4000003846

Previous Page

Next Page

Page Background

~

.,_ -. ·:

i

i.·Z:ikro '·Sex!1;

' ;\

· ~~:4~3

-1ids

in.rium·erahte~

'Y

u~ny

'1ifereres cntre

li,

~u1s

eforituii:3S

y·chapas

ygtralmete

foJecn.,

y

entied·en

ep todas

lenguas,

r'cim·o:firos

rnrmeros

de :guarifmo

ygualmcte

~e

entifnde

eri'Fracessy

Efpafiol,y en A·rabigo: Po

1

rq

('fia figura .

8.

do

de quiera ·ctize

och(i),

:mnq

effe nlil mero eI

Frances

le

Ila..

me·

de vna fue-rtc

'y -el

Efpafiot de

otra. De a

qui

es.,

q

C:Ot–

tno

Jas

cofas fon en

ft.

ini\lillmerablcs.,

las letras

o

figuras

q

,\lfan lojs Chinas ·par-a

denotarlas,

fon quafi hlfin_itas. Po.r.

rque

er

q

ha de 1e'er;

0

efcre:air en ia China,

C0

1

t\n.o Jos

Ma~

darincs

hazen;na de fiber podd

mcnos

ochenta

y

cinco

~il

'figuras-o letras;

y

los

.qMe

han de fer perfe ctos

en efta.

.letura,

ciento

y

veynte

y

tantasmil.

Co

fa

pro1digiofa.,

y

.G

no fuera Clie)1ble,fino

lo

dixer:tn

perfonas

ta

1

n

dign3s

de

~Fe,

como

lo

fon-padrcs de

nn~fi:ra

c-Opafria;q

e_fi:an

alla

a–

t!u3lmente ·aprendiedo fu

lengua y

efcritura.;y ·ha

rnasd~

diez ·afios

q

denothe

y

de .dia

dl:ud-ian en-efio c·6

immor-:–

tahrabajo·.'q

todo

lo

ve.nce

Ia

Charidad de

Chcifto~y

d€f

feo .dda

faluacio

dclas•almas.

E!hrmifm~3

esl1

c,,.1ufa

po·r

n la Chin·a fon tan

efiirnados

los

letrados -como

a~

.

tan dificil.,

y

fulos ellos

tien

1

en

ofi.cios

de Madarines,

ouernadores,

y

Iuezes,y

Capitanes.

Yafsi e.sgraii'cl.e

.ell

cuyd:ido de

Jos

padres, en que fus hijos :tprendan.-a

leer.,

y

efcreuir. Las efcuelas

donde

efio apreFJden

J-qs

n,iiios., o

m·o~os;

foo muchas

y

cicrtas,

y cl

maefiro de

dia

.en dlas -,

y

fus padres de nnche en

cafa\les :haien

efin–

oiar ·tantp.,

que rraen los·ojos

gafiados,

y

lcs

af0.tan~lriuy

S:menudo

con

.cafi.as.annque-no .de

aqnelhis rigurofas:,

·con-

till1e

a~otan 1-~ 'malhec·hores.

'Efia-Ua1na·n la

lengtr~

Mandarina ., que

ha mendtcr

la ·edad de

vni1ombn;

pa~

.ra

aprenderfe . .

yes

oe ·aduerdr'

que..aunque la lengu-a

en q\le

hablan 1os Mand.nines.,

es vna

y

di_ferente de ln.$.

:vulgare.s·, qtie

foll"tflblChas -,

y

alla fe

efl:rt1J'ia"

CO·mO

ac~

·l:t

L:ttinl ., o· Griega.,

y

folo

la

faben~ los

letrado.s-,

q-lle

•fran

~por_todl -la. ~hin.a-,

12ero:lo .q.u

~

.f

e.

efrritre ,

en,.t·U~,,.

.., ..

Cc 4

· en

/