232 / 628
ATI
ATILDAR poner tildes,
ó
apices
á
las letras.
Apicilms scripturam no–
tare : accentus apponere litteris.
$
01.fuvsJ4
w~I\
h
~
ATINAR acertar , dar en el blanco.
Scopum attingere.
'-;-'-'.':..,,__?.
~L..,,
$uL~\
ATIRICIARSE contraer la enferme–
dad de tiricia ,
ó
ictericia.
l cteri
morbo l.iborare.
Li"v-"'
;_l
0J.-I\
$ uW...:..?.~I
ATISBAR mirar , observar con cui–
dado.
Obsr:rvare
,
rimari.
....>-"'J'
$
....>-""¡¡-?.
ATISBAR
acechar, observar con cuida–
do el gato los movimientos del _ra–
ton ,
ó
paxaro.
Callide observare,
uti fi l/is.
uS\
Li.l\
._µ;~ J.-'~
..
$
uy.1.\,.'.J1
ATISBADOR.
R imator, scrutator,
is
$
0-""
\J'
ATIZAR avivar la lumbre, 6 mo–
viendola ,
ó
soplandola'para que no
se apague.
Ignem ferro urgere ,fta-
tzt ex citare.
tu
$
~"'=..?.
i.6';,.
$
J'L;._I\
t-j¡_~
ATIZAR LA LAMPARA
,
Ó
EL CANDIL
sacar un poco la mecha y limpiar–
la , para que arda mejor.
Candelam
mzmgere, emungere.
J-~ ~
*rl~I
ATIZADOR.
Ignis excitator.
l!,J-ll
$
J'L;.\\
~?.
_,1
i.6';=-?.
ATLETA luchador.
A tMeta , lucta-
tor
,
is
$
u,JS
J'L.a,o (_J'L.a,o
ATO
Á
TODAS
HO!-~S.
I n singulas ho–
ras
$
~L.... J.~
t,,5;
ATOLLARSE dar en algun atol!a–
dero.
In
luto hterere , i1!ftgi._
~_,s·
$
.}_:~
ATOLLADO.
In camo, ve/ luto hte-
sus
,
i1!ftxus
$
0'-J.54
~_,AA
ATOLLADERO pantano, lodazal,
ATO
1
7 5
ó
atascadero.
Limus
,
aut coenum
prifundztm
,
ve! locus coenosus
,
aztt
humus paludosa.
Li<>J'\
$
Ll~_r
$L~
¿QUANDO SALDRÁS DEL ATOLLADERO
DE LOS VICIOS
?
¿
Quando
a
vitio–
rum coeno emerges
?
_,1
eli:>
~
?
J.?.l..i) \
ii.l~;. ~ r~
ATOMO aquella motita que
s~lo
ve·
rnos al rayo del sol quando entra
en alguna pieza.
A tomus
,
ve/ par–
ticula minutissima radio solis per
rimam ingrediente visibifis
$
'~
$
;._¡
íi;J
ATONITO pasmado,
ó
espantado
.de algun objeto ,
ó
suceso rarn.
Atonitiu
,
stupifactus
,
a
,
um.
4t
~4 $ 0~~
QUEDOSE ATONITO.
Obstupuit
$
~~
$
~v-51
ATONTAR, lo mismo que
ATURDIR,
A TOLONDRAR.
ATORMENTAR.
A fiquem crucia-
re
,
ex cruciare
,
torquere.
~j._i:
$L.':;~ ~W: $w~
NO LE QUITARON LA
0
VIDA
Á
~EDRO,
PERO LE ATORMENTARON CINCO ME–
SES.
N on occiderunt P etrum
,
sed
cruciaverunt emn mensibus quinc¡ue.
~ ~?~ ~ V'~ ~
L.>
$~1
SER ATORMENTADO.
Critciari' excru-
"'
I
J
J
áari
,
torqueri.
~~
$
~~ ~j..I:
$~~
LOS CONDENADOS SERÁN ATORMENTA–
DOS EN EL INFIERNO POR TOD A LA
ETERNID AD , CON DOLORES F UEGO,
&c.
Qui in ,eternas tene
_
. ~
ejecti
sztnt
,
crztciabuntur ibi:
foribus,
igne
,
&c. in stecula stecuforum.
~~\ ~;
UJ-?j...._;.:_?. ufa4J\
$
l:.'-?.~)f\ ~\
uSI
J'L.;J4
J
¿L~_,)!4
ATORMEÑTAR JlfEr :
causar atliccion ,
ó
molestia.
A niiman alfrztjus vexare,
ali-