217 / 652
QUE
QURBl'tANTAR
molestar , fatigar, cau–
sar pesadumbre y desabrimiento.
Consternare
,
molestare
,
angere.
0
Y"'~
u.•Ú\
$
.r~?. v"~:1
' ··
,
$..,.~1
QUEBR ANTAR
.MET.
violar alguna iey.
L egem violare
,
transgredi, per–
fringere.
J-5L;..
$
.Jj4'-?.
.Jjl~
¡¿~?. '!.~
$
V'.Y°L.j\
Jlls.?.
$h?..ráll
QUEBRANTADO.
P erfractus, ef
f ractus'
a,
U11'
$
.;'J--.W.L~
$~J"°v'4
QUEBRANTADO
fatiga.Jodel trabajo.
y
L aboreJractus debilitatus, a, um.
$":-"~\ ~,,., · l:J~ $0~
QUEBRANTADOR
descerrajador
·· · de puertas.
Ejfractarius , dfrac–
,
tor
,
orió.
J
1
'-:'l:-ll
j~ ~
¡¿j.l\
$~~~\~?,
QUEBRA~TA])OR
.MET.
el
que viola
alguna ley ,
ó
estatuto.
L egis vio–
lator, transgresor$
u-~"'
U.ltJ.IL.s.,.,
$
&;..?.vá)\
lS.J-~A
QUEBRANTAHUESOS
ave '<le ra·
piña, especie de aguila , aunque
m as pequeña, la qual tiene un pi–
co tan duro
y
fuerte , que con él
q
uebrañta
y
rompe
lbs
huesos.
Ós–
sifragus
,
ossifraga,
te.
¡¿JJI
~\\
. $
("Lk~I\
ií"".f::::.?.
~J'l .o"~-?
QUEBRANTAHUESOS
MET.
el sugeto
pesado , molesto , é importuno,
que causa y fastidia con sus
im
per–
tinencias , 6 prolixidades.
Ossifra-
gus homo
$
c:L~l
$
;:..,.i¡
~
,
.
*~
QUEBRANTAMIENTO
el acto
de
quebrantar, romper,
ó
q,_uebrar
algHna cosa.
Fractio, nis ,jractu-.
ra,
te
$
.r:-:.w.S:.:ly
$
ií"".f::::.l\
QUEBRANTAMIENTO,
lo mismo
que
CANSANCIO.
TO;l:f. III.
QUE
QUEBRANTAMIENTO
MET.
transcrre–
sion ,
.ó
viola'cion ·de
algu~a
ley,
estatuto , ,precepto.
L egis trans-
gretio
'
violatio.
ji
ull::,.
ji
'!;"')
$
V'Y'°L.j\
Lil.\L;;..A
QUEBRANTO
el acto
de
quebran–
tar.
Fr..utio, nis
$
ií"".f::::.lf
QUEBRAN~o
descaecimi1mto, desalien·
to
y
falta de fuerzas.
La~situdo,
nis, dehilitatio
,
nis
$
;
E.lf¡¿'i,,
QUEBRANTO DEL CORAZON.
Ajflicta..
tio, cordis contritio, consternatio,'
nis
$
L~~=
$
~
.
·
QUEBRANTO'
lo
~ismo
qúe
LASTIMAj
COMMISERACION,
Ó
COMPASION.
QUEBRAR
romper, partir.
A liquid
Jrangere
~
effi·ingere
,
rwnpere.
*" · "¿?.~
QtrEnRAR
Et
MÉRGADER ,
6
EL
HoM:–
BRE
DE
NEGOCIOS.
Creditorihus
de~
coquere : rem decoquere creditori-
bus.
~-3
;_.f::J¡
$
;si.,.,
;
.s$
is.ll,o
QUEBRARSE
relaxarse , caers:le
á
uno las tripas.
H ernia /a/,ora'ret
frangi, ejfringi, perjrihgi.
~...:if
$~~
QUEnRARSE LA CABHiA CON ALGUN
GOLPE ,
ó
CAIDA.
CaputJrangi e:J
ictu, aut lapsu.
ji
~~\
J
(}J
$
~\t
J-.t5¡
QUEBRARSE LA CABEZA
MET.
solicitar
alguna cosa eon gran diligencia
y
empeño,
ó
busc;frla con mucha so•
licitud.
Cura nimiá ang1.
,
vd
ali–
quid intend1re nimia an:r:ietate.
Ls_;
k_);=
~:.:~
1
J
:.,;;.-5
":-",,si
..
.
$~}'f
QUEDAR
testar.
R estare ,
super~
esse
,
reliquum esse
$
u.L:--?.
~.li..?
NO
LE
QUEDÓ
NADA
Á
r:>"E.BER.
Par
pari
ei
retulit : cumulaft
illi
satis~
ft
cit.
u~-?
L,.
J
(M..?,..>
J.=
u;J
..
Ce
.z
..
~