257 / 628
200
BAN
<s-?L....,.....;> L.,.\
J
J~"'
0Lb
~l..iJ'
$
L.a.~G
BAÑARSE
lavarse en el baño
Ó
en
el
rio.
In balneis , aut.ftumine lavari.
~~$ J.......:.:_i?.~\
.
$~\~JI rL~sJ\ ~
:SANAR
tocar
el
agua alguna cosa;
y
asi se dice del rio que corre inme–
diato
á
la
~iudad,
que
BAÑA
sus mu–
ros.
Fliunen mcenia
pri:eter.ftuit.i
$
~?.~\
J'_7W
J~ '!.r~ ~\
BAÑAR
regar,
y
asi se dice :
el
Nilo
BAÑA
el
Egypto.
Nilus /E,gyptum
irrigat
$~
3¿
~~~\ ~)
DIVIDIERON EL RIO EN DOS BRAZOS,
y
BAÑABA TODA LA I SLA.
In duas
p artes diviseritnt amnem, et univer·
sam insulam irrigabat.
Al
~~
µ
Ls~
0L=
J
~...s
··
$
iiv?.;.>pJI
BANADO EN SANGRE.
Sangui-
ne P.erJusus
$.t<F.
6~
llAÑADO EN SU PROPJ:.A SANGRE ESTABA
ECHADO EN MEDIO DEL CAMINO.
Perfusus sanguine proprio ,jace'bat
in media via..
i.:J'.--=
is.~
...
~ 6~
. $
J.-?.~\
hwb
J
L..:..J~
BANERO el dueño de los ..baños
ó
el
que cuida
&
ellos.
Balneator, ris.
$ L5,.4""'
~L..,
EANO la accion y efecto de báñarse
con agua, vino
ú
otro licor.
Lava–
tio, ablutio, nis
$
J~I
$
J-w.:f.l\
llAÑO.
Balneztm,
ei
$
1
L~
suele
usarse en plural, y es el sitio don–
de est4n los baños.
Balnet:e
,
arum,
the
·.),\
arum
$
0 L.,.4""'
¡>-?.L~.::..
BAQ
BAQUETA la vara para ataear las
arma_s de fuego.
Virga ad nifrati
pulveris mensuram in sclopo premen·
dam·$
j¿S,.;._.o...:J\
0-''-""'
BAQUETA
varilh. de membrillo
ó
de
Bl\R
otro arbol para picar caballos.
Vir–
ga equis sitljicimdis, et excitandis.
&..?
~~ J-7~""\ ~'-'" \..Jo~
,
,
.
$ J~I
BAQUETILLA.
Brevis virga.
~.:a:;
$:r.i.c
BAR
BARAHUNDA ruido
y
confusion
grande.
Strepitus, us, coefitsio, rzt·
mor, is$
L-~
$
Lly~
$
i..:-4
$ ~y:
NO ME METAS EN ESA BARAHUNDA.
Noli me in istam turbam vacare.
$
Llyi\\
~j.~
l..5;
~u-)
'i
MOVER UNA BARAHUNDA.
R umores
suscitare
$
u:;~?. u:;~
BARAHUSTE , vale lo mismo que
BALAUSTRE ,
que es como hoy se
dice.
BARAJA el conjunto de cartas de
que consta
el
juego de naypes. Pa–
gellarzmi pictarumJascicu!zts.
~.>
1
J
$
.r_¡¡)\
~~
.übl
BARAJAR mezclar los naypes.
Pic–
ta folia
,
ve/ folia lusoria immisce-
re
$
~~ll\
ü\J')\
.b.l.s-.?.
1.l;..
BARAJAR
MET.
mezclar y revolver
unas cosas con otras.
Co1ifzmdere,
permiscere
$
.b.l.~
.b.l;.
BARANDA ,
ó
BARANDILLA
antepecho de balaustres de made–
ra, hierro, &c.
Clathrum , ve/ cla·
thrzts
,
ti
$
0-?.;-?IJ'..i
BARAR encallar la nave en la are·
na.
Navem ht:erere
in
arena
,,
ve!
/more injigi
,
sistere.
~ l.>"~
$ ~....S\
BARATIJAS cosas menudas
y
de
poco valor.
R es minutult:e, frivo-
J,e
,
nu!Jiw pretii.
é~
'i
y5..i
~t..
$ .
~\~\
J.:::,.
l.
.5.álBARATILLO
el
sitio en que se
~~n
den los trastos viejos.
Locus ubi
res viliores, aztt detritt:e veneunt,
venales habmtztr.
C:--~
':fj .l\
üy.u.l\
~