747647

Previous Page

Next Page

Page Background

CON

~:.,o.M...r0

yP

Lf'.Y"L.;J\

~

L.r0 uk

!ff~:.:..0.1\

.CONFORTAR alentar, consolar al

afligido.

Ajftictum consolare. c.¿¡-s.

$ 1;;~.;sJ\ <.!,~

CONFORTAR dar v.igor

y

animo.

Con-

fortare , animum addere.

c.¿;___j

$\~\ ~?. ~

$c.¿fa,

CON LOS MEDICAMENTOS CONFORTÓ

su DEBIL ESTOMAGO.

L anguentem

stomachum medicamentis

rifecit,

corrovoravit.

~\\ ~~

LS_;,

$

~J~)'L?

COMIÓ y QUEDÓ CONFORTADO.

A cce–

pit cibum, et co1ifortatus est:. J.S\

.

$c.¿;Ll

j

CONFORTACION.

Roboratio, con-

fortatío

,

is.

~ ~

l,,S;j\

~\

$

r".L.,.kl4

~~\

CONFORTADO.

~otijortatus

ani-

mo$

c.¿~

CONFORTANTE,

lo

que conforta.

Conjortans

$

~~\

0fa.

L.r<>

CONFRATERNIDAl:Shermandad.

Coefraternitas;is, sacra sodati'tns.

$

i?~Y\

CONFRONTAR, lo mismo que CA·

REAR.

CONFRONTAR CON OTRO

MET.

conge–

niar una persona con otra.

Mori–

bus et genio citin afio convenire.

' $

~4 ~~

t"'

¡j-L.~

._,__o.31

NO CONF,RONTAN LOS Dos.

Non conve–

niunt inter eos : invicem

adver~an-

t1tr

$

t-:-kl4

~

L.r<>

CONFRONTAR ' _lo mismo que

~ONFI•

NAR.

CONFRONTANTE, lo mismo que

CONFINANTE.

CONFUNDIR mezclar dos

6

mas

. cosas diversas.

Coefzmdere, commis–

cere.

$

~v:-:i?

u áll

~

lli\

CONFUNDIDO ..mezclado uno c7n

· otro.

Co1ifusus

,

cormnistus

,

a, um.

CON

$

~.r~-? h_l_~

CONFUNDIR perturbar , desorde–

nar.

Co1ifundere,perturbare.

~

.

$~

CONFUNDIR LAS

p

ALABRAS hablar

de~

sordenadamente.

Verba co1ifunde–

re

$ ~~

CONFUNDIR convencer ,

6

á

otro en la disputa.

Argumento alí-

qitem evincere , convincere.

~

$

iJ.>4'-J\

u;

\~\ ~

CONFUNDIRSE coáerse, avergo'n–

zarse.

Er:.ubes¡ere, pudore s11fundi.

$

J~.il?. ~.,;,.,

$

<.!,~

c.¿;-.,;.

CONFUNDIRSE turbarse,

y

no acertar

á

explicarse.

Turbari.

<-:'.,..---L..;,\

$<-:-'~

CONFUSAMENTE.

Cor!fuse

,

pro–

miscue

$

1}.l.;.:..:;..YL)

CONFUSION des¿rden,

perturl~a

cion en las pasiones.

Corifusio,per–

tzwbatio, nis $<-:'\),_;,Y\

CONFUSION EN LAS PALABRAS.

Corifit-

sÍo verborum

$

r.1l~\

u'

~;:l\

coNFUSIONperplexidad.

A nzmi anx_ie-

tas, vacillatio, h-esitatio, is$-

~I\

coNFUSION afrenta, ignominia.

P ro–

brum

,

bri

,

dedecus, r'is

$

.rL1_l\

$ '\¡-.s-.l\

EL QUE RESPONDE ANTES DE OIR, MA–

NIFIESTA. SER UN NECIO ,

Y

'ES

DIGNO DE CONFUSION.

Qui prius

respondet qudm audiat

,

stitltitm

esse demonstrat, et est corifitssione .

dignus.

Íj,t~\ ~ <-:-')~ ~

~\~

~

0\

J.-:-'

$c.¿

~~) ~\

CONFUSO mez

o, revuelto.

Con–

.fitsus, commistus, a, um

$

1y.\.$.,o

$~

coNFúso turbado, perturbado.

T zer–

batus,pe.rturbatu.s, a, um

$

<-:-')i..:a.r0

coNFuso afrentado, corrido , lleno

· de verguen:za.

R ubore si1fums.

$ 0~, $~

CONFUSOperplexo, dudoso.

Coefusus,

anceps, ambiguus; dubius

$1.~s:f'L..:i..r<>

$.r?.~