213 / 572
GUA
Cóvarrubias ; pues
medina
eh
Ien–
gua arabiga , solamente significa
dudad , .sin determinar si es gran·
de ,
ó
pequeña :
y
si se quiere de.'..
cir ciudad grande, es precíso aña..
dirle
el
adjetivo de grande, dicien..
do:
medinat kebirat.
Amnis
civi...
·
tatis
$.
i..~J--ó.~\ ~~b
*GUADALQUIVIRriofamosoque
atraviesa toda la Andalucía,
y
va·
cia en
el
mar cerca
de S.
Lucas de
Barra.meda. Antiguamente se lla–
mó
Bdis,.
Se debe decir:
Uáda-al·
kebir
, que vale rio grande.
Flz¿ ....
vius
magnus
$
~~~\ ~~~
,
ti<
GUADALQUITON rió en el Obis–
pado de Guadcr , y se debe decir:
Uada-al-kat
,
y
vale rio del gato.
·
Fluvius fi!is, vel cati
$
~\ ~~b
*GtJADARRAMA, en España hay
un lugar y puerto con el nombre
de
Guadarrama , por donde se pasa
de Madrid
á
Castilla la vieja,
y
otras partes. Se les dió este nombre
por estar cerca del rio Guadarra–
ma, que pronunciando como se
debe , diciendo :
Gztada~al-rame!,
~
vale río arenoso ,
ó
de la aréna..
Fluvius aren-ce
$
J...o.
}\
t¿I,)~
*GUADARRAMQUErioenelObis..
pado de Cadiz , en frente de
Gi-4
braltar,
y
se debe decir:
Uada-al–
,.amka
, y vale el rio de la yegua.
Fluvius equce
$.
~~
)\
«:!~~
*
GUADARROMAN rio que corre
por sierra morena en el Obispado
de Córdoba, y se debe decir :
Uada·
al-roman,
y
significa, el rio de los
granados.
AmniJ
granatoru,m.
¡¿~b
$
0~)~
*GUADARIZA,
ó
GUADARRI–
CAZ,de qualquier modo que se diga
está
corrompido,pues se Ílama.
Ua·
da-al-rasás,quesignifica,rio
del plo·
mo.
P!u'-mbi amnis
$
lY'~)\
¡¿vb
~GUADAZAHON
rio que corre
por
el
Obispado de Cuenca,
y
se
debe decir :
Uada-al-srjon
, y vale
rio de aguas
calientes,
ó
rio calien-
TOM. II.
..
,J
J
te.
F'!uvius ca/idus
$
~ u~~
* GUADANAS rio en el Obi¿pado
de faen,
y
se debe decir :
Uada-al–
ualds,
y
vale
rio de
los lobos.
Lu-
porum jluvius
$
~~~\ ~v~
*
GUADIARO rio en
el
Obispado
de Cadiz, el qual tomando el nom–
bre de un lugar por donde pasa, e
llama tambien barbesola. Se debe
tiecir:
Uada-al-diar,
que vale , rio
de las casas.
Domorum jluvius.
~
$. J'L?.0J'
~~~
*
GUADIELA no en
el
Obi$pado ele
Jaen , ,y se debe decir
7
[(ada-al–
daliat,
que significa ,
el
rio de las
. parras.
Vitum jluvius.
~-~t>~r~ub
. -
$
~~~\,}~'
J'
*
GUADAZELETE rio en el Ar-
zobispado de Toledo,
y
se debe
decir :
Úada-al- sala
,
y
vale
rio
de la oracion. Es muy natural de
que los Moros le pusieran este
<
hombre, porque se !avadan en sus
Gguas antes
d€
ha~ér
oracion, se–
gun es costumbre, y obligacion
entre ellos.
Anmis orationis,
.ve!
Jftuvius ubí Muhammedani se lava–
/;af!f anu
oration:m·
~lL..a~\ q~~
$~.)\ ¡¿~b <-:-:~~l
GUADAÑA cuchilla, corva para se–
gar
la
yerba.
Falx
f
amaría.
JL.iai~
$.~Lli.A
GUADANERO el que siega la yer–
ba con guadaña.
Fceniseca; cee
,fot-
nisex, ecis
$
":->'~
jLa,,
AGUADANAR segar el herio,
ó
yerba con guadaña.
Focnum
su/;se-
_,
care
$":->'~' ~ ~
GUADAPERO el peral silvestre.
Pyrastrum, tri, pyrus silvester,
.l::.!
i>
z
~ ~t.s..:;t
"'?'
..
?.
v
·
..
1
GUADAPERO
el
mozo que lleva
la comida
á
los segadores.
M esso–
rius administer.
~.s..~ ~j.~' ¡}).:ÍJ~
$
0-?,ül-"2s-.15
J.~~'
Ce
z
GUA.
•