»&
f>ela I-lijtoriiMotalide
InJid4
po11 pinrura;
·como ..
quali
en todo
el
mundo
fe
h~
vr3dc),
pties
coma
fe dize en el
Cecilio
NicenQ fegundo,
l~pi(ll.
tura
es
libro
para
los
ydiota!)q,no
fahe
leer:-
0
por cifras,
o. car~d~res
,.como el guarifmo ftgnifica los numeros
de
ciento, de mil, .y
lo~
demas, finJignificar
efra
palabra ci,e..
tolni la otra mil. El otro notable.
q
fe inficre es,-el quc
ea
efie capitulo fe ha propueCl:o,..es a faber
q
ninguna naci0n
de In<lios q feha defaubierto en
-nnefiros tiepos
vfa
de le ..
t'l~as
ni.efcritura,
fino
delas otras dos maneras)q fon
ym~
gines~
o figuras,y
entiendo efio no folQ delos Indios dcl
Piru,
y
delos.de-nueua EfiJafia, lino enparte
tabiero
delos
Iapones,
y Chinas.
Y
aunq parecera a
alguaos
muy
fal~
fo 'lo:quc,digo ')·
p-or
auertanta;
relacion
de
las.grandes
Ii..
brerias y:efiudios -de la China ;.ydellapon,
y
de
fi1s
cha–
pas,
y
prouifiones,
y
c.artas:
p-e"ro es
muy
llan,a
verdad>- ,,
CQfill9
(e
,~J!t~I}c\eia. t:n. c;l_qifct~rfo.
figuiente.•_
~
...,
I
._ •
"
•
,
•
•
I
.,
.
)
·)
, • 1
Ct;/
IP~·
-
5...
'Del
genero,de1etras;y
libros~ ~
'.
1
~
·
q~e;.vf~1~
los.Chinos. ,
r
l
J
~
A
·-S
efcritoras ,que· v~:i?
los
~hinos1
picmt"ari
mucho~
.
li.t
y au[} es commlln op·1mon-, q fon lerras ·., co·mo las
Cf ·.
v:famos en
Etrrop.a,
·q:u.i~-ro
d·ezir,que
co
0.llasfe
puedief.. ·
creuir
p-a·labras,o
ra2·ones, .
y que foto difie·rcn
de nnefiras.
letras-y
efcritura, en-fer
fus
caraeteres.deotrl
forma,
co..
tno dHietcn lo·s
Gricgos .de
los
Latinos,
yIns
H-ebreos;-
y
Chlldeos.
Y·por la·may-or
pa
rte:
no.
es
afsi :.p0rq
ni:tienc
AlfJ:bcto,ni
efcr.in~letras').ni
es
ta~.difcrec'i.a d~~caracreres,.
~no
en
q
ptin.cip~lmc-nte· fu; efo:rcui'f
es pintar-, o cifrar,
y
1
fn-s letr:ts
no
fignifican
plrtes
de·dicie>nes come las nuef–
tfras, fino f<>n
frguras
de cofas., com.o de·SoJ, de fuego, d¢-.
hon.'lbre, de-ma-r,
y
afsi-de lo
demas.
Prueuafe efi-0 eui-.
d~pt~mepte,
P?rqu,e fiendo).as
leng~_as
q
hablan
los,
Chi:~
·~·
no.s
.~