489 / 912
y.Q
CA
B.
,A.,y
M. A"R-A~ .,
Tra
4~'
tíellJele.:mudandu
las 'd~ .vlt
ca
" ~o· :'Iot'ro.
. "
.
'1;rire~ar cor~1i
liqQídas
de
vna
va"6ja en
otr~. Hllaraquip;\~
th~,
y
tedos
los
verbos~e
lle·
' uar comptlellos con
la.prut-icn ..
fa
Q.Q.ipa,
fegun
la
propr.íedad
delas cofas. '
frí'fegar bn[caJl;do,
Tliacc~qui.
p"
thacC3rurutha,
Thauiqn.ipa
thanirurl1tha,
Thakhmaqnipa
thakhma rnr,llth¡¡;
f rrfegar c:hicha de
vna
tinaja
ar
otr¡a
COR
algu4l
tnate :
VHJquípa.
"
t~a,Vl{jl
!a.th'a,~ .ichiquipaclJa.
Trasladar: Q!!.ellcar
atha;
~ell
..
r
, ~aq~lipatha.
.
,
Tr.l~ll1zi.rfe,echarfe
dl '
ve.r:
Vlla·
1, 6th~,VI!Ja(jthá.
I
,
Trasll1~\r[e
por' mudillS ·agllge" ,
.ros que
1.,\
cuCa
ti
en
e.,.
Ppia ppía¡.
Llicalliea.
L.~
Tras'u1.irt"ecomo ·,ddro: .
'Trarnochu.
P-acaH1i:ha,
Pa'ca;.–
".. lli
iqnitatha.,, -
Aroma
\'rucha..-
· tha.
Tl'afpalfar.,con la
errada
&c.·Hu,~
nuliuha ,
Vide
Penel'r~r,
ve t–
' PpiélJaCsín'a
vl'lur~ath-a' ,
Hac,a .. , '
tlul
hac.caco
tnilll1ath4l.
"
'fralpie. ,
Vid.e '
' ~anc~dilla.-'
T'rafpont'rfe
htwendo...
H~lrtltha"
, vel
Chhaccatba.,~
..qne ..,.
'.
.. Tufponerfepállando .aJa
bueJ~;
~
t,a
de
c11~tm c~rro
&c. Maqquí ..
patha , S-áraquiparhlt.
, Y
todos '
. lo:;
verhos 'úe 'lndar
(o~
<lJ!.ip.3;1
fegull
fuspr-epr-iedad¿.,.
~(~afpó,r~~!, ~IJf'tlep,Q ~
vno¡
l'i~¡~
, ( 1 ,. •
q,lti-patha;
Iquiqui
cchahua$ha,
lquí ksyh'natha,
Líl'l~.~lliuinta
..
tha,Cchartnatta'tha,el
fuC'no
'es
:tcnfa'tiuo.
Víde' Cabcct'at.
Tra'ftnrnarfe
el
qtl~
¿al?
de
v~a
fi.
Ita oparC'd &c. AaJaql1iptatha
Tinq
D
iq
llípratha
1í
incutha-Itá'..
tha. ,Vide.' Ti.
11.
~ ~ &~
,
'1 •
'
Tr:att.:>rnarfe
el
~arco.
Satt'íq,uíp'L
t:ttha,.HaccOEfllliptatha '. , ... ,
Tullomar
,'n!j~-r:r-(),b(lca
él
ba·x'o">.L
y
otras
cofas .
.A'l'ítta:t\h~.
' '.
Tráffornar;'::'l?pl~to:
Ccapikhata -
tha)Ccapinoc.ath·a-.
;
'[r-a~lornar
traueleanqfl.GCnrcco .
n.acath.a, M'okhllína.cadla.
,Vi·
'd'e '; ~~j;áfeg:otF
•.
1"
';
,
" ."
TraAornar,
ter.rQ"neS;
, Phincl'na
1 ..
t'ha;¡ pil'incJi-~q}tip-at'h~,
es
pr~r
prio d'e
mtigtres· ljUanJo
aran.
Tra~ór.nar
voluntades.
\ Hukhi-
,
.
. quipathat
"
TraIHílill!ar[e
Hal-.ilando : Ario
~
tatha,!tro hU:lkhllitha. · , ., .
'Fra1hocar-la 'pl labra ~
'M'aya
a· '
rtlC,·khatha.
Trafrrocar"
poner
"'lhJ
qui,ta-nJo:
90.
otro"
L',mt
iq·üipa
tha:
Tráiar'. víJ 'Traél-ar
v
T aaétarfe. ·
'Fr~l'tárre
bieíl"vidé'
Re g-a.larle.
T
r~t!.ar
·bien ·a"o.t1'o. H
ífqt:1-i~h2tha
vel
Hnacavcharha.
Tratar
bien,~I~palabra. Mokhr~
arorapith.,,~
¡
Trltar
'Il,ego,io~.
Tulitha,
Ic~i
..
t-ha.
T~atar
vendit'ndo
y
c.omp.r.alidcn.
Alaliq.oípa alaftr-nnttba.
Trat4\r
a[~ ~on
e.I?gaIÍQs·
Y
male.
Cla,",Sí'