 1' htlloire d• 1\n<rlererre
nous rrpuvons qu'Edga r fut !urnommé lt p_"aijiblt,
& Helr~d, 1~ Pll~ejfettJ( ; Edmond, cote de f~r ; Ha–
roid, plltte de luvr~; G~illaurne, Je batar.<f; Hen–
r¡, be11uclerc; Jean, fou.t t~rr~; &c.
. M ais les tils de ces princes n'adopter.cnt poinr ces
noms ; C~mbden ~ aurres trouvrnr <!rrange que Plon–
lllgmet air. á!é le jim~om de .la fa mili e royale d' An–
glererre, 1ulqu'all ro1 Henn VIl; & eelu i de Tyáur
ou Tud&t", le nom des rois d'Anglererre deouis Hen–
ri VIl, jurqu'i\ Jacques l ; r elui rle 9tttard, le nom
des rois depuis J acques l. jurqu'a G eorge l. .Celui
<le V11lois, 1~ fi•rnom de la durnier~ . race des rois de
France; cehli de 8ourbo.1¡, le .foMom de la farnille
rcgnanre i "Gelui tl'Oidmtbottrg, le fornom des rois de
Danemark; & celui d'Httb{baur,t, le nom de fa mil–
le tle!;, cmpereurs de la mairon tl'Au¡riclw. Voyez
PLANTACI:liiLT • .
Vuchefne obrer\<e que les forn?11U étoienr inoon.
aus en France avanr ll~nnée 987. lorfque les teigneurs
commencerenr ~ s furnoms de leurs do–
m~ines. Cambden que l'on oommen~a ~ les
prendre en Angl peu avanr la oonquere
q\li re fir rous le roi Edouard lo confe(Jcur; mais "
lljoOre que oerre courume ne fut pas ~rablie parfai–
t cment pHmi le commun du peuple, avan.r le regne
d'Edouard 11. car jurqula lors on ne prcnoin que le
nom de ron pere ; li, pdr exemple, le pere s 1appel–
loic Richttrd. le tils prena·c le nom de Rl&h4rtl[a11,
c'eil-i\-dire fils d~ Richard; ma is depuis ce rems"l~,
l'urag.c des (i¡rnoms fur érabli, :\ ce que difep~ quel-
c¡ues auteurs, par un a.:le de parlemenr . ·
Les plus anciens fortUJtiH ront ceux que l'on rrou–
ve daos le grand f•daflre ou rerrier d'Angl~rerre, 6f
donr la piOnan fonc d~s noms de place•, dev:tor lel–
quelles on m N la oarricule dt., comme Gode{ridus de
MatmM:illa, Walttrus d( Verno11, Roberf de 6yly, é¡c.
J)•aurre, nrenoren~ le nom ele "leÚrl peres, coinme
Qulidmtu fllius 0/htrlli ; d'aurres le nom de leups
charge• , cnmme Eudo. Dapifir, fiulidm11~ Cam~rll ·
ritu. Gisltbe.r(IU CO(U~ . &c. mdi~ les limpies partl–
cu lier~ ne prenoienr q ue leur-s noms de baprchne,
fans y ajoOrer aucun .for.no.m.
En Suede perranne nc prir de Jimzom avant 11~n!1éc
11!4· & le commun du peuple n'en prend pomt
encare a<1jour.d' hui, nnn plus que les lolantlois, Po.
lqpois, Bohémiens, &e.
Ceqx du pays ~e Gtlles u'en prennent que_ depuis
peu, encare ne !ont ils formés que par la lupprer–
fion de l'4 daos le moo ap , done ils ajourent le fJ au
nom de leur pere, oomme au-lieu de dire Et~atzllp
./liu , ils d1feor aujourd"hui I!.wm P.t·iu, &c.
Durillar romi<lot _qu'originairemenr rous les for_·
tlo11u fu"ent donnés par (arme de rubriqucrs, & ,¡
ajoQre que tOU5 ocs fornoms ront fig nificaoifs & intel"
ligibles pour ocux qui el1tendem les anoiennes dia–
leéles des différens pays ;
La pliiparr des fornoms aogloi~, & ~eux des plus
grandes familles, loor des noms de rcrres de Nor–
maodie, oil ceux qui pa(J'erenr en Angleterre avec
Guillaume le conquer.anr, & qui porrerent les pre–
miers ces noms, avoienr leurs domaines, rels loor
les noms Mortimtr. ou Morumart, ~tn·m o u Va –
rtnnu, Albigny ou Aubigny, Pitrcy, d E!.wem:., Tan–
/<ervillt, Ntuil, Mont(ort, &c. 11 ajoQrc qu'il n'y a
pas un village en Normandi~, qui n'ait donné le nom
a quelque f•mille d'Anrrlecerr.e; les· autres /urnom.t
déri venr des plac.e.s d'Añgl~rerre, ¡:ommt; Ajhm, Sut–
ton, Wottou, &c.
!larmi les ancicns Saxons, les paroiculiers pre–
noient le nom de bapr~me de leur pere ou ele leur me –
re en y ajoáranr le mor jitz; plufieurs prcnoient le
filmom de leur mérier, comme ]ean Maréchal, P1111l
OIJurpentitr, J ru;qu6 Tailltttr, Ft·an.fois Tixer11nd,
&c. d'aurres, cclu i"de leur otfice , comme Portitr,
Cuijiui,tr, Som11uliot:, B(rgtr., Chllrrttit~, &c. d'au–
rre>, ¡le leur complexio n , com~é Fairfox , c'ell-a·
<lirc luaux-cbtveiiX, blond o u JRIIIIt; d'aurres, le
nom d'oifcaux, · comme Roitelet.; Pin.fon, &c..d'au.
eres, les noms d'animaux, comme Mou&on, Lu.vre,
Ctrf, &c. d'aurres, fe¡ n,oms d~s venes; d'aucres, les
noms des rainrs, &&.
.En France le.s noms de familte fo,nc hérédicaires,
· 1wr xr.
S U R
tant popr le.s rorurien que .pour les nobles, ceux-d
renlemeor a¡oiirent un nombre au nom de bapr~me
qu'ils peuvenr avoir commun avec leurs anc~rres
ainli l'on dit .d:tns les généa logies, ]tlm de Rache:
cho'!art, dtuxume du ~om; qharlts dt E.ohan Guemtnf,
troifieme du notn ; mJ1s cecre tl~nominacion num~r•le
n·~poartienr qu'aux ~Inés d~s mairons.
SURNOMMER, v. aél. ( Grtw¡.) c'ell ajoOrer un
nouve:w no.m a celui ele farnille 1 ou de feigneurie 1
Voy~z l'artt.:le SuRwo~ .
S MÉRAlRE , adj. & rubr. ( ~am. ) qui
ell ¡ (Jus le nombre fixe & dérerminé . ll y a clei
aonv ~riiNtnht:iru; des otficiers, des i'oldatsfist•–
~umérairt.n des juges jiJrlltllllértiÍr~; .
• SURli U!1ÉRAIRI! • tn Anatomie' rom des parrics
qui ne s'obrervenr pas roojour•, ni en meme no m~
bre, ni aux m6mes endrnirs; c'ell daos ce fens que
I'Ctn dit les os fornttltJérai~t.t", les muleles fi~rnumi­
r.ifir.u.
SpllNOMÉRAIRE ou AJOUTÉI, Í. f. tn M11(iqu• ,
6roit le nom de la plus ba(J'e carde du ry!leme dei
Grecs ¡ ils l'appelloienr en [eur langue prosllunbano-
mmo• . f/ayez. ce mof . (S) ·
SURON o11 SERON, f. m. ( Co111111. ) bailar cou.
vert de peau de bccuf fraiche & lans appr~r, le poi!
en-dedans & ooufu avec des fileti & lanieres de la
m~me peau ,
Ces ballors vienneor ordinairemen! de la nouvelle
Erpagne & de Bunos-Ayre¡ dans 1' Amérique méri–
dion:lle . Les uns ronr rempl is d'herb~ du Faraguai;
les aurres de cochenille ou aurres marchandiles. Ce
mor ell crp~gool, ma is franciré, juro11e en efpagnul
ngnifianr un ballot . Dif!io11. dt comm. t . JI/.
· M <;ham bers ohrcrvc que le /isro11 o u flron d'a.
mamles pefe deux ccn< liv"es, celui de femence d'a.
nis depuis trois a qua¡re cens. & c~lui de ravoo de
Uall•lle dipuis denx cens cinquanre jurqu•a rrois cens
roixante-quinze. Dif!. de Chambtrs .
SUR-OS., r. 1'11· chez lu Martcha11x, ell une ex–
oroi!fance ou rumeur calleule & inrenfible, qui vient
~~~ canon du oheval au-de!fQIIS du genou , en-dcdans
ou en-dehors .
Ouand il y en a un aurre de l'autre el¡té en-dehon,
on l•~pp~lle .ft•r ot ch~viiN, paree qu'il perce, pour
ainfi dire. l'os; l exrrememenr clangereux : les
uns l'appell~nt doubl1 , & d•aurres for-os qui
travt~:fe .
SUilPARTICULIERE, SURI'ATIE TE, &o.
( Rrrifon ) Voytz RAISON •
SURPAS "E[\, v. aét & o. ((Iramm.) avoirde l'a.
vanrage rur fes fcmblables & lur loi-m~ .ne ; il s'eft
fo~pa./Jé dans cene ucc"fian: ce chene .fu•·paffi en
hanteur tous les arbres de la forer: eecre f~mmejur­
paffi en beauré rout ce que j"ai vu .
SURPAYER, v. aét. 1Gr11111111. & Co111tn1. ) paye~
un~ cliofe ·plus qu'elle oc devroir v1loir, en donner
au-delil de ron véritablc prix ' Piflio.n. d~ COf11. & d~
Tr¿.v~""' .
SUi.l.PEAU, f. f. ( Atzat.) perite peau qui couvre
la peau' & qui la ruit par-COUL Voytz Cv nc uu; ~
El•!DEilM!:.
SURi' ENTE, r. f. ( Marhrt.. ) gvo(Je carde de trente
a quarante bra(J'es' qui ell amarr~e au grd(ltl mat & a
cclui de mi(aine, alaquelle on arrache le palan, pour
embarquer & débarquer. les canons , ou quelques
grancls fardeaux.
SU RPUS , r. m. t~rme. rf Bg /ifl., ornemenr ecclé–
Gallique que les pr~rres récullers portenr l'éré par–
de!lus leur ro.urane lorrqu'ils chanrent l'otfice ' 0\1
qu'il s prtchenr. ll ell fait de roile & va jul"qu•a mi–
jambe, avcc deux a!les de m~rnc éc:.Jffe qm pendent
plus bas . M. Gade~u & amrcs écrivenr forpeJis, &
¡e croi~ que c'eft la bonne o.nographe, paree qu'il
eft a(J'eL vra i!femblable que ce mor vienr du lacift
(up~rptllicimr., & pJrcc qu'on le merroit autrefois fur
l'aumutle qoi couvroit la r~re. (D. ] . )
SURPLOMB , f; m. (ArdJit. ) on di! qu' un mor
ell en jitr-plomb, quand il deverlc & qu'il n'cll pas
a-plo mb . ( D. ] . )
SURP.LOMBER , v. aét. ( Sttr~tomie. . ) c'ell faire
pencher une ligne ou une furfJce a angle aigu aveo
l'horiro n; c'ell préciremenr tour le conrraire de tal11d.
VoJM- TA t uo .
SURPLUÉES, Ut•me. de. Chttjfo, ce fonr les voios
des b~res aores la pluie .
SURPLUS, f. m. (Gramm. & Comm.) ce qui ctl:
au-dela d'une cerraine quanriré, ou d'un cerrain pn:..
Les marchands font quel~uefl)ii des oo,nver1rlons J'OII,~
. ~e~e:, ~~