Previous Page  142 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 142 / 628 Next Page
Page Background

86

ALM

1

nifestar alauno el vivo sentimiento

que tiene

0

de algun mal suceso

ó

contratiempo.

M'mis do/ere, qudm

dolenter firre.

i~

l:J¡--=?.

l:Jr

$.,r>-'ió.,r>-L..~

ES

UN JUAN DE ;UENA ALMA se dice

del hombre de demasiada senci–

llez

ó

bondad natural, que no se

inquieta ni altera de nada.

Vir sim–

pl<x, et /Jonus

$c:..iL....

J

f'.k

~J'

*ALMACEN nombre arabe altera–

do con el articulo

al,

y defectuoso

por faltarle la letra

j,

pues se dice

a!-majzan,

y significa la casa

ó

edi–

ficio publico,

ó

particular donde se

guardan por junto qualesquiera ge–

neros, ya sean armas, pertrechos

ó

cosas

vendibles~

como granos,

ropas, &c.

R erum venalium prom ..-

ptuarium

$

w)WM

l:J;sva

ALMACEN DE ACEYTE.

Apotheca olea–

ria

$

c.-?.)\

l:J;sva

ALMACEN DE MADERA.

Pinacotheca,

vd

apoth~ca

lignaria.

l:JJ'

"

$~s..ll

ALMACEN

DE

AGUA el lugar

6

sitio

donde se recogen las aguas para re–

partirlas

á

las fuentes a·rtificiales.

Apotheca aquaria

$

'41\

J.-"'~

ALMACEN DE ARMAS.

Armamenta–

rimn

,

i

$ Lll;...i

J'.)

ALMACENAR guardaren almacen.

Congregare, rep?mre in apotheca

oleum'

ek

3l · Ls-~ l:J~

l:J¡-A

,

$s~

3

1~~

ALMACIGA resina que destila en

getas blancas el lentisco.

H

r.ec

mas–

tiche, es: lentisci

lacryma$~

*

ALMADANA voz arabe corrom–

pida con el articulo

al

y la

n

en lu–

gar de

k

,

pues con

el

articulo se

debe decir

al-maddáka,

y

vale ma–

zo de thierro

ó

madera.

Malleus

firreus

,

ve! ligneus

$

Ll_,.J\

'i!<

ALMADEN voz arabe de

al

y

má–

dan,

que significa mina

ó

minero

' de algun metal. Al fin de la sierra

de Cordoba hay un lugar que se

ALM

llama ALMADEN, nombre que se le

impuso por estar junto á

la

mina

del azogue.

M etallijodina

$u~\

ALMADENA lo

~ismo

que ALMA–

DANA.

*ALMADRABA voz arabe del ver–

bo

dára/J

'-:'?

que significa herir,

y

de esta raiz sale el dicho nom–

bre compuesto del articulo

al

y

ma·

dára/J ,

que vale lugar

ó

sitio en

donde se hiere á alguno. El nom–

bre de

almadraba

damos nosotros

al sitio en que se hace

la

pesquería

de los atunes, porque encerrando–

Ios en una red muy grande y fuer–

te los hieren con chuzos para ma–

tarlos. Esta voz, aunque arabe, no

tiene uso en el Asia, porque no hay

pesquería de atunes.

Thynnorumpis·

catio.

0y=)\

~ ~.Y°

01

'-:';JI

$

w_ji\

e)}{\

l:Ji......4

~

ALMAGACEN lo mismo que

Ar.–

MACEN.

ALMAGANETA lo mismoqueAL–

MADANA.

ALMAGRA

ANT.

lo mismo que AL–

MAGRE.

*ALMAGRE voz arabe de

al

y

mo–

grat,

que vale tierra colorada.

Ochra, r.e

,

rubrica, te$

z)JI

ALMAGRO villa de

la

Mancha,

y

cabeza del campo de Calatrava, si–

tuada en un terreno muy fertil : sus

aguas son muy saludables, pero tie–

nen un sabor que tira á agrio. Los

arabes le pusieron el nombre de

al–

mograt,

que vale la colorada, por

el terreno donde está, que tira

á

ro–

xo,

y

nosotros corrompiendo

el

nombre decimos ALMAGRO. Anti–

guamente se llamó ORETO, nom–

bre que tomó de una hermita que

está cerca de dicha villa de nuestra

Señora de Oreto.

Oretum

,

vulgo

Almagrum,

i.

(,,:!'_;

~?.VA z~ll

$

~µ\ ~_:s ~\

d

*ALMAIZAR nombre arabe altera–

do con el articulo

al

y

la

m,

pues

coµ