euE
$~~'i~~ ~~\
CUENTA
computo.
R atio , sztpp zt–
.
tatio, calculus
$ .
o~L.w.-""- '-:-'L~
L 1 B Ro D E
c u
E N T A.
L íber ra–
tionis
,
rationale , rationarimn
,
ii.
$
ul.w..s..l\
._,t.;.;::,
HACER,
ó
AJUSTAR LAS.CUENTAS·.
Ra–
tiones inire, co1iferre
,
comp_utare.
l . •
'
l
.
"
$
~ls-.-?, ~L,,.
._........-;-. U-
.
$
uL.-.s.l\
:PEDIR CUENTAS.
Rat.iones exige're, ex–
petere , poscer:e.
~~1
$
uL.w..sJ\
DAR LAS
CUENTAS.-R ationem
r~dder:e,
rel'erre alicui.
u-lz~
~\'J'
..
$
~L.w.sJ\
DIÓ CUENTAS DE SU ADMINISTRA–
CION.
R eddidit rationem vi/Jicatio-
nis su.e.
uL-.......--.::.
~\
.
$
is.-:.:~L-=J
RECIBIR LA CUENTA.
Rationes ab al–
tero accipere
,
sumere.
J.-::..L?.
µ\
$
<-:->l.w..sj\
~\ ~,.
METER ALGO EN CUENTA.
In
;atione1~
aliqztid in.ferre.
~
J;-J-?. J;-51
..
$
'-:-'l..w.=I\
SEGUN MI CUENTA , ESTARÁ AQUI
MANANA PEDRO.
Uf
mea qztidem
ratio est , eras adventabit P etrus.
<.)\
' \.;S
~
U"):q
<J?l~
uh
..
..
$
L::_¡t> '
CORRE ESTO POR MI €\JENTA.
Hoc in
me recipio : id mea jde sztscipio.
$~L~J-.:.'\Ll\
TENER CUENTA atender á alguna cosa,
ten~
cuidado de ella.
Incumbere in
rem
,
reí animuin intendere.
J'\.>
~
V".;:s.?.
V"~\
$
:i4
~~
$
L,.
~
TEN CUENTA CON ESTO.
In hanc
~~m
incumbe.
~.k l.)"~\
JI
~4 ~->
*
~;J\ u~
DIA 1?E LA CUEN,TA el dia del juicio
um:er~al.
Dies judicii ultimi
,
dies
rationzs.
('~
$
'-:-'l.w.--=-1\
('~
$
~v-l\
. CUE
GUENIAS DE ROSARIO.
Calcu!i piacu–
lares
,
sph.erul.e precatorite.
!i)~
ii..-?.->.¡_,ll
º~""' ~""'
$
o})~.)~
$~\JI
PASAR CUENTAS rezar
el
rosario de
priesa
y
sin devocion.
Precesfzm-
dere indiligenter
,
irreligiose.
0
$ii.>~~~~\ ~
CUENTISTA.
Susurro, nis$
·~u
EL CUENTISTA ES MALDITO , PORQUE
PERTURBA Á LOS QUE VIVEN EN
PAZ.
Susurro maledictus est
,
quia
pacem habentesperturbat.
u._lUl\
c-
~J.ll~
,:S'i
6~
.l:J.#=?.
$
~1,tw.I\ ~
;._;,
CUENTO
ARIT.
el
producto
de
cien
mil
multiplicados por diez.
D fcies
centena millia
$
JI\
~L,.
ii\.r"'
~
CUENTO punta ,
ó
extremidad de la
lanza.
Contus, ti$
ü)r¡o-1\
u}>
CUENTO' lo mismo que FABULA'
6
o
HJSTORIA.
CUENTO narracion ,
ó
relacion de al–
guna cosa.
Narratio
,
nis.
~
* .r~\
CUENTO DE CUENTOS.
ARIT.
la canti-
dad que resulta multiplicando un
cuento por otro.
D ecies millies cen–
tena
mil~ia
$
c~J' o~J'
CUERDA.
Funis
,
is
$
J~\ ~
$
U"
ir°
i<...,
ir°
CUERDA
la
que sirve para asegurar
las tiendas de campaña.
P apilionis,
vel tentorii jimis
$
<-:->W,\
0
CUERDA DEL ARCO.
Chorda
'
nervus
arcus
$
U"'~\
.?J
CUERDA DE VIHUELA , VIOLIN ,
&c.
Chorda,
te
,
-(ides
,
ve! ftdis
,
is.
$
Vi
~ii.llJI
~?4)1'
vi.::;J\ ?J
CUERDA DE NAVIO.
Rudens
'
funis
nauticus
$
~I ~ ~
CUERDA DEL ANCORA ' lo mismo que
MAROMA.
CUERDAS
los nervios del cuerpo.
Tendones, articu!arz/ nervi.
':--"'_¡:
$
'-:-'L..a¡,
POR DEBAXO CUERDA
Jl:íOD . ADV.
re–
serv adamente, por medios ocultos.
Cldm,