475 / 628
cos
CUESTAtE,
6
ESTA:bl! LA COMPRA EN
tJN
DOBLON.Stat il/i,res., numero au–
reo duplo$
~J ~w
\J.9'>
':!?\
¿QUA·NTO VALE
0
!1STO? ME ·CUESTA,
6
.ME ESTÁ_EN MIL MARAVEDISES.
¿Quanti id est? stat mihi mil/e mo-
robonitis.
J-l4
~r\ ·?
\J.9'>
~
$~ Jl\.~ ~.===.::;\
,1
~
(PIENSAS QUE
E~TO
NO CUESTA NADA?
¿Art putas hoc constare gratis?
, u1
_,1
u.J--?.
Lo
\'J.9'>
0\
~ ~
..
?
~\.r-> ~
5l.J.?.?I
Á
COSTE,
6
Á
COSTO Y COSTAS
MOD.
-4DV.
con que se da
á
entender que
se ha dado
ó
tomado una cosa por
el
precio de su compra
y
demás
gastos que ha tenido sin ganancia
alguna.
Nullo lucro
,
sine lucro.
Ll\
':!..,U\
~4
4LsJ\
5.).9'>
oj..ó..\
.h~
•
~ '--~\~
.. ... ,
""' .
~
0-A
'"Ir.'
.
')./""'
COSTEAR
hacer
~1
gasto ,
ó
la cos–
ta
á
alguno.
Sumptumjacere, sum–
ptum alicui suppeditare.
[v-----=-–
$~\ -~ [~
.co.suAR ir navegando sin perdei: de
vista la costa,
Oram mar!s lege:e, .
littus raddere.
}l.w
$
u~
ur
$~\L.¡¡,~ y.=~4
}l.w.?,
COSTILLA.
Costa
,
.e.
91l--o\
~
'-$
~
COSTILLAS
se llaman asi
t~mbien
las espaldas.
Tergum,
i,
dorsum,i.
'
$.¡~ ~
DAR DE COSTILLAS caer de espaldas.
In tergum prolabi.
u-k
~ ~)
-
..
l-$' 5~
HACER
COSTILL~
.llfBT.
sufrir,
ó
ag~an
tar.
Substinere, suffirre.
~\
$~
CQSTILLICA, COSTILLITA
cos-
till~
pequeña.
Tenuis costa.
~
-$~
COSTOSAMENTE
mu~
caro,á mu–
cho .precio
y
costa.
Gire
,
magno
pret10.
l,;511.S.
$
,d5=
ulLs.
~
'$í~
cos .
COSTOSO
lo que cuesta mucho
y
es
de gran precio.
Carus
,
rnagno pre–
tio habitus.
~~'
':!J-J\
~¡
*~[._¿~H. j1C.~=
.COSTRA..
Crusta,cru-stula,
te.~~
$.¡.J-¡;,_j~
.COSTRA DE UNA ULCERA ,
6
LLAGA.
Ulceris crwta
$
¿).11
~~
COSTROSO
lo que tiené' costras.
Crustatus
,
a
,
um
$
µJ\
:;J
'COSTUMBRE.
Consuetudo, nis, mos,
oris
,
us1ts
,
us.
~
$
v?.\,,.s:
~.>l.s:
$
JL.a.ó..
COSTUMBRE
et menstruo ,
ú
regla
de las mugeres.
M enstrua
,
orum.
$
•LW.l\
.r;
$
L.-a~
'cosTUMBRE ANTIGUA.
Antiquus mos.
$
4?.v-'
~.>l.s:
COSTUMBRE ENVEJECIDA.
Consuetudo
-
inveterata
$
~
z.il.s:
LA COSTUMBRE ENVEJECIDA, SE CON•
VIERTE EN NATURALEZA.
Cons1Je–
tudo inveteratd, naturte vim obti–
net
$~t.= ~ ~I z.>L~\
,COMO ES COSTUMBRE.
De more
'
ex
consuetudine
,
ut mos est
,
ut moris
est
$
z.>~L=
$
Z.>~\
uk
SEGUN MI COSTUMBRE.
Pro mea con•
suetudine
,
meo more
,
ut consuevi.
$~.>l.1:~$~.>~
HAY COSTUMBRE DE .ESTO'
6
.ESTA ES
LA c0sTUMBRE.
Idjam usus et consue–
tudo suscepit, obtinuit : htec indztc–
ta consuetudo est: solemne istuc est,
usu et consuetudine receptum.
5~
~
1
~I ~
¡ly,41\
z.>~\ ~
..
J
.. '
$~.;Ji
ELLOS HACEN SEGUN LA COSTUMB,RE
DE sus MAYORES.
Illi secundum suo·
rU1n majoritm consuetudinem agunt.
$
~~I
z.>l.s:
~~
l;
ESTO ES CONTRA LA COSTUMBRE.
No–
vo more lzoc
jit
,
nulloque exemp!o.
$
3~~1:;.,., ~11~
INTRODUCIR COSTUMBRE.
Mórem in-
-
ducere, instituere
,
condere.
~.>
-$z->~\~->?.
OBRAR