747647

Previous Page

Next Page

Page Background

cos

OBRAR SEGU COSTUMBRE.

Agere mo•.

re$~..>~\~~ ~.e

OBSERvAR LA cÓsTUMBRE.

Consuetudi–

nem servare , tenere.

~ ~-

.

·

$

z..iL~'

RENOVAR LA COSTUMBRE.

Antiqttiun

morem renovare, revocare, riferre.

$

¡¿~\ z..i~I

..i:,_.>?-?.

..i~

DEXAR LA MALA COSTUMBRE.

Disce–

dere

'

recedere

a

prar;a consuetudi-

ne

$

L?,J~\

...

z.i~\

--8?.

ef.r>

$

L?,J)I

z.i~I ~ ~~

NO MUDARÁ DE COST.UMBRE.Non

resi–

piscef

,

callum in s.celere obduxit.

;_,.,il..c

?,J

~

Jí

t:,~A

$

~J)\

COSTUMBRES BUENAS.

Mores probi, ho–

'

nesti

$

~)L..,,

...>-?.J,.c

'

·

COSTUMBRES MALAS.

Mores corrupti,

depravati

,

perditi

$

L?,JJ'

...>-?.~

$

~..,.

...

.H

HOMBRE DE BUENAS COSTUMBRES:

Vir

optimis moribus

,

ben~

rporatus.

$

Jbll

~

J

~,., ~J'

HOMBRE DE MALAS COSTUMBRES.

Vir

corruptis

,

pessimis, maHgnis

;

de-

pravatisqzte mori!nts

$

c.¿J.f

~;

$

~u;:$

,r.u

COSTURA

la union que se hace de

dos piezas cosiendolas.

Sutura

,

té.

$.i'..1~

- COSTURA PULIDA.

Sutitra elegantior. .

.

* .J.;-..>

·v1..t..i

COSTURA

SENCILLA.f

Sutura laxior.

$

Llj,U;

COSTURA BASTA' Jo mismo que. cos–

TURON.

COSTURERA

la mugerque cose ro–

pa blanca ,

ó -

de sastreria.

Sutrix,

sarcinatrix, cis

$¿-u,~

'¡¿.1;4

COSTURON

costura grosera.

Sutu·

ra rudis , impolita.

i-1L~

·

$

L.O...~.c

cosTURON , la cicatrix ,

ó

sefü!l

1

que

queda de alguna 'herida ,

ó

llaga en

la cara ,

ú

otra parte.

Cicatrix, cis.

$

;~1 -l:J~ ..,._~¡ ~;

;1

_TOM. I.

COT

449,

COTA

arma-dura del cúerpo hecha'

de mallas de hierro ,

ó

alambre.

Lorica hamis conserta

$

(JJ'.i

&'..>

-

$

~..i.1.J

.z..

HOMBRE ARMADO CON COTA DE

· LLA.

L oricatus

,

lorica

arm~t"its5

$ir~$

¿;VA

E.L QUE HACE COTAS DE MALLA.

L ori–

carizts.

é_jt_.,,

$

..i\~_j

JI

(.~\..;..>

$

(.Jv.>l\

COTEJAR,

lo mismo que coMPA-.

RAR' CONFRONTAR una cosa cori'

otra.

COTIDIANAMENTE

diariamente,

cada dia.

Quotidie , dietim , omni

.

die$

í~

íJ-?.-

$

i~ ~

$

~J-?.

MAND6 MI PADRE, QUE COTID;ANA–

MENTE SE LE DIERA UN PAN

Á

ESTE

POBRE.

Prtecepit pater meus

,

ut

quotidie daretur huic paup'eri tor·

ta panis.

t.J-?.

J_¿,

L:JI

.u~I

V"'\

$

;;,.

iJ4v

~\ I~ ~?.

COTIDIANO.

Qitotidiañtts

$

'u..:OJ-?.

COTO.

Terminus pr"!ftnitus

,

1?ieta

1

.

te$

..IJl)-SV> .

~

'

COTO dehesa,, prado.

P asqua, oriun.

'

' $

[¡,,.,.¡

[Jv'°

&"'

PON·ER coTo:

TerminumPr4nire., me–

¡

tamprtescriúere

$

..i~ ..i~

.

$

í~_,

...

~ t~.-

t!"J

COTONIA

tela blanca de algodon.

Tela gossipina,xylina

$

~j

COTORRA

papagayo'pequeño.

Psittaws minor

$

z~ z~J

..

COTORRA

muger habladora.

Foe–

mina loquax tánquain

psittacus~:

mulier garrula, multiloqua.

!\V"'\

$

Lll.iil

COTRAL

el buey cansado y viejo,

se aplica para la carnicería.

_

os njiculus , vetulus.

~= ji.?

$

f?j..l,l

S'¡

e-~

''i

~J.)\ ~ll?

GGG 2

CO-