152 / 628
ALU
*ALUBIA nombre arabe de
aly lu–
/;iat,
que significa
la
leg~mbre
del
mismo nombre. En Castilla y Ara–
gon se llama comunrnente JUDIA.
P haseo!us, velphaselus, aitt
/aseo~
hts,phasiliH,paseo!zts, et passilzts,
i.
$~_) ~_)
ALUCINARSE v.
CONFUNDI!lSE,
OFUSCARSE.
ALUDIR hacer relacion
á
alguna co–
sa,
ó
tenerla entre sí las mismas co–
sas.
A!ludere.
ul.o\
J\
jJL...A?,
~W
$~ul\ ~
~··
..
ALUMBRAR dar luz y claridad.
11-
luminare
$
u~
u;,.,$
~
Wi\
ALUMBRAR acompañár
á
Otro"'co.n luz
yendo delante.
Lucem, ve! Jacem
alimi pr.efirre.
¡I_;
~ ~.:.,.,.
.
$;.ai4 v-.:.1
ALuMBRAR dar vista al ciego.
Ca:co
lumen, vel lucem pr.estare, vis1t1n
dare.
.r1W\
~J
$
0~~\ J'~ '.r~
$0~
DIOS ALUMBRE TU ENTENDIMIENTO.
Deus i!luminet intel/ectum tumn.
.
$
~
.r"fa..
ill¡
LA FE ALUMBRA EL ENTENDIMIENTO.
Christiana jides mentem illztstrat,
inte!lectum i/luminat.
0~}'\
$
Jkl\
.r~
u4s-J\
EL SOL ALUMBRA I;.ODO.
A sole omnia
collucent, et illustrantur: sol omnia
clarissima luce collustrat.
~\
$L~~v-l\u~
ALUMBRADO.
l lluminatus ,
a;
um.
.
$~ $~
ALUMBRADO ilustrado.
nfu;tratus,
;,
um$J'~ $.r~ ALUM:t.RAMIENTOilusion
ó
en–
gaño.
11/usio, nis
$0~.bl\
$
~\
AL~MBRE
piedra mineral blaiique·
cma
y
transparente, y de sabor
agrio.
Afumen, inis
$
~.;;;J\
.ALUMBRERAlamina
ó
cantera de
ALU
donde se saca el alumbre.
Fo1iina
alumi~osa,
ve/ aluminis.
~...____,:
$WI
ALUMNO el discípulo educado des–
de su niñez por alguno.
Alzmmus,
ni.~&~; ~\ ~J.l\ ~I
$
&.,,.W
ALUNADO lo mismo que LUNATI–
co, que es c:omo hoy se dice.
.
ALUSTRAR dar lustre
á
alguna co–
sa.
Polire, nititum et sp!endidmn
reddere
$
J-ii..a?.
J-iW
ALUSTRADO.
Politus, a, um.
$J_,.¡¡..a.,.
ALV
ALVA v. ALBA. "
ALVEDRIO v. ALBEDRIO.
ALVÉRJA y ALVERJANA
lo
mfs1110 que ARVEJA.
.
ALZ
ALZAR levantar alguna cosa del
suelo.
Afiquid hzuní jacens tollere.
$~r:u\
· ALZAR levantar , elevar los OJOS, .las
manos, &c.
Oculos, mamts ve! ca–
put erigere
J
elevare
J
atto!Jere.
e
J'
.
$
~\.r
J\
ll.?.:8
JI
~
e?.
NO SE ATREVE
Á
ALZAR LOS OJOS DE
VERGUENZA.
Ex verecundia oculos
attollere non sztstinet.
'!r-~
r5
$
<~s:J\
;,.
·~ ~?.
ALZAR
6
LEVANTAR LA
~ANO
MET.
• dexar de atendér
á
algun
negoci~
de que se había empezado
á
cuidar.
Ab opere, ve/ negotio desistere, ce-
sare.~ ~:8
e.r
$ .f"'}'\
(;,~
JJz?
$.f"'}i'\
ALZARLE
Á
UNO EL DESTIERRO.
Afi–
quem ab exilio reducere", revocare.
u-11
~JI c-~t?.
01
r==Ls:J)r-\
..
..
$ ~
_ALZAR EN LA MISA elevar la Hostia
i
el Caliz despues de la consagracion.
Ho_stiam et ealicem consecratum ele–
va-