747647

434 / 628

CON
CONCURRIR' lo mismo que CONTRI–
BUIR.
CONCURRENCIA junta de varias
personas en algun lugar. Conven-
tus, ctefits , us. ~~~
$ U"'L.;.l\
CONCURRENTE. Concurrens, si–
mul petens $ t'° ~L1l\ .
CONCURSO m ud. de gente ¡un–
ta. H ominzun concursus , Jrequen-
tia $ ~~ Jh JI í_,J
coNcuRso copia grande de gente en
un mismo lugar en donde· se atro–
pellan unos con otros. Multititdo
hominum urgentium , corruentium.
·$ U"'L;.l\ k:~_)
CONDECORAR ilustrar á alguno,
darle honon.s. Condecorare , nobili-
tare. ~ ~\ ~ _úA ú~
$u~I ~1 uk
CONDECORADO. Condecora;~s,
nobilitatus, a, um. ~ ~
$ ú~I
CONDENAR pronunciar el juez
sentencia, imponiendo al reo pena
corporal , ó pecuniaria. Aliqzmn
damnare,mulctare, pamte subjicere.
$<-;>1~4~1~~?.~
CONDENAR s;ntenciar á muerte. Capi–
tis aliqztem cond~mna~e , ve/ capit~
damnare , morti addzcere. ~
,..S.:.. $ o..,J4 ~\ ~ ~
$:::,_,J4 ~1 uk
~ ..
¿POR VENTURA LE CONDENÓ EL REY
Á MUERTE ? ¿Numquid morte con–
demnavit eum rex? ~\ ~
? o..,J4 ~ ~
TU BOCA TE CONDENA 'NO",YO. Non
ego , sed os tuum comdemnat te.
$ ~<>?. ~_:'.;~ L)\ 'i
CONDENAR' lo mismo qu~ REPROBAR
, alguna doctrina , ú opinion.
CONDENAR UNA PUERTA , Ó UNA VEN-
TANA J 6 PASADIZO quitar el uso de.
ella tapiandola. Fo.res , ;Jditu!n
TOllf, I.
CON
obtrudere, obstruere. ,J~ v-w
$ ~v-11 JI '-:'1..:-l\
CONDENOSE. Ad ínferos damna–
tus est ,pamis sempiternis addictus.
$ ~ ull ~ $ 0:'~
CONDENACIONsentencia pronun–
ciada por el juez. Danmatio , sen-
tentia j udicialis. ~ $ •L:a.J
$ ,..=w1
CONDENACION ' lo mismo que PENA,
Ó MULTA.
coNDENACION, por antonomasia, se
entiende la eterna. /Eterna dam–
natio $ ';-!.>=?){\ 0°"1l~I
CONDENADO sentenciado á muer~
te. Morti addictus, capite damna–
tus , capitali judicio destinatus.
$ .:: •L.:aJ ~~
CONDENADO, usado como substantivo
se entiende ordinariamente el que
está en el infierno. Sempiternis cru–
cidtibus addictus. l:J_F=)LI:> ~LI:>
$-~LI:>
CONDENSAR espesar y dar consis;
tencia á m aterias de su naturaleza
liquidas. Condensare, densare, spis-
sare. J--:L::c $ V--=?--?. ~
$~;...:..$~fu?,
CONDENSARSE. D ensari, conden–
sari > spissari $ ~ .,-;L;..
$~J~
CONDENSACION el efecto de con–
densarse alguna cosa. Condensatio,
densatio, spissatio, nis$~\
' w J $~1$0,i~~
CONDENSADO. Spissatus , densa–
tus , a, ztm $ ~
CONDESCENDER EN ALGO.
Aliquid alimi permittere , indulge–
re: connivere in aliqua re. f;-6----"'
~ ~?.
-CONDESCENDENCIA. iven-
tia, indulgentia , te $ c::t.
CONDICION calidad, ó circunstari~
cía con que se hace , ó promete al–
guna cosa. ·Conditio , is , pactum-, i.
BBB k'.1>