640 / 912
''''1;6' )'
, '
~Hj.f ,
,,$.
E
:O'~V
N--D'
A··
Hit
.
,
lJirccá'ta't,a.lthá:,''f-eiúl¿ipliiíchas "
ur
103
o'jos , (,
otras
p~rt~$' del
d'e
pt;t~~,.hi.erro'¡ &'c',
" ' :,
. cuerpo ,
vf,a
(e
COi~
trlr,ficíon.
¡
Hifcc.afieha::' 'Llenarle
v'1~O
¡\'ofro"
Nayrá lt-ifcal
híl~altjt'o ~'
' "
Jet~ ' maoQ.
,.;< '
> ,', '
i'
Hifccalla
cápatfu;Ra v'z
comº ra.
HiCcC'áll<lCafirha:
Lle'u,\'tfe ' afsi
J~
"
uano
de ditferente
faoor
, ¡
.:ic~· pa~a ~illf3"0 fórc~l~,r:
",
, ~
,
Hif'Ccn;)<l'PQ-tos ; ~ue~<!6~ C~ap:i,!e,
, Hlfcc.lGt~a:B1br
ar0nI2?l1do·"
t
~'Jerra.d~l~as )
Y, l]ual
C}:tlÍe-rd
ca~
••
:y.
a.ftHgirfe'dqu'e:aglfaf-d'a
a (er'; ,
\íHJ!O
'pata
folo
d
pie;
c.ol~,O~tá'
. . (íI
flig-ld'o;;
o
'otro
dlal
fuce(]!o:,
<
bíea'las,ójecas
Je)ndiQ.~~ :'
¡
, <omo qnien ,díze; .
ACabé'lfll1e
Hlf<:cutath-;¡ ; vel
hí[¡;cuttalltbao
, de
de!penar.
,1,
P0!1er:fd(!)~$.
,: '
, ,
Ji ll'c<afac\tba: ,,'
Traer
a'fJligidA '
H'ifcct;\~t:~" i'i: h'a; Cal~~r ~o ~~rrar~
al'si.
.'
'.1, '
.'
HiTccufncha,ve1
hírccufllflth;)~
Hifcé'3ñ~
,c:aalla:
R'e\.J
p,a~'a
pefca:t : .
D'e! ~'al,
,ut'e\
os ,qúitade-I
os. :
Hifccant-atha:
'
Meter
la"Íe;d.
'Hifé~¡jllilf¡'úl'th~ ~
ldem. ':
Hifecul:udi-a: ;' :" ",
Sácaria.
~- í1-;': r t1fua,tha;'\'.Dercal~ar
a
\')tro
Hjrc~:tt!lt
a
tll'a~
,A
!·a
rg'arl
a·,
<:)'(!lef, (,
lo<s
~apato5
,0
.desherrar,
:
emboluerla)tC!nd~rla:
"
.r'
Hifccullnf1Htatha;
Iden1. '
. Hírccathapi~ha;¡ '
'
" 'Enco~e'rl'á. ,
Hiska;
l{,~
6rína
deJas
mugeresJy'
.
Hífécarpa~tha:
Ala
r,gá'rl
a
~lc.
dé
todas
las
hembt'a
s.
Hifec.lhtna :Pefár
VIl'a
'onca ,libra
His,klal: ~t1,
3;Or1l\ar la
s
hembras.
' quiMal &c; 'f,enér
a~' pef'?·)o I:liskalla~hi~
Vqríga ·delas
muge.
' medida
Vna
bara, dos ' braci\s,
"reoS,y
hembras . . -:
" •
vn pálmo §-:c.R.o. '
r', ', '
~
Hi~ka~
,
Pequdl¡J"menud'o.
HifCCUtáfitha:' - ,'. ", 'Idem.
1-fiskaÍltlCól; '
CoCas
petJ\Íeñas~
JIifcematha'
rdem
n~l,tro,y 't~~ll·
'His-ka·ña'ca,vel kacha
oc!,-a:
Peca..
. b'¡-en
es
aéfill~.
Perú;
'mírár
do \'eoíál-.
'
qtlah.to'pef~)
o
qualltéTS
varas H íska choyma, lIa koallakhtaña'.
, : tiene.
'-
.
llt,Ha
k:fpifi'ñani.
Vioagrill.o
lIifcclltarapttha:Pefar,o
m:ed'ir
~
,
nomb.reenuja·dizo. .
petícioll
-dc(otro. '
""' .
IHi'skapt'3tlia; '
Bollle,rft>
GhiGo:.
H¡{'cea
r a.ntot
atha,
huay
ura
IIt·t-a
~
i
Hiskaptaat
hé'f;
Aeh ica'r
,0
di
fftli~
.,
tha:'
Perar;o
ir haziaabax'O la
~ ./
flhy,r;Hocha
hiskaptaatha .
Dír
bi\lan~a
"lue
pera
m,,'!: ': ":, " .'
hiín~yr· el' p~c¡
;a.doelltfa
cdnfef
'Hií('cllthnfnuth~~
'Irpu'a
árr\b:~.
r
fion,'no
d¡ziend,o
to'das
laf'd-ti..
Cbka\.1llÍ
hífccaíith~;Ellar-i~lla '
'(m,ft44tlti(1~' ql1t"
huuo. , ' ,.
les,o
en
fiel.
.
~ .
M'Í'sk'31<hat-ha. ·, Achic.a.r(e.
H¡{cal
hltCaltilrh.l, Haattekh'hl1a
"fI ,iskla$ha-tb1:.i ', "
A.chícar.
ttekhtatha:
T
e~nblar
J
o
'palpi':
Hit-cátach,¡.
Ac·híc~rlé.
'
1
"
(
'}tisk.6"