146 / 628
ALM
ce con intervencion de la justicia,
y como por lo comun se hace en
alta voz publicando la cosa que se
vende, y el precio que dan por ella,
se le puso el nombre de
a!-mena–
dat
ó
pregon, y nosotros corrom–
piendo el nombre decimos co_n el
articulo
al,
ALMdNEDA.
Aztctiona–
ria venditio
$
~..iW\
ALMONEDEAR vender en almo–
neda
ó
á
voz de pregonero.
P er
prceconem vendere: auctionari, ve!
aztctionem/acere.
~ ~..i~ ~..iG
$~\0~\~
*ALMORADUX nombre arabe de
al
y
mardakux,
que vale yerba ma–
yorana.
Hic amaracus, ci, sampsu–
chum, chi
$
c'.'L..5
$
vP<>.r°
·*ALMORRANAS enfermedad que
procede de la lúnchazon
Ó
evacua–
cion de sangre de las venas hemor–
roydales.
Hemorrhois , dis
,
condy–
loma, marisca, ce ,ficus, ci.
.¡.Y""~
$-<>.¡\Y.$
.F."'lY–
ALMORZARtomar alguna cosa por
la mañana para desayunarse.
J en-·
tare,jentacu!um sumere
$
~
.,..h.;
ALMUERZO.
Jentacztlzmi, !i
$.
.¡yb
*ALMOTACEN nombre arabe de
a!y mojtasab,
y es el fiel que S!'!ña-
la la
ciudad
ó
villa para que visite
y
reconozca los pesos
y
medidas si
están
ó
no faltos, y si la carne, pan,
&c. se vende segun la tasa. En Va–
lenciase conserva aun eldicho nom–
bre, aunque corrompido, pues lla–
man ELMUSTAFA' en lugar de AL–
MOJTASAB al Regidor de la ciudad
que le toca por turno ir
á
ver si las
medidas y pesos están faltos , y si
lo comestible se vende segun la ta–
sa.
Libripens, dis, cedí/is p!ebejus,
curator mensurarum et ponderum:
observator, qui prcesit vena!ibus re–
bus
,
cut
venundantur
secundum
taxationem mercibzts prcescriptam.
$ ~~\
*ALMOXARIFE nombre arabe del
verbo
axaraf
u_;;,\
que significa
ver, registrar una
~osa
,_visitar, De
ALM
esta raiz sale
al-mo.wrej,
que vale
visitador
ó
veedor. Ahora corres–
ponde á aduanero que mira y re–
gistra las mercaderias para ver si
hay alguna cosa de coutraGando,
y
cobrar los derechos reales.
Visi–
tator mercium, et exactor portorii.
$ u~\
*ALMUD voz arabe de
al
y
modd,
que vale celemín.
Modius, ii.
.:;__.,:
$ ..i\._¡.A\
MEDIO ALMUD.
Semodius
,
ii.
J---a5
ALMUD
Y
MEDIO.
Sesquimpdizts, ii.
v--"'
$._;..a))
AL MUY ILUSTRE.
P eril!ustri.
l$
ú ¡/'..:iJ\
~j
<.)\
AL _MUY MAGNIFICO.
Magn!fi-
co admodum
$
rbll
~..i
<JI
AL MUY REVERENDO.
Mul-
tum venerando
,
reverendo admo-
dzmi.
<.)\
$
ÍlµI
~~~ ~\
..
$¡\pi
~j
ALMUDENA
ANT.
lo mismo que
ALHONDIGA.
*
ALMUEDANO nombre arabe de
al
y
mouazen,
y
es
el
que entre los
mahometanos convoca . al pueblo
para orar, cantando en voz alta
desde la torre de la mezquita.
Convo·
cator ad orandzmt, stentorizts prce-
co
$
ii:.Ú.
JI
t_}
0:\L?, Ldj\
$
0..i_,_..ll
ALMUERZA ··1a pordon de cosa
suelta , como granos y otras semi–
llas, que cabe en ambas manos jua·
tas.
Quantztm seminis, alterius-ve rei
simi!is ambobzts volis comp!ecti
Pº'
test$.01.A_h
~
ALMUERCA
ANT.
v. ALPECHIN.
ALN
ALNADO , ANTENADO
ó
EN–
TENADO
el
hijo
ó
hija que trae
qualquiera de los casados al segun–
do matrimonio.
Privignus, ni.
l.:}~\
$
L~)j ~:.\
$.
~\.!"°\
ALNADA.
Privigna, ce. ü\v,.\
~
_,¡