254 / 628
BAL
$ 01~~\
BALANZAR , lo mismo que
BA–
LANCEAR
,
que es como hoy se
dice.
BALANZO , lo mismo
qu~
BALAN–
CE ,
que es como hoy se die<:<.
BALAR dar balidos la oveja,
ó
cor-
dero.
Balare
$
G~
u1?
BALIDO la voz que forma 'la oveja
y cordero.
B alatus, zts
$
Ls~ll
BALAUSTRA la flor del granado.
B alaztstium , ii.
~.)
$
.¡L;l-;>o
.
$
0Lo)I
BALAUSTRE.
Clathrum
,
ve/ cla–
thrus
,
ti
$
\:J-~?.I.;.>
BALAX piedra preciosa , especie de
berilo semejante al rubí , aunque
no de color tan encendido.
B alfas–
tizts
,
borylli species.
~
u.S.-4
$
~2-l? ~~
$
'l:,~
BALAZO.
I ctus glandis plmnbece
J
capapulta explosce
$
~C..:;1
.Gv""
BALBUCIENTE el que no puede
pronunciar con claridad.
B allms,
balb~t~ens,
lingua
h.esit~n!i.
\:J.J:í\
$
~
•u_;;j
t;-Ll\
$ '
(;;J:í
·~
¿PODRÁ• PORVENTUR:A LA LENGUA DE
LOS BALBUCIENTES HABLAR CLARA
y
VELOZMENTE?
¿
Num
,
lingwi
balbormn velociter loquetur
,
et cia-
re
?
_,Ye_,;::,
>'v""?.
tilll
0
W .};r--:-. L
?ii..:
.L.a.ii.lbBALDARSE.
M embrorum uszt
pri~
vari : labifactari aliquo membro.
$~~$c.~
t""'µ
BALDADO.
Mombri captw, mem-
brorum usu captus, membrorum im·
pos
$
t-""~"'
$
Üj~I ~~
*µ
·},l.;;,~\ $ ~L
DE BALDE
MOD. ADV.
graciosamen·
te, sin precio alguno.
Gratis
,
abs-
que'pretio, citra pretium
$
Ll~,.
SIRVIÓLE DE BALDE.
Gratis, absque
mercede servivit ei.
LlL!F-"'
:,.~
$ .r.\
~ji
YO DEXO
IR Á
ES!E ESCLAVO DE
BAL
1
97
BALDE.
Servum hunc relinquo libe–
rum
gratis.\;~ .>~11~ ~\
G\
$
UL.svo
BALDÉS piel curtida, suave y ende–
ble para variqs usos.
P e/lis mace-
rata, ve/ mollior.
0}..L.....,~\ ~
,
$ ¿.Y.<>"'
BALDIO se aplica
á
la tierra
ó
terre-
no de algun pueblo que no se la-
• bra.
Terra cu/tu vacans, incultus
ager
$
ii..:.}.ü
2-l?
Lfo.;\
BALDON oprobio, injuria y palabra
afrentosa.
Probrum
,
opprobrium,
convitium,ii, contumelia
,
te$~
$ r.SU3~ ~ $~
BALDONAR.
Aliquem convitiari,
probriis appetere aliquem : alicui
ad)!,cere,!ngerer:_
conv~tia.
("-;,;_;;.
$¡~
(J
$ ~
....
?.
'-:--"
$p
BALDONADO.
Convitiatus, a, um,
contumeliis ajfactus
$
('Y-...:;_w~
·
$¡rv"'° $~
BALDOSA ladrillo quadrado de di–
ferentes tamaños que sirve para so–
lar.
L ater quadratus ad struen-
dum pa,vimentum
$
~> ~.::...;.I
BALDRES, lo mismo que
BALDÉS,
qu~
es como hoy se dice.
BALIDO la voz que forma la oveja,
el carnero
y
cordero.
Balatw, us.
$
u:01
BALIJA la maleta en que los cami–
nantes llevan guardadas algunas co·
sas para su uso.
Hippopera, bulga,
g.e
$
v;~\\,
t?.lr-
j
~vb).l [~
BALIJA la bolsa de cuero que lle–
van los correos en donde Yan las
cartas.
Vidulus tabellar "''-'•
..
==
$ ~L..,,\\~
t
¿J.ll0L~I
BALLA v.
VALLA.
BALLENA pez muy grande del mar..
B altena, ce, cetus, i, vel cete,
TN-
DBCL.
$
0~.!>.
$0\_r.
ü;;.
MATÓ CON SU LANZA UNA J!ALLENA.
Has-