27 / 478
m
T.tt"ura
J
i
ot
d~
;
a~l'
l'i
~
:1
g~n.j~ dí¿~ñ
;
<fúi
aiit~~
v
~
~ie~andro'
el
GL.¡,nclc:
¡
Da.riQ , R eí -d!
Pedi a , fe
-hl.blaba. ,
co
11. ')
11J.ILl~
~
m aterna la Lena ,la C.lldea ,
o
Afilia, d e la qual fe
d~riv.)
• la. q ac.:
e
n~ma Pdevic~
,
Q
deDilein
»
que dicen
fe
c~mp.one
de
v.oc~<)
Pérfas fo;,:-,
mente, cuios
ca.r'a~ere, fo~
difiintos , de
l~s
que
01
vfan ,
(1
ann no
h~n
podt_
'do conocerlos bien los Mlfl0:1er05 Ap<:>O:ollCOS ,)
qu~
no es la Bafiamana
par~
ticillar Idioma de los Perfas. La
Ar.:b~ca
es
ent~e
10.s Per[as , lo que
~ntre no~
fqtros la Latina,
i
en
.e~la
tienen
e[c~ltas
rus
ClenClas,.lenla propla,enqtle
f~~elell
los Hebreos efc.rtVlr.con
filS
lctl as. Hablare tamblen en
alguno~
Pueblos.
de la Pedia
>
la ' Ca.ldlca ,
1
Armena.
POPOLACA.
Ea la
Provincia del
miGllo
Nombre
J ,
que
es vna de
las
de
N
ueva-Erpaña.
PORTUGUESA.
En
el
Reino de Portugal,
i
eri
el
Algarve, 2.mbos
d~'
Efpaúa
t
¡por Conquifrai ,
i
Colonias , en las Islas
d~
los Ati 0res , o 'Cerce..
r as. En la de la. Madera , que es de la s Fo rmnadas ,
1
en
~as.
de
Caboverde.'
que Con las HeCperides,
Ó
Gorg~nas
de los
2.ntiguo ~ .
En la
P:ov~ncla ~e
Santa
Cruz.
del Brafil , defde el Gran Para, hatb. donde aCiloa la Capttama
~e
S .Pablo, que
t odo es pordon del Continente de la [bedca
Meridio~al.
En las ruer<;as ,
~ue
la'
CoronaLulitanatieneenAfrica;enlasConqui11asdeGllloea
:J
de[de los pnmeroS"
Rios de Caboverde ,
¡
J03 vltimos de Congo,
i
Angola~
i en
la
Ind ia Orient,a},def-
de M0tiambique hafl:a la China,
i
J
"pon . Particip:l mucho
de
la CaH:ellana -'
era
corta, ql1ando [; feparo de la Gal!cga , i de[rnes, que Ce conO:Ítmio Re ino,como ]a
s:
<;ortes fon las Oficinas de las Lenguas , fehi'i0 cop 'lofa.;ielcgante,con que fe
di–
ferencio en
la.
pronunciacion de la Gallega, que por falta d e
efh:
bendlc~o
:1
q~1(;~Q..c
",
¡¡ofca,
i
limitadá. Tiene como fe ha d icho, mucho
de
la Latina,
i
10
d emas es de
la.,
Gdega , Francefa,Italiana,Arabiga ,Ing1eiá,ioivfa
de
infinitas voces
de
la;
I ndia Oriental.
PUNICA.EnlaFenicia,i Reino de Tyro,cuios antiguos
N a.tnra 1cs
,fuerons'eño–
res del Medit:.:rraneo, por lo mucho que en
el
v[aron la Naveg.acion , canfa que
¡n ovio al Sapientiíimo Salomon
i
pedir
al
Rei
Hir~n
de Tyro • Pilotos,que
(;Ofl~
d ugefcn fus Flotas
a
Ofir,
que íi
era
ECpa6a , como muchos afirman , Cabida ten–
d rían
[¡,¡.N
avegacion.
Fund~1ton
los Penos
i
C3.rtago,i continuando el ComercLo
d .e'
e fl:os Reinos ,po[eieron
i
Cadiz, con muchos
P ueblos de
la
Anda lucia,
i
en
efi: ~s
do
s
Colonias fe hablo la Lengua Punica , de que ha
qneda.dop.Jea memo; ia , annque
a lgunos dicen , que en M.alta
~
habl a n lo s N .!tu r<i.!es ; de fuerte, q uc C;"ntiende1llos,
v erCos de Plallto, vnico documento, car.fer vado de la antigl.ledad,
i
el
mas copio–
fo, que pudo
de[~ubrir
la diligente inquilicion
d ~ :' ~n.1 11 ~ 1
Bochz.rto,
i
p o r et10 di r a.,
uintiano Hidino, en vna Carta. que
ef~L
ivio en 10. dcEnero de l _.afi o de
r)
33.
q ue no fe deferencÍ",ba l.a Lengu :!' de les
Maltc.:f~s,
de la
que
hablab? Hanan.
.
QU[~HU
A.
En todo Jo que
p ~op iam ente
fe llama
Perú,
que
es
incll1ove, dcf
~
de
l~
Provincia de
Quito,hafi~, la
de
'~uc,um :a. n,que
fan mas de
mil
leguas deTierra.
f..:g
mda
!
que
2.
~antas
fe
e~endlo
el
Senorlo
de:
los Incas
~
en todo el qua1 ,por Edic-,
n
Publtco "fuegeneral, lpor
[ol3.ella
re
e:ltend ian las varias Naci0nes
oue
com_'
rehendia , \que v[aban de mas de dorcienta$ Lenguas diferentes;
i
los
n~iÍ!nos
111- '
as
h~{ bl aban
otra
~
Ltqua
l.nopodia v[ar, .ni ap render, [o penade la
vida.~.
el
que,
w
[neC::;
etc Sangre
Real,
1
cil:a
[e h a
perdldo 1i
a e ..
b :ido
COn
los
r
!leas. La
Q.¡ichua
r a
l:t
del
Cuzco
~_
co.aeCa,na,
~
e1egan
e,
i
lo es o i ,
::l.t!nq:Je
dl::i
muí
co [rnpta. ,por
que
Ce
ha Eí}
1
a no!i<¡;u lo ,
1
f;;
ha pe rdido
po r ddci.l ldo
de
los Governado rcs
algunas
P
:ovincias. ECc rive[e bien; pero no vea de todo nuefl:ro Alfabeto, por_o
lle
c~re~e d~
Cól.fiflete letras del , que fon b. d.
f.
g.
j.
x.
i.
de la erre dobla...
J. ,
o afpera,
que
en todas las voces, aunque comiencen
C011
ella,
la
pronunda.
omo en eaa palabra,
rara.
SAM
~
Rrf ANA.
En
Syria,eCpecialmt:nteenlaCiudadde
Siehem.Lav[anmu..;–
?s
Tudlos,
a
los
~ual~s.l1aman ~oinro.vin.
No tienex:nas}etras , que las antiguas
ll;breas,con las qua .es alSlclos antlguos,lno fediferenclan mucho las dosLenguas.'
~y
RA ,
que algunos
llam~n
Hierofolimiuna,
o
Caldea,producida
de
la.
cor–
, <;lon
de
ella
~ ¡d~ l~
Hcbre:¡ ;
h:¡b.I;¡nla los
Syí:Qi,
[u~~toia~P
..
tri¡¡rc~
¿ello...
T
'
: