478 / 652
TEN
YO LE TENGO POR MI EN.RMIGO.
Illum
in numero hostimn
locoq1te duco.
$.i¿,..,.s:,
~ v""'~~ i¿~Y
TENGOLE POR HO,llrnRE DE l3IEN.
Vi–
rum ./;onum et integrum illum esse
censeo
$
~IL-a J._;.~ ~,,.,.~
G\
TENGOLO ESTO POR ENTRETENIMIEN–
TO,
ó
DIVERSION.
Id mihi _:volupta-
tis
loco est.
~\
j\
~:ül\
\j.P
$
r\r;;.)LS
c.¿~
~O
TENG AS CUENTA CON LO QUE DI–
CE EL VULGO.
D e vulgi riunari–
lms nihil labores : c¡1úd vulg1u
sen-
tiat,
nihil labores.
:>-"'
~-~
LA
TENGO P ARA MÍ QUE ES ASI.
Id
mi–
hi certum est: hoc ita esse, pro cer-
to habeo.
){
j
c.¿.>-~s
v=;=G
\j.~
$~;
0:.;;.1
APENAS PUEDO TENERME
Á
CABALLO.
Vix hterere ec¡uo possum.
.iLf=ll~
$1.)".)i.l\
(.,}~ ~J' (;}~\
.r:>-;1
NO PUEDO TENERME EN PIE.
P(dilms
consistere non posswn.
J¡\
J'u-J\ LA
$()-;aJ't,.;sk
TEN CUENTA CONTIGO.
Cave
tibi:
tu.e
sa7uti invigila, prospice.
U"v-~\
$0'.'
.....
,L
t,.;sk
TENIENTE el que ocupa
y
exerce
el cargo ,
Ó
ministerio de otro ,
y
es
como substituto suyo.
Vica–
rizu,
ii:
qui alterius vicem gerit.
$~1'-5v?.G
TENIENTE ,
6
TINIENTE DE OIDOS
el
que es algo sordo ,
ó
tardo en el
sentidd· del
oido.
Surdaster
tra
fruin : qui aures
h~betiores
habet.'.
homo auris obtus.e, gravis, hebetis.
TEN
$
~ -~
$
¿4-l\
._HL.§
TENERÍA el sitio,
ú
oficina don–
de se curten
y
trabajan todo gene–
ro de cueros.
Coriaria qfficina : co-
1·iari mbactus o/ficina
$
¡__¿L_,.,i
TENESMOS , lo mismo que pu¡os
D E SANGRE.
TENOR DE UNA ESCRITURA.
Alic1~us
scripturte
tenor.~
$
~L;.:.fd\
'i
JY""
J
\
TRNOR DB LA SENTENCIA.
Sentmtiee
tenor
$
ii.~.
:aol\
l:JJ-C-..l:!A
TENOR
una de las quatro voces de la
musica.
Mdia vox
,
subgravis.
$~0_,..,,
TENTACION instigacion ,
ó
esti–
mulo que induce,
ó
persuade al–
guna cosa
mala.Tentatio,
nis. '4v~
$1....>?..¡l~
ÉL HA CONSENTIDO EN LA TENTACION.
Scelus
,
ad quod pelliciebatur, am–
plexus est: patrando crimini , ad
c¡uod invitabatur, assensiun pr,e-
·lmit
$
lL?~l\ u~
LA TENTACION PRUEBA
Á
LOS JUSTOS.
Homines
justos
,
tentatio probat.
$
~..,...a!\
.cJ-=:.:.o3
~¡/~\~
TEME
Á
DIOS, Y ÉL TE GUARDARÁ 'EN
LA.
TENTAC~ON.
Time
Dwm,
et
ip–
se
m
tentatzone comerva/;it te.c...sR.3\
$
~ lL?.r;='\~ ~
y
j
00
is.ll4
LOS QUE QUIEREN HACERSE RICOS
CAEN BN LA TENTACION y LAZOS
D~L
_m,Al3LO.
,Qui
volu~it
divitesjie–
ri,
mctdunt
m
imt.-:1.tzoneni, et ·
in
lac¡rteum diaboli.
l:>.J--~~
0-?,j.l\
J
l:J~\ ~;'4
t,.;s;
l:JJ1Íi?.
"U.il\$
: __,;_;
TENTADOR
el
que tienta. Por an–
ton~masia
se toma
por
el espíritu
maligno.
Tent.itor, sollicitator ,
ris.
$0~~\
ul
v~~ll
TENTAR exercitar el
sei;itid~
.del
tac-