64 / 70
63
mando esta. diligencia con el intérprete, el Juez
y
los testigos
referidos. ·
Al
tratarse
de un extranjero procuró este Jnzgado se lo pn·
sieseen un departamento de los más cómodos que hny en la cár·
cel, aseado
y
do las mejores condiciones higiénicas, paraqueno
se cliga. que por su
calidad
so Ie condena
á
sufrir su
clf>.tención
en una prisión, al peor de los cala.bozos.
El 26 del mismo mes so me presentó el Canciller del Cónsul
de los EstadosUnidos,residente enestaVilla,manifestandoque
venia por mandato del Cónsul
á
suplicarme do parto de éste,
que lediese informes sobre la causa del Sr. A.K. Cutting, y me
entregó una comunicación del Cónsul. Le contestó que no po·
día·darle ningunos informes, puesto que la ley me lo prohibe
expresamente,
y
se lo repetí al
contestarle
su comunicación en
la
que
me dice:
'Señor: 'rengo el honor
de
comunicar
á
Yd.
oficialmente, res.
pccto del arresto y encarcelación de
A. K.
Outting, ciudadano
americano, etectuados IlOr orden
de vd.
«He
sido iuforma<lodo
que
A. K.
Outting
fuú
arrestado, exa·
minn<lo y
encarcela
<lo
por
un delito
(si
es delito) cometido
en
el
Estado
de Texas,
Estados Unidos
ele
América, y
que fnéla
}mblicación de un artículo en el
Herald
del Paso, Texas.
eEs npeuas m::cesario que llame la atención de sn Señoría. al
11echo de que por un delito cometido en los Estados Unidos su
Tribunal no puede, en m:ment nlguna, tener jurisdicción.
o:Deconsiguiente, el
arresto
y detención
del Sr.
Outtiug en
la
cárcel,
están
completamente
fuem
de
la ley y
opreSivos,
y una
violación de uno de los sagrados principios de libertad ame·
ricana.
«
Nsta, comunicación es·con cliin de hacer un formal pedido
{t.
su
Scüorfa,
p:un.
la
libe:itad inmediata
del Sr. A. K.
Outting,
lo que hago en nombre de los Estados Unidos que tengo el
ho·
nor <lo representar en esto
punto.
«
Oonfiando en que vd. ac.'l.tará. mi pedido
y
solicitud en
ob·
sequio de él y qrdenará. su inmediata. libertad, soy de vd., cte.
-Hat·vey
Brigltam,.Oónsul de
los Estados
Unidos
de
América.»
El 30 del mismo mes le contesté en estos términos: eEn con·
testación
á
la nota de>d. fecha 26del corriente, tengo el honor