248 / 652
• 23.+
REC
no está recluso.
Carcer, is, custo-
dia ,
,e
$
l:>.J!!?-:,
~
$
V"~
RECLUSO recluido, encerrado.
Ce!-
"
la, ve! carcere claztsies.
$
r...r..J':'=A
$l:)J-~A
RECLUTAR SOLDADOS.
L egio-
1}
.....
'V
nes suppler:e
$
l?..w:
..iv!!?-?.
..ic/..:;-.
RECOBRAR.
Quidpiam recipere,re–
cuperare.
JL..:.M..i $ j..;..~
j..;..L.:w.I
$,_b~IJ\J~?.
RECOBRAR LA
SALUD.Sanitatem amis–
'
sam
recuperare
:
pristinam valetu–
dinem consequi: sa1iitati 1:eddi, res–
tititi.
~~\
$
LS;L.2.A?.
LS.JL~$IS.'°.;-~ ~ ~
.'"7'L:1
$
~~?.
RECO.BRARSE volver en sí
y
co–
brar
animo.Animum recipere.
j..6.\
-$.
kJJ'
j..;..L?.
LUEGO QUE ME RECOBRÉ.
Ubi animum
col!egi
$~U
o j..;..I
L)\
W
RECOBRADO.
E
morbo r ecreatus.
$
~o/A l;,~
'-;-'Lj,
~j.)\
$
~,;w..A
RECOBRO.
Receptio
,
recuperatio,
n'is
$
..
il.Sv:....~I
RECOCER volver
á
cocer.
Aliquid
r,ecoquere, denuo coqitere.
.;-.o-L?.
..i.J'
$~11
RECOCIDO.
R ecoctus
,
denuo cac-
tus
,
a
,
itm
$
fv~;;:=::::, .;-~~
RECODARSE.
In
cubitum recum-
bere
,
incmnber~,
inniti.
~-~::;\
$
iss_,=:.
<.,/~
uV..w.?.
uJ..w
$
~~;.;-?.
RECODO el angulo , 6 reVbe:ta
~:
algun sitio.
A ngulm , li.
l:>)
Ll)
$
l:)lfuJ'\ c).fu;
$
~)\v:;
RECOGER.
Dispersa colligere.
,.S
$
v~ u;,_;~$~
· RECOGER LOS FRUTOS DE LA TIERRA.
Frit(~
colligere: terrte
fr~ctzts
co-
ger
,,
cofligere
,
legr:re.
~
/
REC
01l~
JI
J'4$\
">-':"1 $
~-"?-?.
.
$ ~;~1
RECOGER
acoger, 6 refugiar á alguno.
Domo, ve! in dommn alic¡uem reci-
p ere.
f.:,...,.,I
J-.:-...ii-?,
J-:-'I
$
~JL?. ~JI
$
<.:.:>~-:-\\
LS;
RECOGER EL TRIBUTO.
R egias pecÜ-
.
nías cogere.
~?. ~
$
~~ ~~
$
.i::-?.r.:JI
$
rl.fs.llR ECOGER LIMOSNA.
Stipem ' vel elee–
mosynam cogere.
JI
~U:.aÍ\ ~
;s
$.i::..;........
s:.J\
RECOGER EL GANADO.
P ecus' aut
oves cogere
,
congregare
,
in
cautas
compeliere.
J
t~I
{¿'-"?-?.
t,.o-..::a
• $
~r.12s:.J\
u ;
~5.;-S
......
RECOGERSE retirarse
á
dormir, 6
descansar.
Absced~re
ad cubiezt-
,
,
lztm
,
in
lectum se recipere.
u_.:a"'
$ ¡li.?,-'
tY~ ~~.:a.o-?.
RECOGERSE
Á
llUEN VIVIR:
Adjru-
g em bona
m se recipere.
J-S;;~\
$
.i::.
s.JL..al\
~~
......\\
~¡ JS:\~i!
RECOGERSE
retirarse
á
la casa de pro–
pia habitacion.
D omum repeter.J,in
domum se recipere
$
~-:---?.
ol?
RECOGERSE
separarse, quitarse de la
demasiada comunicacion
y
comer–
cio de las gentes.
-;!bs;rahi , ahdu-
cere se
a
sceczt!o.
l;,\-~
..iv-'i....i.-?, ..iv°--5\
$
r...rl;.J\
RECOGIDO.
Collectus, recollecttts,
a,
ztm
$(!-+-"?-"'$¡.Jo-el"'
RECOGIMIENTO de frutos.
Fru–
gum collectio.
JI
.i::=::.1'i11
_,I
't~
ii.ll¡:s
$
~
J''l{\
o.W
JI
.r~)\
RECOLECCION, lo mismo que
COMPENDIO, RECOPILACION,
Ó
RE·
SUMEN.
RECOMENDABLE lo que es digno
el.e recomendacion.
Cormmndabilis,
lauda/Ji/is, le, commmcfandus, lau-
dandus
$
c::<>JI
JS'.;.:.......~
':;S"
J.llRE-