/
, las Júiias
Ori
nt:11
s.
Y
~un
le'
>
ni en
el
CaiDI o; ni el
Epilotlll
v"
dt Lcovu .,
1
po
10
que qn
da
dicho, uh
h. it!.lInente
i(:
contie?c en
1
f~ela-d on
de
Juan
V rqtl n "co h la u 1
.ti
v ~
T . '
t
do ,
3.
que
(lto 'Po r
T l tU.1q
,'C/JIJo9uja
LatiRo,
J.WQ/(ijc"
,
que
dU
,en
l.s
dos
. Leng~lis
M;.l.laic;\)
i~L.a.tin¡¡.
~
. 'MAME.
E~l lo~
Pueblos
Mames
de Núeva-Efpaña,. , ., ' "
I
•
,,'. ,
•
'
.. .. ,
M LI\
TLATCl,NCA. En
Totuca)
TIJcotepcc)
Xalath.uco)
i
Cápll!uaC.,
cabe.-!
(eus
de Provincias, en el -Reino de 'Mechoacan
J
el'} Nueva-Efpaña..
M EX ICANA. En Mexic;;ó )
i
en tf>das l.s Provincias) que fue-ron fuge- '
itas
a
fus
Antiguos Reies.
En las que
inclula
el Efrado ·Mexicano )
era.Lenglla
.·mate r na ,
en'
lo conquiftado defpll es) era general,
i
corria con
las
Provincialé '
d~
cada
N!lcion,
~· .qlle
eran
muchas)
i
aíi llego
h;¡,fl:a.
Guatima.la.'. . -MIGE ..En la
Provincia'
'de los Miges)
~n
Nueva-E-ípaña) c6nRn'anteco.n
la de los
Zapotecas)
i
con
~o
Poblado
de Huaxaca,
ent re
las Sica&s
d~
la.
ro~ c :l.Í,
i
Cem?oa ltcpec
~
i .
llega
ha.fia
los ,
Puc-blos
ChontalcS04
- _ MrSTECA.
En 1a Miflcca
Prov incia,
de Nueva-Efpaña, que
corre
deCde
'Col
Rio
Cacul.
>
hafra los term inos de Soconu[c:o ;
i
de Guac¡aq
u,aleo ,
por
los
de V
tla. ">
tepequt,
i
Xali:epcque) ha,íta Tufrepeque , por donde
conhn~
conel termino Mexi ..
canQ,
i
[ale al Río de
Tatuluca ) inclu1endo
au
la Mifreca t..!ta)
comola
Baj~"
.
'
.
MOSCA.
Qtle
tambicn liamln Chibch'a,
,en
el
Nuevo
Reino
de G ranada
qúe .co rr.e d:!fde lo
M-ed itecraneo
d I!
la
Pr0v i ncÍ:l.
de Cartag.:n:i •
,¡
diít
'ita
d e
.la
Au Jienci.l de Panama. , halla
Popaian ,
i
en
efia.
diHmciaes1a
mas
gemcrál!:
.aunque ai en ella otras muchas.
, _
·OLANDE3A.Enmucha.s Coilasde Africa,<1:omoen Guinca., Congo', Ango l3. )
i
CorrerÍo) en las
Coftas
de
las
Penin[utasde
la
India
de
Cei.Ja.n,) ¡¡va, Ma lucas) en
las Islas
de
10sCaribes,i
Co!bsde
G uia.noj
~~
13, Flamenca
con
algllna
alt eracion
~e ·la
de BrJvante.
'
OTOMI.
Etl 14,s
Sierras.deTlaxcala,
i
es
cafi
rangeneral, corno la Mexicanaen
Nllcva-E[p¡¡ úa ;
por las
~l1chas
Pro
'Vincia~~:qt1e
la hablan, con
(c:r ¿ihcil,'¡
ob[cud .•
!' •
PAMPANGA. En la Prov ir.cÍa del mifm o Nombre . En
La
JsIl de lu<;oo,
Cabe.~a . de
las
Filipinas , en
que no ai LENGUA GENERAL. Es vna
de
las
cinco,
o
feis ,
que ai, en
ell a ;
i
las
dcmis )
Con
la.
Cagaiwe)
la
Bi[¿y-a.
~
la
rIloca ,
l.
Zambale,
i
la T agala , qne
es
la. mejor.
Tan
pulida. que
dedl :
vn .
l\eligiofo ,
que
a:vent aj a~á.
a
1a's ' qI'12tt rú
Principales
de
el
Mundo,
porque
er a.
m iB:eriof. , como la Hebrea. Teni1. los Articuloi )
para
Jos Apel-arivos
,i
lW om–
b res Propios , como la.
Griega)
la ·elegancia
abundante
de
la
Ladn~
,
i
1&
.propiedad
de la Icaiiana .;
~on
menos
let ras ;
pues
vean
rus
Indios
tres
yoc:i.Jles ,
i
doce
con[onantes, [upl'iéndo
el
numero de las de otras Naciones ,
COl'l
v arios puntos :encima ;idebajodc cl la<¡,ercrivian
en
ojasd~ Palma
con
Pun~ones
da·
H ierro
antes"
de .rriba al;)
a.jo,
i
oi
defd e
la mano izql1íerd.
a
la
derecha,
i
[010
en Cartas ,
porque
no tienen
Hiltorias ) ni
ot l OS
Lib ros. Es la
Lengua'
ma.s
vn i ve r fal, ,aunque en
-eilá
la
comp ite:
la Bifaya ,
que
es \flui: tofca
,fgro'l"
Ú;ra. El
Sitio
de
la
Pampaf1ga )
es
al O.:cidente de:
1a
Ciudad
de
Marlila'.
PERSICA,
En
la ma ior
par t e
de Afia ,
COIl
la. mifinJ. efrimacion ,
que
la'
I .:ltitU en
Eut'o pa ), d peci t..l meme
en
la
l"erúa ,
i
en
todos
los Réirios ,
que
~n
ella
fe
compt
eflen .lm
, defde el Ma.r C afp
lO , al
Seno
Pedico , 'por
latitud,
i
de Cde
la
antigua
Ca
idea. )
~i ri a
,
i
Mc[opo ran ia , que
oi
llaman
Dial
bec o
en–
t re los
Ri03
Tigr ~ ~
i
Ellfr at cs , haila
los confi nes
de la
Georgia
Menor,
j
T 3.r ~
t aria
Sq->temtrio'l1al ,
por donde comien s a
la Mo[<:ovia
alas
finesdcl
Río
Eder,
q <te
l
:) 3
,1...
E _l
r O l
J.
llJman
Valga
~. ~i .,va.
a·1
linea: dI;: efia,
·D 'fma'r cad'O l1·
a'
ro-.
car
j¡lS
dos
Arzbi:!.s ,
i
R eino
de
Camu
ia )
o
G ran
Mogor ,
que hab :a
la
mj[–
lfla
Lcn~~l;:¡'
P
~ríica
)
la.
qual
t;~
Mixta
de
Ht;orea
J
CaJ.d~a,
Sy ra,
Sarracena,
Ar.l-