471 / 628
444
COR
CORSARIO.
Pirata, prtedo mari–
nus
$
vs.-:-\\
u"'l.r~
$
0Lo)
CORTABOLSAS
ladran ratero.Crzt·
meniseca
,
jitrunculus
,
latruncu-
lus
$
~
.,,.s-J\
¿W
$
J'L.á_;
CORTA DE ARBOLES.
Arborztm
amputatio, etesio
,
incissi~. ¿~\
$J'L~){\
e;Ll
J\
CORTADILLO
vaso de vidrio pe–
queño para beber.
Vasculum vi–
treum
$
~
L_,j
CORTADO.
Ampzttatus, a, um.
*~"'
CORTADOR
lo mismo que CAR-
N,ICERO.
Lanío
,
nis
$
¡LsJ
CORTADURA.
Sectio, scissio, nis,
seissura, te
$
¿LW){\
$
~\
CORTADURAS desperdicios que quedan
despues de haber cortado alguna
tela
ó
paño.
Panni segmenta.
Lo~
$ol..,,~
CORTADURAS cercenaduras de las hos–
tias.
Hostiarum prtesegmina
,
am–
putatte rdiquite
$
0L_¡;,v-:J\
~~)
CORTADURAS DE PIELES.
P elfium pree-
segmina
$
~~\
J.?.\,-
iiu-?.v"'
CORTAMENTE
escasa , limitada–
mente , con cortedad.
P arce , mo-
derate
$
ili.JL?CORTAPLUMAS
navaja que sirve
para cortar las plumas.
Cultellus
ca/amo scriptorio temperando.
~
$u;>)>
CORTANTE,
lo mismo que coR–
TADOR ,
Ó
CARNICERO.
CORTAR
dividir
y
separar una cosa
de otra con algun
instrumento.Am·
pztta,,J-e
,
secare
,
ctedere
, scindere,
abscindere,
resecare$~
cW
CORTAR CON TIXERAS.
ForJicilnts scin-
dere
$~14 ~ ~
CORTAR LOS CABELLOS.
Capil!um ton-
dere
$~\ ~ ~
CORTAR
Á
PEDAZOS.
I n/rusta reseca–
re, concidere.
µ___:.
~
e;6
$
..;.-Ll
COR
CORTAR LA CABEZA.
Caput ampnta–
re
,
Jrangere cervices : alicui gla–
diq collum secare ..
~
U"\)\
clz.i:i.?.
clz>
$
~')\ ~v?. ~J'
CORTAR LA PLUMArajarla para escri-
bir
con ella.
Calamum scriptorium
temperare
$
~\ l!~
l!?
CORTAR YERBA segarla.
Herbam me–
.
tere , demetere.
J.~$~
J..a>
$
U:::.~sJ\
$
1.:->'á;J¡
~
CORTAR COSA POCA CON
LOS DIEN–
TES.
Quid modicum dentibus scinde-
re
$
0L.:.-){4
~ ~ ~
rW
CORTAR UN VESTIDO PARA COSERLO.
Pannum ad vestem co1!ficiendam
,
jo1jicibus scinJere.
~ ~;
$'-;-'y;;:\\
CORTAR LA AMISTAD.
Amicitiam di-
rimere.
u_;.j\
~=.d\ ü~ ü~
..
$~
o)L:::,
CORTAR EL ARGUMENTO.
Arg1t1nen–
tum prtecid<Jre, prreclztdere
,
elude-
re
$
l:JL§;,r.1\
~?. ~
CORTAR EL CAMINO atajar' impedir
el
paso , como hacen ¡os salteado–
res de caminos.
Viam intercludere.
1'~?. ~
J-:\,,-kl\
c-k.i:i.?.
~
$
U"yalll
CORTAR LOS PASOS impedir
á
alguno
la execucion de lo que intenta ha–
' cer.
Obstare alirni.
~ ~.,,.?.
t!""
$\~\
CORTAR interrumpir una conversacion.
Loquentis sermonem interpel!are,
in–
terrzunpere
$
D-?.u-s.l\
cb?.
cbJ
CORTAR EL HILO DE LA VIDA matar,
quitar la vida
á
alguno.
Occidere,
inter.ftú re tiliquem.
ii~ ~
c1zi
$~~1~1
C O R T E
el
filo de la espada , &c.
Acies gladii
$
~\
:,_"""'
ESPADA DE DOS CORTES.
Gladius an-
ceps
$
l:..~~
y3
~
ESPADA DE BUEN CORTE.
E ximia acie,
ve/peramtee aciei gladius.
J~\
l!j.l\