Previous Page  246 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 246 / 652 Next Page
Page Background

REC

est, et perhospitalis.

j;~ ~-?

$

U"L;.\\

t::·:ó-~

if...il."'

RECIBIR salir

á

encontrarse con algu–

no para cortejarle , quando viene

· de fuera.

Venienti -obviam ire obse-

quii caus.1.

J.--:-.ii._;:_......

~

J.~:.:....\

$

ü;),b.

~~)f

¡:v..;.$(,..=.\..

~~~

$\~.=:.\

LE SALIÓ

Á

RECIBIR

Á

LA

PUERTA

DE su

CASA.

Venienti obvia.m pro-

cessi/adj ores.

~

'-:-'L? Y.l\

<:;..;._

'

$

0-:-_.Si..A.w.~

S-ALIOLE

Á

RBCIJJIR tODA LA 'CI'UDAD.

Tota se civitas in occ1wsum

ejzts

if–

f_udit : magmts civium concursus

factus est ad illwn e.r:cipiendum.

'$

~Liill O-?~ i-~-?.v-JI

:}s

RECIBIR admitir

á

algwno en la reli–

gion ,

ó

colegio.

In religionem ve/

collegimn

.aliqrmn

admitiere , coop-

tare , recipere.

Y.; ,\~"""\ J.-:Ji~ ~

$

i.wJ.

.M-l\

1,..s-5

ji

L:.~)\

,

o ..

RECIBIDO.

Acceptus

,

0

~ece,ptus,

sus-

ceptus , a , ztm

$

Jy-:

-.ii,

.

BIEN

RECIBIDO ESTÁELGO-BERNi\DOR

EN

LA CIUDAD.

Acceptus est

gu–

bernatoi· et gratus est populo: om-

nibusprobatitr.

J~ L~._¡..,.l\ .r~u-~

$

.L:.-?...M-ll j..1!>\

~<>-~ ~

MUY

R'ncrnrno ESTÁ ESTO.

liivaluit

h,ec consuetudo

:

celebre hoc est

,

et

ji·equens apud ffrJmnes

,

itsu et con–

m etudine receptum.

J.t-:-.ii.A

1...s,;¡,

\j.g:,

$

\.J',L;j\

J~

;.r;

RECIBIDOR

el que recibe.

R eci-

piens

,

accipiens

$

J.~

i¿JJI

RECIBIMIENTO

el

acto de recibir,

ó

tomar.

R eceptio

,

acceptio

,

coop-

.

tatio{ ¡ xceptio

,

nis

$

JL:-'I

$ J..:-:-~

.

,

$

JL-:-;.:_'\

RECIBI .IENTo cortejo , aplaus? .,

ó

REC

festejo , que se hace al que

vi~ne

de fuera.

Exceptio !teta.

~jJI (/~ll

$

v:L.....,JI

~sp.,,.

<.,.,s;

v:':..a?.

RECIBIMIENTO DE UN

l!RINCIPE EN

UNA

CIUDAD .

Principis solemni ap–

paratu ztrbem

ineuntis

exceptio.

~

.L:.-?.v-<>-l\

Y.)

~~

l,,5:.:1\

i.J...?.;ll

$

~ .r:':"'~\

ji

~..l<>-l\ j_,¿,~

RECIBIMIENTO la pieza,

ó

quarto que

está

inmediata

á

la entrada de qual–

quier habitacion.

P roca:to1i , onis.

L-~ ~Si.~ ii...~.J\?,

i.;,)\

ji

i<:~;v~

$ 1.)"Lll\

RECIBO

el

escrito ,

ó

resguardo

fir–

m ado, en que se declara haber re–

cibido a1guna cosa.

Cautio, accep–

tilatio , nis, apocha , c/i,e : accept<e,

lat.e rei syngraphzu

$.

~;::¡

'$

LiL~j

HAZME UN RECIBO DE ESTE DINERO.

A ccept,e peczmiá! cautionem mihi

pr,escribe: acceptilatione mihi cave:

acceptam mihi latam sttminam syn-

grapho rescribe.

1.:-"~s\j\'-<.,.,sí J.~I

$

~

1.rv-

l\ ~.,~

<.)

~..::~

Y.í

YO

LE

DÍ DIEZ DOBLONES,

Y

EL RE–

CIBO QUE ME HIZO ESTÁ EN MI PO–

DER.

D edi ei decem nummos aureos

duplos , et cautionent illoru11t quam

mihi pr,escribsit apud me!tabeo.

l.:í\

~--S.:~::;

J

1.:-".\!>J

~.r..::-..t: ~I

$u~

RECIBÍ DE ÉLEL DINERO

'y

LE VOLVÍ

EL RECIBO.

Ab eo pecuniam rec'epi,

et restitui ei syngraphum

suz~111.

~j D?,~

J'

J

~yv-1\ ~;.,.

CW2.:-:;

'$~~

~ECIENTE

nuevo.

Rece~s ,

tis, no-

vus

,

a

,

um

'$

->-?.->-~

u ,;¡,

NOTICIA RECIENTE.

Notitia nova , re-

cens

$

.Bv--o-

.--:-l.,.

PAN RECIENTH

,

6

TIBR.N:O.

P qnis

re-