343 / 572
JUE
Feria quinta in coena Domini.
iJ:?.
$
~.f::::,.~' U"":':~
JUEZ el que tiene autoridad y poder
para juzgar.
Judex, icis.
r-=L.:..
,
J
J
$
L..:a.J
u"°ü
$
Í~~
JUEZ ARBITRO
el qué· se elige para
que amigablemente y sin estrepito
judicial componga y ajust: las par-
tes.
Judex at"biter
$
~;
JUEZ DE COMISION
aquel
á
quien
se
comete alguna causa,
ó
el conoci–
miento de ella por
el
superior.
Ju ..
dex delegatus pro privata caztsa.
$
r=LsJt
J
t
~Ui}\ ~L)
JUEZ SóBORNADO, CORROMPIDO.
Ju–
dex nummariz!!, ve/
~ratus:
qui
pretio, non
~quitatejura
des.cribit:
judex corruptus.
9
...olii~\
J\
r:=.LsJ'
J
,
v
'
f:-,
S"I..)
~
1:1
\
~
I'
\
•
;.;
'
<..S
\j'
1
"
J
~V 7J~4
JUEZ RECTO
y
SABIO.
Judex integer,
justus et sapiens :
qui
nec gratia,
nec muneri/Jus ab
~quitatis
trami–
te deducitztr.
uJ-J\
J~'
u"°Llü'
.J
••
1-
;
¿¡
~
\, lL1
\. ..
Lo
r-
~
U'-:
..
?.
U";"-SL?.
$
Ju-~4
YO NO QUIERO SER JUEZ DE ESTOS DE–
BATES.
Judex alter,ationum harum
nolo esse.
~ü
0_,s,
'-"?.J''
L.A
Lll
$
oL,o_,,.:aS-.~\ isj.~S
JAMAS TE SIENTES EN
LA
SILLA DEL
JUEZ.
Super sellam judicis nun-
0,
quam sedeas.
"i
9
...
ol.ii}\
~'°
91.c
~
$\u-~\ u--J.~:>
JUG
JUGAR divertirse, entretenerse, re–
crearse con alguna especie de jue–
go.
Lztdere
,
ludo se recreare: lu-
su animunt et corpzts laxare.
~5
$~~~
JUGAR
burlarse unos con otros.
'Lu-
,
dere verúis
$
c:Jlo.A-?.
c)L-o-=>
LES
PARECIÓ
Á
ELLOS , QUE PEDRO
HABLABA COMO JUGANDO , Ó DE
l\URLA.
Visum est eis, quod Petrus
•
JUG
333
quasi lztdens loqui.
V"~
l:J'
~;J;
$
c::;J\
J.~~ ~ r-1~
0L=
~
JAMAS TE MEZCLES CON LOS QUE JUE–
GAN.
Nunquam cum ludentibus
te
ú
misceas.
c>-~lU\
tA .
lzl:.:...s-3
"i
*'~'
¿JUEGAS CON TU HIJO? PUES :ÉL TE EN-
TRISTE'CRRÁ.
¿Cumfilio tuo ludís?
igitur ipsc contristabit
te.~~
J-
•
y ;;,
rk'
?
~'
é'4
$~;~?.
JUGADOR
el
que juega.
Lusor, oris.
$~Y
,
JUGADOR,
se toma tambien por el
que es muy diestro en
el
juego.
Dexter in ludendo : peritus
,
ac so-
J
lers fusor
$
~\ ~; v~L.:::.
JUGLAR bufan,
ó
truhan que en–
tretiene con burlas y donayres.
Ludio, nis, !uditts, dii, sannio, mo-
rio, nis
$.
~~
$
J_,1€
$
<:.SJ'~
JUGLARESA
la
muger que es
ju–
glar.
Jocztlaris
,
scurra mulier.
...,
$¡~~ ~~vA'
J\JGLERÍA accion, ademan,
ó
mo~
do propio de los juglares.
Jocula-
0
J
"'
tio
,
nis
$
~\
$
L:\
1
.S-..W..Ji
JUGUETE.
Verborum jocus, ludus.
,
,
$
r'jA
$
r_jA
JUGUETES
DE
NINOS.Crepzmdia ,orzmz,
J
pueritia oMectamenta
$
vYj){'
~
JUGUETEAR entretenerse con con–
tinuacion en juegos y burlas.
Col!u-
dare,jocu!ariter agere
$~~ ~){
$
~lt:-?. ~ll.3
JUGUETON
el
que· se entrétiene
con frequencia-en burlas.
Ludius,
ve/ jocu!aris homo : ludibundus, a,
U1n$C';A
$~~~
JUI
JUICIO facultad del alma para juz–
g~r