Previous Page  327 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 327 / 628 Next Page
Page Background

270

CAM

$

¡¿_..:i,)..r__L_,a

ACOSTARSE

echarse en la cama para

dormir ,

ó

descan~ar.

Cubare

,

re–

cubare

,

recitmbere in lecto.

{:;~

~~r..~J'$t~

..

~ L.;;,~\

YO DUERMO SOLO EN LA CAMA.

In

vacuo toro secubo.

~;

'!V::)

IG\

.L)!

'Y'~?

HACER LA cAMA,

lo mismo que estar

indispuesto , y precisado

á

guardar

la cama.

In lectojacere.

~~ ~

$

~~\

·~

MI GRAN DEBILIDAD ME PRECISÓ

Á

HACER CAMA ESTOS D!AS.

Per hos

dies

,

me lecto a.ffixit virium dfbili-

tas.

~)\ ~{;;

W

J

~

uJ....i:

~I ~ -'-?.~\ ~J.g)

J _

"

"

.

1 ·$:~p1

CAMAFEO piedra preciosa en que

se labran figuras de r.elieve.

Hii

sardonix ,ichis

$

~~~

CAMALEON animal del tamaño

de un lagarto comun : se alimenta

de las moscas que caza,

y

no del a

y–

re , como vulgarmente se dice.

Ca–

m-eleon,ontis$.

c.l?.b.r~ i?.4..r~

'4.,r-

CAMAL el cabestro de cañamo con

q11e se- ata

la

bestia.

Capistrum,

tri$

0L••)

~;

CAMAMILA planta lo mismo que

MANZANILLA.

Chamtemelum

,

li.

$

t'Y.4

CAMANDULA

el

rosario que se

compone c\e uno , 6 tres dieces.

Corona

,

circulus ter denis globulis

constai:is.

~\

¡¿?...iJ'.}\

)\

¿¿~)\

$

0~

.

\C.tl

)

_,1

u-~~ ~? ~

CAMÁ}~DULERO

el hypocrita,

y

emb{~tero.

Hypocrita,

te,

sinnda–

tte virtutis vanus ostentator.

"!\v-'4

~l..i

J

t~..iJ ~

r,j'L:...

~

$

J.1L:..~J

CAMARA sala , 6 pieza prinéipal

de alguna casa/

Principa!e domus

cubicufum

$

uLi

CAMARA

retrete ,

ó

pieza interior de

la casa.

Conclaveinteriu'S; principa-

CAM

le domzts cubiculum

$

¿..11...:wi

¿~

CA'M;ARA

en los navíos es la sala que

está en la popa.

Navis conclave.

$

~rl\

.;:.Y'

L_é

~vA

CAMARA

el 'excremento del"hombre.

A/vi excrementum

,

vel excretum:

·

ster.cus

,

oris

,

vel dejectte alvi

.ft-

.

mus$'\r~ $~

$.Jl..r?

_

CAMARA:S

el fl.uxo de vientre ,

ó

des–

peño.

Diarrhea

,

ventris .ftuxu's,

a/vi projiuvium

$

~

$

J4wl

$

0k.:JI

0~r.

CAMARAS DE SANGRE.

Dysenterid, te.

.

$

L?,J'l..b_j

H.!l.CER CAMARA

exonerar el vientre.

.Ventre1n exonerare, ventris onus de-

jicere.

~

¿_)

$

_)~

·_j:r.

$~

TIENE CAMARAS.

Fluxu ventris !abo:

rat

,

ex diarrhea languet, ventris

solutionem patitur

$

~ J~

$

,~ "!J'4~

CAMARIENTO el que padece ca–

maras.

Foriolus

,

i

,

ventris ftuxio-

ne laborans

$

0A~

CAMARADA

el

que anda en com–

pañia con otros tratandose con

amistad

y

confianza,

Comes, tis;

soda/is

,

amims

$

<-;->LS),._.¿,\

~.::.Lo

$

.u;._J

J

...

J'

..Y..'J'

CAMARANCHON desvan de la

casa , 6 lo mas alto de ella.

Subte–

gulanum dormts tabu!atum.

~

$

üLl\

oUi--1

CAMARERO el criado

q~e

sirve

~n

todo lo que pertenece

á

la camara

de su amo.

Cubicularius

,

ii.

A ·

cu.–

biculis

$

¿~.o-1\ ~L.-D

CAMARIN la pieza <letras del altar

de alguna imagen , donde se colo–

can algunas reliquias,

y

otros va–

sos sagrados.

Cella recondita,

v~l

repositorium condendte selectioris ga·

·

z,e, ac pretioste

supellecti!is.'0)~\

b--~ ~I

L.w.i-Sl\

y_;

~j.l\

~)Y\