Previous Page  217 / 572 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 217 / 572 Next Page
Page Background

GUE

QUE NOS RODEABAN.

Venire non

potui propter bella imminentia per

v

circuitum.

~' ~ ~-=--'

óJ'vJ

LA

$

l.i.~ ~rt> ~;j' ~.k~t

DOY

GRACIAS ÁDIOS DE QUE YA N09

HEMOS LIBRADO DE ESTA CRUEL

GUERRA.

lmmortales D eo gratias

ago, quod ab armis conquiescimus,

et hoc misero,fataliqz:e belloperfun·

cti

sumus.

L_j~ l5.j_~' vf=~\

Gt

v

~~~' b~

l:).A

w.~'?.w\

j

~

,

$

0-?.0-~'

GUERREADOR ,

ó

GUERRERO.

Bellator, helticosus, pugnator', ris,

J

/

pugnax, cis

$

~~ ~I

$.Y,)w

$.~J'~

GUI

GUIA

la

persona que encamina, con•

duce

y

enseña el camino

á

otro.

Vi~

dux

,

ductor

;

ris.

~J

$

J'I,)

.....

.,

$

s:y¡)

GUIA

el

que

enseña~

dirige

y

amaes·

traen el camino de la perfeccion

christiana.

Ductor, pr(Cceptor, ris.

$~ $~/4

GUIADOR

el

que guia

y

conduce.

Ductor, ris

$

\~~\

j0-?.

Y,JJ'

NO NOS DEXES , PORQUE TU ERES

NUESTRA GUIA EN ESTA SOLEDAD.

Noli nos derelinquere, quia tu duc..

tor noster es

in

hac

solitudine.

vJ

aj.~~ ~J ~~ l.i.=~

'}/

....

$~~\

GUIAR

enseñar

e1

camino , servir

de guia en

el

camino.

Aliquem du.

.....

cere :

vi~

ducem esse alicui.

JI)

. *

l)_,si?.

~lj

$

s0-~

DIME:

¿PODRÁ

UN CIEGO GlJIAR

Á

OTRO CIEGO

?

Die m_ihi : ¿poterit

J

cr.ecus c&cum ducere?

~

<.}

J.i

'

t

..

t

t

~ -~t.,-;

...

~

·~l~

l;)J

~' ~

GUI

207

GUIAR

enseñar , dirigir, amaestrar.

v

v

Dirigere

;

instruere

$

~

.¡?.

~J''

GUIAR

UN

NEGOCIO.

N e

gotium gu-

w

w

'bernare

$

ir°~' ?.~

r,I,)

GUIJA

la piedra

pelada~

que se cria

en las riberas

de

los rios

,

ó

arro-

yos.

Glarea, (C' lapillus,

Ji.

~L~

.l::.t

~

~v .

GUIJARRAL la

parte de tierra que

está llena de guijarros.

Locus !a–

pidosus, petrosus, lapiltis plenus.

v

$

iJ'l~

l:)-A

~

J'

i./~~ ~J'\

GUÚARRO

piedra li a

y

redonda.

Lapis

l~vis,

nudus et rotundus.

0 1

$

}-¿;

.LkJ)

GUILLOTE

e1

holgazan, que no se

a

plica á oficio, ni exercicio.

H omo

iners, desidiosus

$

t,}_,_1~ ~;

..

$t;J~

GUINDA.Acidulum cerasum.

L~t,J

v

$

k:..:tlA~

GUINDO,

ó

GUINDAL

el

arbol

que lleva guindas.

Cerasus acidu...

la$~./~~')

GUINDALETA

maroma para

subir

los materiales á lo alto de los edi--

ficios.

Funis tractorius.

IJ"'.r°

L.u:;

$ V'~vA'

GUINDAR

subir en alto

alguna.co-

cosa.

Fztnibus atto!lere.

~-si.-

$

L.w~4

ü__,3

l)\

~ ~S\~~

GUINDAR

ahor~ar,

ó

colgará

uno.Fzt–

ne aliquem suspendere, in Jurcam

agere

$

f~, J~ ~

GUINDARSE

descolgarse de alguna

parte por cuerda ,

ó

maroma.

P

er

(.¡

funem descendere.

0-'°

J~

J;-5

$

~4 ~

(_)l

üyi

GUINEA,

pais grande de la.Afrlca,

que confina con la

igricia,

Aby–

sinia

y

Cafrería.

Guinea,

te.

v-1-?

I

$

...

~\

u-:-

GUINEO

el

que

es natural de Gui-

nea.