25 / 478
tmcurrierdn en
la
.~f,ica ~
,excepto-
la
de
He
er, por
la
qua!
quedo
~on
la Lengua, que a
t
s tenia, que deHe llamo Hebrea.
i
por ha...
cr lido
[o~a
antes d'é la conhlGOJ , ai quien afir me , que [ola
la
qued r' def ...
pues
delJuicio..
Per~an.edo
incorrupta en los Hc;breas,
~~fta
la ::aptividad de
Babilonia , que .
dur~
fctenta años , en los quales fe pérdlO , de[uerte, que fo–
lo fe con[ervo en }os Libros Sagrados,
i
en los que los dludiaban , admitie-
1'011
la Caldaka
,<>
SyrQcaldaica , i con pronunciadon Hebrea les quedo por
Materna: , i !a
h~blavan '
quando Chriíl:o, Salvador Nuellro, vivio en
el
Mun–
. 'do,
i
es ,la
q~le
llaman Iudaica . La verdader a Hebrea es la primera de las qua-
tro Santas, fegun
el
orden, con que e!l:abanenel Timlo de la :)agrada Cruz; por–
que la Syia ,
o
Calde~
,
qu~
es la otra,
~iene
..
el
[egundo lugar.
~as
letras.con
que fe
e[crivi~,
invento MOlfes; Los puntos anadlC:ron defpues , o los de Tlbe-_
riadei, o losde Babilonia, en tiempo del Emperadol? Con!bntino Magno.
JAPONAS. En la Isla del Japon , fin me1.cla. de ningunas voces de otrai
Lenguas. Es di{[inta,
&.
INGLESA. En la Gran Bretaña, que oi fe I1am'a(nglaterra, i en Efco.. "
da i f-rlanda , aunque con notable diferencia,
i
fe:
repllC~n
PO(
d'iverfas Len...
gua:. La primera, es compuefra de la Alemana, Dinam.lrqu..:fa, , Fl-ance{a
»
la
antigua Britanica , i es la que vran comllomcnc:e
103
{nglere5,
i
E[wce[~
s mas
civiles,
i
ha parado.
.l.,
Virginia,
a
algunas AatLlas,
i
Coib.s de Afrka,
j
Afia.
laCegunda.laIdandeCa, que vfan
lo~
Reinoi
d~ E f~.:ocia.
Y la tercera.,la ' de
Gales. Los antiguos Bretones e!l:imaron tanto el con[ervarla incorrupta '; que:
cortaban las lenguas
a.
las I\1ugeres eftrangc i."as ,
co~'
q uicm cafaban ; porque ni
la. eftagrafen , ni enfeñafen otra
a
fll~
hijos . Efta. es la que fe con[crva
~
.( fin
entenderla los Inglefes ) en
el
Principado de Gales donde fe retiraron los N a–
turales en la invalion de ,los 'Anglofaxones .,
i
aun en Bretaña la Baja fe tie-
ne conoc;imienro ,
e
inteligencia de ella ; pues los
Come~ciantc::s
1"cntl enden,
i
no la ¡nglefa; no tiene eftimaci on en Europa.
ITALIANA. En Italia. aunque en diferentes Provincias de ella, con alguna
variedad de Dialeétos. Los
4e
Florencia. [e precian de mas elegantes " por fe-r
Cabe~a
de la Torcana; Es de las buenas de Europa,
i
de [as admitidas en ella.
Su originaria
es
la Latina, o .Romana , cod mezcla de la
Grieaa,
Lombarda-,
i
otras de l¡s Naciones Septentrionales , que pafaron por
ella~
.
,
LATINA. Su origen
fue
en
el
m~s c~lcbre
, que grande Reino de
Lacio,
pequeña parte de Italia, cuía
Cabe~a
fue Roma, que llego
a.
fedo de[pues, de
la maior parte del Orbe, que entonces fe conocia. En todo
10
qlle~
pofeieron
los Romanos, procuraron introducir fu
L~ngua
, que en eleganCia
' i
copia
compitio con la Griega. Y afi fue acuCado Cíceron de ha ve r hablado al Sena–
do
Siracu[ano en .otra, que la Ll tina . C?n ello
~o~liguie ron
el
no haver ape–
,nas en Europa, m en la Alia Menor,
nI
(n la Afnca Septemtrional Provin-
cia donde no fe havi.:.
v[ad~ ~l
tiempo, que duro la Monarquia Ro:nána ;
i
en mnchas' han quedado velllglos de ella. , en Voces,
i
D ialcétos; pero donde
mas fe con[crva [u memoria es en las lenguas E[pañ >la ,IQ¿liana
i
Fr ance[a
~
en
las
que de e!l:a.s han .p rocedido, como la Portug:lera , Gallega'
t
Cata
l2.na:
1
.A.r~gone[a
t
por lo qual
el
conformar con algunas voces, no es por haverJas
, )'eclvldo la Efpañola' de la France[a, ni Italiana ,lino p ) (qlletodas las tomaron
de la Latina, que 'es fu o r iginaria; la. qua! deCpues de havc:r lido
ITl.ldre i raíz
~e
tantas, ha
9t1ed~do
pura, i entera en el num::ro de
ia.s
Lenguas Sag'radas;
1
aunque ,en
vl~lmo
lugar., mas vfada en el Mnndo
1
que ningunas de las otras,
(
aunql.icmuerta. ). e[pcclalmente entre ,lo s Eruditos.
MALAY~A:
En Malaca,Sumatra.Bantan, las
Iava~: ,
i
Otras Islas de aquel
f~m~fQ
Archlple}ago en Gu¡;arate •
i
otros Reinos; li bien con varia pronUll–
C.l~tl0n
entre
los'
I~Qs,
i
Achencs.
&
·la
mas
he{W'ofa
t
i
elegante lengua de
las