Previous Page  74 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 74 / 652 Next Page
Page Background

PEN

0

• 0

J-:>?-;;_

$'

ól?.j

i.?.IJ'

$

ujl:-:~

$J-'!>L:.-

PENDON

los pedazos de tela que que–

dan

á

los sastres de las obras que

les dan

hacer.

Exuvi.e telá!.

:;_,.

,.,,

-t?~1 -~

.::.1..

.ol.iJ

~w

'

,

$¡j;49.l\

PENDON

llaman por apodo

á

la

mu–

.ger muy alta

y

desvaída.

Procera

mulier

$

ML9.l\

il?,.,1

iS\>I

PENDULO lo

mismo que

PENDIEN-

.

te. Pendulus,a

,um$J>,~

]>.,_,.

PENETRAR.

Penetraf'e

in

aliquem,

ve! per aliquem !ocitm : intro tran-

sire.

t)\

~

;,s

$

~.J-?. ~->

$~1~\.i

PENETRAR

traspasar,

ó

pasar entera–

mente de una parte á otra con es–

pada, &c.

A liqztem hasta, gladio

transverberan:, tranifigere, trans-

jodere.

j.---.Ll

$

0-'-k?. 0-,.1

~

;:)4 ,.,1

~4 f~1 J.~~

$

~.:.G

c..sll

~;-:.:.G

'}

..

'}

LA ESPADA PENETRÓ HASTA EL CORA•

zoN.

Ferrum ad ipsmn penetravit

cor

:

Jerri muero ad cor ipswn per-

tinuit, pertigit, sitbiit.

¡:j

~\

c..s;

~\ ~.> $.oyl~\

k....

~

c..sll

..

$is..;u

LA ORACION DEL HUMILDE PENETRA

LAS NUBES.

Oratio hmni/iantis se

nubes penetrat.

j.~

e:..o);::.:.o,l\

ii.},(..,;

$

<-:'L.s...:_ll c..sl\

PENETR'AR

MET.

alcanzar con

el

dl·s–

curso ,

ó

co~rehender

con agu-"

deza alguna cosa oculta,

Ó

dificul–

tosa,

ó

el interior de alguno.

P e–

netrare cogitatu, intel!ectu assequi,

intús agnoscere : cujwvis mentem,_

anúnum, aniri sensus intin.ios per,s:

picere, Í1'tr1pii-ere, assec¡ui.

~.>

PEN·

$

u--.:..\

..,;¡,.

-'-'

~ -~~?.

;E>ENETRACION

el acto die pene–

trar.

Penetratió; nis

$e&"-'-· -;

~I

\'$~\

PENETRACION

agudeza.

y

perspicacia

de ingenio.

Subtilitas, tis, acu–

men ingenii, intdlecfus

,

acies men-

tis

$

~jJ\ ü;~

$ jJWI Ul.J-.::_

PENETRACION

la

i'nteligen;ia cabal de

alguna cosa dificil.

Cognitio,

~is,

intelligentia

,

te.

J

ii.-5.,.,.,..._l\

$

0"1.¡~J'\

HOMBRE DE tJNA GRAN PENETRA–

CION.

Acerriini vir ingenii: ingenio

prtf!stans, pollens

$

ü.>L~ ~;

, $

J-?.Ü

PENETRANTE

lo

que penetra; co·

roo:

herida

P-ENETRANTE.

P enitus

0 J

aductuin vulmts

$.

~ [v~

PENETRADO

entendido, concebi–

do.

Intellectw, a

,

mn

$

10).;_;;.

PENITENCIA

el dolor

y

arrnpenti–

miento que se tiene de algun mal

hecho.

Prxmitentia,

ál,

poenitztdo,

nis : dolor ex delicto :

110.i;.e

poenP

tentia

$

¡¿,.¡_,.j¡

$

.u;i1

SACRAMENTO DE LA PENITENCIA.

Poe-

nitenfÍá! Sacramentum.

v---

$~\

PENITENCIA

la pena que impone

el

confesor al penitente para satisfac–

cion del pecado,

ó

para preserva–

cion de

él.

Poena piacitlaris: de–

licti piaczt!um : culp.e expiatio.

ulr'.li'1

rh,.

0<'

.r.ii.

..?.

~J.l\

l:

Jy5L9.ll

·

$v.~Wl

Js:·

PENITENCIA TARDA.

Poenitentia sera.

$z~L:.:J\

L?faÍI

IMPONER EL CONFESOR AL PENITENTE

LA PENITENCIA PARA QUE SATIS–

FAGA POR

sus

CULPAS.

Poenain poe–

-

nitenti pro p;ccatjs

i1!J'ung~r¡

,

as–

sig-