

22
El Marañan,
y
AmaZonas;
'ºnotros foldados
por
el
vn bra-
Hiftoriador de
d -Peru,
de
el
Rio
fº·Pedro Tegeyra-.,Pormgues, fe ·
e-Apurz'rR11c
,
llamado
<léfpue·s
fa.befubio
-con
(us compañeros ·
Ama~GnasJegun
alounos, cóntr'a-
por el
otro,
como fe dira en
el
li-
dize el que tenga
fe~enta.
leguas
d't:
bro fegundo
largamente,
con que
voca
,
como
le
dan
algunos
a.l
CO·-:
parece coníl:a,íe divide en los dos
trar a\ 'mar,y
dize,que
fegun la ex;-
bras:os,pues han baxado por ellos.
periencia de los Marineros,y Car-:
a
diverfas parres de la cofta,
y fu- .
tas de Mareát, tiene cincuenta
le-
bido
a
vn mefmo
~uerpo
de
rio,
guas folamentc:· ;
fino fe
mid~n
al
que tra'efu curfode el
Pcru.
'tam-.
fefgo>fino
en quadro
Ffque
el de-.'.' · ·
bien los
Mapas
mas exa&os
~
po-
zir
~
que
c~en'lcguas
en
concornb ·
nen,rio
Marañon,
alla
al
principio
dentro
el
mar , conferva fus aguas
·
de aqueljque
ba.xade
el
Cuzco,de
dulces,
es porque las de el
· Mara~
el qual coníl:a, que juntan
dofc
con
ñon, que entra
a
mano
dieftra con'
otro de igual grandeza,
y
def
pues
mas Je
veinte
de
vocas,diíláte
fe~
·con1ótros menorc:s.,le
han
navega·-.
tenra
l~guas
de las Amazonas,,
fe
<lo
muehos
Ef
?añoles,
lo.s
~que
le
jllntan con ellas,
y
vnas,
y
otras
puficM>n
los
nombres
de,
Ott1lt.-.
aguas, fin admitir enmedio las
de
na,Amazonas,y
Mara:ñons
y110
les
etl
.ntar,, ocupan
la~
cien
leguas
di~
~o
nfta
1
menos "efia verda:d
a
los
dias:
>
l
haziendo
como
e{caramuza
O
htndefe~·
Luego ·
las dosJ.vooas
las
do·
mangas de
los
dos
rios-»·
·gra;ndes,que a'J :cn
el
mar~fonbra-
que
cerrandoíc :,
reúíl:en con
fut
fOS
de,
cH:e·rio, que .val-_
p-ot-mu-
cur.
i~ntes,
el :que las romp;i.
c-1
chos. :
.ta ·
relaci-Oh. .
de
.el
·Pidrc:
mar ..
y
en repetido
caracol,
o
re:.
.Aoo...
1!
, .!que
poodr~mos
<lcfpue
~
molit\o,
fe
confervan
.J.~os
de
el
tambi.et\.-afi~ma·
~(i:efde
las ;
justas
campo, de cien
legua'S ,-iü·
<;ontor~
deel.Rio
N
egr-OJla
d.iviCsL<)fl
de vn
no ·
,,
a
vifta
·tic
la (ofta
de
fus
d~
br.afó;:t · que
·ontr..a
por
r'a
voca.
·
vocas.
.
1
difta:~t~. ;ttnta :;.y~x:on
otro
rio,
Y,
.J •• ,
)Afsi
verifka. .Garcila:
da
ver
Tiint
1,
dado.lquet*'le.~bra:s:os., t\()los -'ád~
c:ien
leguas
d~
aguas
duk~s
'den
ter"
1,.,
mitan.los Portdguf!f.:g •.
y
"lamen
trn el mar .; .ayudandofe
.ambo
,,,.,
9
.......
J
por
N.n
diltinto
M~l'flñon.,lesJpode.
rio5;0
br~os,para
ma
1
ntcinerlas,
y
mos:dc:zi~,qu¿~Jqlle c:l~dizen,
no ficndo fino- ·do.s
vocas .
de
·VnGl
es difthioo .riq
,
1
fdtar.
oero» ~~r.a-
;mcf.mo,Ca
verjfica
ramh>ia!quefu
.fi'OncUla:,no
coaobido en
\ai
CJOfdi·•.
-voc1 itenga
{e.tenta
legitas íd.e ani;.:
llcr.ai...--y
moatafías
de- eh~rU.; ~dc
rbo
~
pues
bi.s,Carrasde:Marear.
donae
baxa d
verdadero,
y
.gran-
~·
3;
. l~
..
Y.OG'~ · qu~
llaman
de las
·dcMarañon qwt'Cs .el
t-t~grnado
(An1az.on
2:s,,.cincoonra' ,
y
·a
la
dol
:.de1lof4
lifpañoles,:f
el
de l.asMara-
.M~añon;vcimte
leguas, que
ha.zq;jia_sda<Ji:guiri:.e •; el.que a
U~
es
. ;.íC~
}11s;f
Ctenta.f que
dizen·mucho
s,ti e.1-.
lcb>rádo
M~ ,dulce~'º tecnid~
fiera.
-ne
d:e vaca ·efte
gran. d~
de
el
quil
de ..
~queUos mbn~~s
t
defde
tfq
ca•
..efta..muy
<nob.OOi'do,que
i:e:compo
~
nal~ue;defde(~,íalto,eshmotra-
rne
de
los
qub
baxa.n:
del!!
PerU.~·
•
gm_a<io'de Mifsio.11eros let\iius
~.
'1
- jille$
var
iuJ·ezes
1~
han
era-gin~
1J?iflJ,"n
1-
jWJ.t.af}aQrc
eta
Marañan
~con l~s
0,deCde
la.fu:.rra al ma:r
~
y
de al
e•"
e
4
A - L.iid·
.
'
l
r
.1 Er.
.,,
l .
.,, 0 , 4
dt
~'1.U
nas. no.cuydemos
deDa.<>•
mar a
a.
uc.rra,,
os
ipatto -es.
q~
•l
M."rA
fi
~1e-~y,
...
''!r:·
..
·-1
=:~;
hf
dicho,
y,
ia..s
Portugu~fes,
que
l••a
[t~~ndo ~cil.a~~
&!L
~ª~' ~ii~ ~cfpu~~
'y.
que.da~~º
.prob -.
po;
~··