85 / 342
I
ENCUENTRO INTCRNACIONAL
DE
CATALOOADORES
Hasta aqui vamos a llegar con las explicaciones basicas
para abordar las principales dificultades con las que un
bibliotec6logo puede encontrarse al momento de catalogar
recursos electr6nicos.
;,A que cambios se enfrenta el bibliotecologo cuando cataloga
un recurso electronico?
;.
Que paso con la catalogacion "item en mano"?
El
bibliotec6logo ha estado acostumbrado a enfrentarse a
itemes tocables, tangibles. Sinembargo, para aquellos que
no caen en la descripci6n de libro o revista, videos o
grabaciones sonoras, etc., el panorama se oscurece, pues
se enfrentan no necesariamente con una mayor dificultad
de catalogaci6n, sino mas bien con normas que se estan
adecuando a este tipo de recursos. Es aqui donde entra a
mediar la discusi6n del "Contenido versus Soporte".
Los recursos en linea, consultables a traves de Internet, se
contradicen con el principio de catalogaci6n de item en
mano, allllquepodamos nianipularlos mediante
unsofiware,
no podemos "ti>carlos". Pero si no existen,
lc6mo
podemos
decir que se borr6 el archivo, que lo cambiaron, que lo
movieron, etc.? Mas bien, tendriamos que pensaren funci6n
de caracteristicas "fisicas" de otro tipo o en otro tipo de
cualidades.
Como bien sabemos, los recursos electr6nicos se han
clasificado de acuerdo al modo de acceso. Con los que
son de acceso directo tangibles o tocables, no haymayor
problema; las RCAA2, y las ISBD(er) tienen en el area 5
79