83 / 232
--------------
T1ipac Amam en debate: estudio bibliografico crltico
LOAYZA, Francisco A.
1944
El Estado del Peru
/
Francisco
A.
Loayza. - Los Pequeftos Grandes Libros de
Historia Americana. Serie
1,
tomo v. - Lima. -246 p.
XA985.033/S13
En el tomo v, «Estado del Peru»,7
6
Loayza publica otro importante c6dice
del presbitero Rafael Jose Sahuaraura Titu Atauchi, quien presenta al obispo
Moscoso en faz diferente. El titulo original del documento es «Estado del
Peru. Piedad de su Excelencia. Defensa del Principe Lealtad de la America.
Expuesta al real trono de Espana, por el licenciado don Raphael Jose
Sahuaraura Tito Atauchi, Clerigo, Presbitero, domiciliario de esta Di6cesis
Peruana; minimo alumno del real y seminario Colegio de San Antonio Abad,
el Magno, de la noble ilustre y leal Ciudad del Cuzco; con ocasi6n de hacerse
la defensa del honor y leal servicio del Yllmo. Sr. Obispo de dicha ciudad.
Afio de 1784», siendo reeditado en la Colecci6n Documental de la
Independencia del Peru.
n
Se trata de una replica a «La verdad desnuda», raz6n por lo cual ambos
c6dices tienen por subtitulo, «Las dos faces de un obispo». El licenciado
Sahuaraura defiende la lealtad del obispo cuzqueno a la corona espaiiola durante
la rebeli6n, trata asi de contrarrestar los graves cargos hechos en su contra. No
es de extranar, que el autor dedique su obra al propio Moscoso.
En la parte final del libro incluye una serie de cartas firmadas de pufio y
letra por el obispo Moscoso, segiln afirma: «En las cartas de este epistolario hay
constancia plena, autentica, de la colaboraci6n con los intereses y las armas de
Espana del Obispo Moscoso; son esas, sus epistolas firmadas por el, las
probanzas mas irrefutables, que ponen en transparencia su lealtad a la Corona
de Espana.» (LOAYZA: 1944,
VI)
Hasta aqui podriamos pensar que Loayza presenta en forma objetiva las dos
versiones. Sin embargo, las notas y comentarios que incorpora ponen en
evidencia su inclinaci6n por el primer manuscrito, destacando su interes y
disminuyendo los meritos del segundo. Argumenta a su favor, que esta basado
en documentos oficiales escritos por espaiioles o criollos, por lo que sus criticas
al gobiemo colonial son imparciales. Ademas, incluye otros documentos que
76 El original se conserva en el Archivo General de Indias en Sevilla, secci6n Audiencia de Lima, legajo
76.
77
V~ase
Colecci6n Documental de la Independencia del Peru, tomo
11,
vol.
r,
pp. 331-415.
77