39 / 562
C OM
M
~
N T
~
R l ·. O
S
ll
F.
AL E S.
bic4n e1urc
Panama
y
Huay:aquiJ,
les
no
~a11ar0
otro nóbrc
gencrí-
cs
nombre
apelacíuo,quc
íignífica
coy
propno,
q
ímponer a coda
aq
río,\tambíen
es nóbrc proprio de lla
t,egion,porq
antes cle1
reynado
cierta .fla
que
fe
l.lama
Pelua o Pe
de
los Incas cada
prouíncía
tenía
tu. Pues
como
los primeros c·on-
fu
proprjo nombre,!como
Charca,
qmfiaL
ores Efpañoles,nauegando
Colla,
Cozco,
Rímac,
~Ítu
y
o-
defde Panama
llegaffen
a aquellos tras muchas, fin
atenc1ó
m
rdpe-
lugares,prt
mero
q
a otros,les agra él.:o a
las
otras regiones ; mas
def-
do tanto
aquel nombre Peru
o Pel
pues
q
los
Incas
fo
juzgaron
todo
ua,q
como
fi
íign1ficara alguna
co
~quel
rey
no a
fu
ímpeno,
le
fueró
fa
grand~
y
Cefialada,
lo
abrayaró llamido
cóf
) f
mc: ai
orden de
las
para
nombrar con
el qualquíera cóqµifias,
y
al
fugetarfc
y
rendir..
erra cofa
q
hallaíl<:n, como lo
hí-
fe
los vafal
os;
v al cabo
le
llama–
zíeron
en
Jlam'!r
Pcru a
todo
el ró T
ahuantÍH
Íúyu,efro
es,
las
qua
ímpcno de
los
1
neas.Muchos
hu- tro
partes elReyno,o
Y
ncap
Ra
uo
q
no fe
agradaron
del
nombre
narn,<1
es
vafallos el Inca.Los E(
P
ru,
y
por ende
le llamaren
la pañoles aduanendo l:i variedad
y
nueua CaftíJJa.
Eíl:os
dos
nóbres
confuíi
n
dcftos nóbres,f€
J1ama-
ín1pufieron
a aquel
gran
Rey
no,
y
ró prndéte
y
dífcretamente Pcru>
les
vfan
de
ord nano los
Efcríua.
o
la
nueua Caftílla.&c.
H:dla
Úí
nos
reak.s,y
notariosEclefianícos:
e~
del Padre Bias V
alc~a,
el
qual
~unque
en
Europa,
y
en otros rey
tábícn
com0 d
padre
l\'-,Jta aíze
nos
anteponen el !lombre Peru
al
auer
fido
nóbre
ímpuefi:o
por
los
otro. Tambíen afirman muchos
q
Efpañoles,
y
q
no lo
temi
los
ln-
fe
deduxo
defie
nóbre P irua,
q
es
~íos
en fu léguage.
Dcclarádo
yo
vocablo
del
Cozco
de
los
Que- lo
q
el
padre
Ebs Valera diz
,dí-
chuas,Ggmfica
oron en
q
encierra
go,q es
mas \.erííim
d,é¡
Ja
Ím u
fi-
los
fruétos, la
fentécía_deíl:os
aprne
c10n del nóbre Peru na.fcíeffe del
uo de
muy
buena
gana,
porque en nóbrc pt
opno
Beru,0
del
apelací-
aquel
Rey
no
tíené
los
Indírs
grá
uo
Pelu,q
~n
el
lenguage de
aque
1rnn ero
de
orones para
guardar
lla
prouínda
íinífica no, que no
fus
ccfechas;por ·e~a
aaufa
fue
a
los
dd
nóbre
Bírua,
q
fin
i6ca
oron:
Efpaño!es
facil
vlar de
aql
nóbre
porque
como
fe
ha
dícho, lo
ím–
ageno,.y dczír
Píru,quirandole
la pukcron
los
de V afeo Nuñez
de
v ltíma vocal,
y
p•dfo.nd0
el
ac~to
a
Balboa, que
no
cnrraron
la
tíerra
Ja
vltitna Glaba.Efre
nóbre dos
ve a
dentro,
para tener noticia
del
zes
apelatÍllo
puíieró los
primeros
nóbrc
Pi~ua:
y
no
los
cóquiíl:ado-
cóqudbdcres
por
nobrc propno
1
rcs del Peru, porque quinze años
al imperío
q
conquíftaró;e
yo
vfa
a~res
que ellos fueran a la con-
re del Gn
ninguna
d1frrécia
dízíé quííl:a
llam~uan
Peru
los
Efpa-
do Peru,é Píru. La 1nttoducíó de- ñoles , que viuían
e~
Pana
u,
fie vocablo
m
euo no fe
deue
repu a
coda
~quclla
tierra
que cor-
diár
,por de:
z.írq
lo vfü.rparó fal[a·- re
de(de
Ja
equínocíal
al
medio
méte
y
íin
ac_ucrdo,
q
los
Efp~í}o--
4ia,1o
qual
t~ibien
lo
c~rc16ca
f
rá
cífco
-