341 / 572
JOY
JOYAS DE MUGER.
Mundus niuliebris.
$
~lw.,:j\ LSl~
SE PUSO TODAS LAS JOYAS.
Ornavit
1
se
mundo muliebrz·.
i--d-~
oA-?.;3
$~~n
JO:YANTE, se dice de la seda muy
fina y de mucho lustre.
Sericum
textum collucens
,
ve/
lucidum.
$
t:'i
v?.v~
JOYEL joya pequeña.
Bulla ad or-
e..
natmn apposita.
~~J-T'
j\
~~
$~¡(~~
JU
JUANETE el hueso del dedo grueso
del pie que sobresale mucho.
Ossi–
culum protuberans in pedis dígito.
(JJ
$
~)\ ~4 ~-'C' ~
, ,
JUANETE
NAUT.
la vela mas pequeña,
la que va encima de la vela de ga–
via
y
del velacho.
Velmn parvmn
_,
in
navj
$
~J"Ldt
ylc
9;
.r~ ~
JUB
JUBILAR absolver , ó libertar del
trabajo , ó carga del minhterio,
ú
oficio que alguno ha servido por
muchos años.
Ab ojficii laboribus
eximere, liberare
$
uy~
ulc
/
(J
~
w
w
$
L~~J-~' ~;;
0-A
''-"~' u~
0_,.c
,
JUBILAR ,
por extension vale dexar,
ó desechar por inutil alguna cosa.
Aliquid dimittere
,
deponere.
~-S
$
LSá)\
~A-?,
JUBILACION relevacio1i del traba–
jo , ó carga del ministerio,
ú
oficio
que alguno ha servido por muchos
años.
Officii
,
ve/ laboris exemptio.
J
$u~'~
._.)
~'
'-'
'Y'
0
.;.Jo
JUBTLAC!ON V. JUBILO.
JUBILADO.
Bxemptus ab ojficio.
$uL1A
JUBILEO las indulgencias
y
perdo–
nes que conceden los Sumos Pon–
tifices.
Jubilr:eus
,
i,
ve/ jubilr:eu111,
TO.lll. II•
•
JUB
33
1
1ei: solemnis indulgentia, ve! indul-
_,
gentia plena
$
Jvol.=
l:J'v.Q.~
.
EL
ANO
DEL JUBILEO.
Annus ;ulnla1o
_,
sacer : anmts sanctus.
0'vLI~'
i..i..w
$
i.w~~J\ ~
J'
¡~\
JUBILO alegria , contento·, gozo,
ó
,
regocijo.
Jubilum
,
ti.
J.-:-:1~
,
~
\,.JL ..
9"
1.1-..
@
*
JUBON , voz arabe corrompida
con la
J
en lugar de la letra
chim
~
de que carece nuestro alfabeto ,
y
con
la
n
final ; pues se debe decir
chobbat,
ó
chobba
4
y
es un jus–
tillo que visten los mahometanos
de medio cuerpo arriba ,
y
noso–
tros le llamamos chaleco. En Es–
paña comunmente se entiende por
jubon el que vi ten las mugeres.
/
J
\Al
J
Thorax, cis
$
<-:-'4
v~
4
JUBONCILLO.
Parvus thorax.
$
~,Jv-'D
$
Z
~-~"° 4~
JUD
JUDAS nombre propio del traidor
di cipulo que vendió
á
u maestro
Christo Señor nuestro.
Judas.
$
,..>_,~
JVDAS
el
que falta traidoramente al
amigo , que se confió de él. Díce–
se por alusion al Apostol traidor
que vendió
á
Chrísto.
Proditor, ut
v
Judas
$
'..>yfS~
j.XJO
0-?,l~
JUDAYCO lo que es perteneciente
á
los judíos.
Judaicus
,
a
,
um.
$<..5~€
LENGUA JUDAYCA.
Lingua
judaic~:
~
ui>
A
''
u~
~
..
~~
JUDAISMO la religion de los anti-
guos judíos
y
verdadera ley de
Moyses.
Judaismus
:jztdd1oru:~
re-
ligio
,
ritus
$
~:':~\
0?.v
J'
~i..w
JUDAYZAR observar los ritos
y
ce–
remonias de la ley de los judios.
Judaicam religionem tenere, judai–
cos ritus sequi: judeeoru:111ri'tus, et
superstitionem exercere.
lii..s.?,
~
TT
2
V"'.ii1