Previous Page  409 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 409 / 652 Next Page
Page Background

SIN

jluvio.

j~I ~.;_~ ~lt J.~

'i

$~1 · ~~~)/

$ÍENTATE

Á

MI SINIESTRA.

Sede ad

"

J

sinistram meain.

0~

V"--41

$~J'~

SINIESTRA INtENCI()N.

lntentio prava.

$

L·i:..

~~

$

L?,'JJ'

L;5

SINIESTRO viciadS, avieso, ó mal

. intencionado.

Sinister

,

vitioms,

J

(

pravus, a

,

um.)

C.-:-:~~ ~'!

$

L;;:.

.......;.

is.N.;

SINIESTRO

resabio, vicio, ó

~

a.fa

co~~

tumbre que alguno tiene. Usase

regularmente en plural.

Vitium,

ii~

prava consuetudo

$

ii.-?.'..iJ'

~:~

BDTJCA llIEN

Á

TUS HIJOS , NO SEA QUR

TOMEN ALGUNOS MALOS RESABIOS.

L iberas titos honestd educa

,

et bo–

nis moribus instrue,

m

forte pra–

ve

asszuscant

,

ve/

ne

praila con-

suetudine

teneant~r. ~~J'

J

~~'

u5l

b->~ ll~

JI\

0_,s-.?

~Y_,l

..

$

J.?.lj)\

SINIESTRAMENTE malamente,

é

indebidamente.

Pravi, sinistre.

$

L-~~

*

0-~14

SINIGUAL

ADJ.

que se aplica

á

lo

que en su linea es muy excelente,

ó

sobresaliente.

Sine pari

,

incom•

parabilis.

.t~

J'

$

~~

:S·

~

$~

SINO partícula condicional , com–

. puesta de las dos

si

y

no. Nisi

,

sin

autem$~..i ;~-'

$

~I

NO

CUIDO SINO DB SAL

y

ARME.

Non

,

laboro, nisi ut sim sa!us.

L_,. U\

*

~

...

L

U"J,L;..

~; ~1 ~-~1

NO ATIENDE SINO

Á:.

SU NEGOCIO.

Ni–

/¡jj

nisi rem suam meminit..

r---~

$iW>~ U;~\ v~

.

,

..

,

Quando es particrila .adversativa le

' TOM.III.

SIN

395

corresponde

non, sed;

v.g. No

ES–

TABA YO SENTADO, SINO EN PIE.

Non sedeb<t.m

,

sed stabam.

L_,. ·Ll\

$

lwb

J?

~IL_,,. ~~

No srno , quando se responde.

Imo.

Y.

g.

¿

QTJIERES MATARME? NO SINO

DARTE LA

VIDA.

¿Perdis

nu

?

imo

servo

,

et servatmn vo!o.

v.-~?

j..9)

~--5t

i>-?.¡/'l

J.-? )/

?

~

$

r-1.w.:>

J

<.P~~'

SINODO junta de personas legitima–

mente congregadas , doctas

y

gra–

duadas , que concurren de diversas

partes para la controversia , con–

sejo

y

establecimientos eclesiasti–

cos.

Synodus

,

di

,

coñsilium

,

/ii.

$

é'°L~

;;_,.

SINONIMO ,

6

SINONOMO

ADJ.

que se aplica

á

los nombres que

con poca diferencia explican ·

10

mismo.

Synonimus

,

a

,

itm : syno–

nima

'

orum : nomina ,

q.ztte

una111

et eandem rem sign!Jicant.

~I

$~~~

->)

~

S1NRAZON la accion hecha con–

tra justicia ,

y

fuera de lo razona-

ble, ó debido.

l~uria;

.e$

(".-WI

NO

HAGAS ALGUNA SINRAZON

Á

TU

PROXIMO, PUi!S RECIBIRÁS

TU

ME–

RECIDO.

NeJacias

i~uriam

proxi–

mo tuo, quia recipies id qttod ini-

que

gessisti.

~J' ~;

r-J.k;

'i

$

~~

D uk

·l;~I ~

SINSABOR

el

pes.ar,

desazon ,

6

pe–

sadumbre que proviene de alguna

cosa infeliz , ó digna de sentirse.

Molestia

,

te,

ttedium,

ii

,

angor,

ris$~\

0

~~ $.,,.~

SION monte junto a los muros

d~

Jerusalen. En este monte fundó el

Rey David una ciudad,

y

tomó el

nombre de su fundador, llaman–

dose la ciudad de David.

1 Hoy

día

no quedan ni.señales de donde es–

tuvo fundada;

y

solo se ve un con-

Dnn

2

ven-