747647

Previous Page

Next Page

Page Background

ATR

divina.

JI

4h

01 4YYI uLcJI

$

~~·Y\

3J',>;.

J\

~

ATRICION dolor de haber ofendido

á

Dios por

la

gravedad y fealdad de

los pecados , por el miedo de las

penas del infierno ,

ó

de perder la

bienaventuranza , con proposito de

la enmienda.

Attritio

,

nis.

.Lo\~\

$:

a.t.s

~I

ATRIL.

P lztteus, ei

$el?,µ

~\)

ATRILERA la cubierta del atril en

que se canta la epístola y evange–

lio.

P lutei operimmtmn.

·~

$:

~¡).11

ATRINCHERARSE ponerse en

trincheras

á

cubierta del enemigo.

Vallo se munire.

~~ ~

$

Lr'?.J'WL?

~I

ATRIO DE LA CASA.

Atrium da–

mus

$

~\

J'\<>

ATRIO DE LA IGLESIA la lonja

que hay antes de la puerta princi–

pal de la iglesia.

Atrium ecclesite.

$~\ ~

ATROCIDAD crueldad grande.

Atrocitas

,

tis

$

3JW

ATROCISIMO.

Atrocissimus, cru-

delissimits

'

a

'

um

$

r,_~

u-ü

ATRONADAMENTE sin 'cordura.

l nconsiderate

,

teniere

$

~\ ~

$

~

.,,Wl.r,::i?

.

.

ATRONADO el que hace las cosas

de prisa y sin consideracion.

Prte–

ceps

,

inconsiderate agens

,

azd lo–

qztens.

J\

~ ~ ~,. ~

•

$:

is..oll=

ATROPELLAR.

P esimdare,

~oncul

care, proterere.

uG

V'J<>-~

V'\..>

..

$ ._¡..:.\

ATROPELLARSE apresurarse de–

masiado en las obras y palabras.

Ni–

mia celeritate agere

,

loqui.

~\

$W=Jw~4JI r"}.l.fd4~?.

ATROPELLADAMENTE.

Prte-

ToM. r.

ATR

179

propere

$

jl~Y4

$

U~4

ATROPELLADO.

Conculcatw, cal–

catus

,

a

,

um

$:

V'\~

$:

V'J..>A

ATROPELLAMIENTO.

Conculca–

tio, nis

$

L..L?,..,.l\

$

V'juJI

ATROZ cruel, fiero.

Crudelis, atrox,

cis

,

immanis

,

e

,

trux

,

cis.

u-ü

$~)\~$0\\

ATROZMENTE con atrocidad.

Atrociter

,

immane ,ferociter, crit-

deliter.

~

$:

3Jlw.ii.l4

$:

~ü

.

$

<..s"'ü

ATU

..

ATUFARSE enfadarse , enojarse.

Stam.achari, sztb

i, -egreferre.

$

.!;~

\

$

..>v=-?. ..>,r

¿

POR QUÉ TE ATUFAS

DIME :

¿

QUÉ

MAL TE HE HECHO Yo?

¿Quare subi–

rasceris ? die mihi : ¿ qm'd mali

Je-

ci tibi?

LA

t)

.}'

?

~

.i,r=::;

\.iW

?

~\

0-"'

~ c.-.~

u-j.l\

ATUFADO.

Ira percitzts

f:J:

l;~

$

do.1,r

ATURDIR perturbai.:- los sentidos

á

alguno.

P erturbare, torpe;:e.

tJ..>

í:J: t;v-~

ATURDIRSE.

P erfurbari

,

stupo-

rem capitis' pati.

t;.>:>

$

V~

ti..>

$

t;~ t;~1

$

t;~

ATURDIDO.

P erturbatiu, contur–

batus

,

a

,

um

$

tJ..>A

$

t:?.1->

$:.

~

..

T

t

·º..,..,..,.

A T!TRDIMIEN O perturbac10n de

los sentidos , que se experimenta

regularmente en la cabeza.

P ertur–

batio, stupor capitis

$:

~JuJI

ATURDIR causar mucha admiracion.

Stupifacere

,

in

admiratione1n ra-

pere

$~~ ~o.>\ $

-

c1,

..

~

ATURDIRSE , lo mismo

t

ASOM~

BRARSE.

ATUSAR recortar,

é

igualar el pelo

con tixera.

Attondere ad tequalita•

tem$~\ ~~

ATUSARSE

MET.

lo mismo que

.

Z

Z

COM•