Table of Contents Table of Contents
Previous Page  638 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 638 / 912 Next Page
Page Background

14'

SEGVN'DA P. DEL

Hilt

Hillu,CCftI"CCU;

~.mctieador,

Tra

"t1ief(),G_91ófo• '

, Hillntha:

R~nch,ear

&c.

HílIaraca'tha:

Ranchearlo todo.

Uillufnacatha. Andar rancllean ..

do, .

.

j

Hm"fltuaeatha; ,

Jldem:

-Hiln1kara~" Tta(Nt1e:

Efcafo.

t

, ' y

taymado.

.

Bjmutátha;Pod.rirfeJa

carne,lu

J

,111an<;30as&c.

Himut'At a

aycha;Carne podrida,

' hedionda,y

afsi

de ,otras

colas

Hinchu ,La oreja, Cnpi vd

cche ..

, ca

hinchu.

Oreta del lado dere·

",cho,y

izquierdo ..

Hínchtl

m,oro,v~l

",ororat'3:Dc.

fortjado.

Hinchu

ccarir.ata~

Idem.

~,ínchll kap~,ve):

Lapbi.Ternilla ,

Copá vél

~,.l~u bin~htl;

yarci·

' JI,t>s,Copa ve)

~u~ln

hillchutta

~litha,~onerfe ~arcil101,

H,ínchlJ'ata; L..

,ar arrayz

de la

,

onj~.

f"!

Hinehu mamani;

Idem.

Hinchacatanehatha,Dar

moxic:ú

o golpe en

aquella

parte.

H'inchuciita yapo.Rincon

o pon ..

ta dela

chacara.

Paóo hínchnca

ta.,La

punta

de

VD

corte

depaño

H.inchucautba

aru6t.ha.

Habla"

'aloy'Jo'feuetamente.

Hinchiuttatha .Amone1br,ani

r~r;

Hinchukhatatha: -

Ident.

Hinchokharha. l,khe..

Idem.

Hinchukh:thuatha.

ltiern.

llitic~nttahuath.a.

Idem.

Hin,bn Jnc1tha¡

Ir~, ~a~¡ d~vi'Q~ '

-nu

machos

indios

~11

dos hi.

leras (\He

fel

,'an

enfc1n~o{lando,

halla

que

la¡

~~llgan

juntaspa.'

ra mAtarlas.

Hinchu

lIuparatha;Defatapu

a:-

brir

el

oydo, eilaratento.

Hinchu catad,

.

Orejudo.

Hinchl1~htara.

ldem.

Hinchuña :

Jdcm~

Hinchu liui

cama'

Carnero

de

grand¿"s ortJls,que fe le

redo.

blan.

,.

Hincho

Iteui:IJem,

y

dízcfe tam·

bien del

perro.

Hinchama

C.lura.

Carnero

que ,'

dan

el

los niños qaando

101

tref'1uilan,dos,'o

tre's

años de(,

pues Je nacidos,Parece fuperC.

ticion.

Hina.Vamos~

Interjecion

tle .-n.

41ue

combida

a írfe

jUlltos,

H¡na hupapi

chica

hihuanitan••

Eamus,&

moriamur

CtllU

e(')• .

I

H

illa

chapa

~

Ire::no

s,o

no

~

,

Hinnecath.a.;.llue

a{faha~ha;

T

é.¡,

I

blar la

tierra,cafajo

pueblo

poi !

a1gan

~rade

rnydo

alarido

&c.

handirfe

el

múdo

como

quido r

viene

algungran Ceñor con la

falua

de

artilleria

&c.

,

Hinnfkhataatha

,Atlahutha.Ha

p

, zer que retumbe

todo

el

Jugar.

'¿

al

modo

dicho.

·

Hi"ttatha.Apa~arfe

el

fue~o.

l'

I

Men~uar

el

agna

del

rio

o

m.rl

'

t '

Ponerfe

el

tol,

o la

luna,

t

Ama,nfar el arre. ,

t

Def.lpa.

I'e.cerre

la

luz.~y

otras cefas

ft~-

meJ~ntel.

, ,

Hin~ta~

,.