4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

'f.~p:

VO€,A B; . A

V-M'AR _A:

f

T,or

~

4S'1 "

Haquitha.pit~tha.

Mpi.,.i

T~r~~r.'ropa

mojada.Cchiuutha '

topar

con a1go

el cíego:Thama.'

Torzer[e:

Víde Tuerto

Corno.

khaeach.1. · ,

Torzidó'-:

fbidem ..

1opet~r ~l

toro. Huakhratha.

p:tjaro;

Chihu:aco.'

Topetar

dállo

encontroll;

Panca'

Tor tuent'9 tiue

re

da

~los

indicia

khatatha,PanCllrpaatha,Qhue,

dp.s,de

~lgo . Tormento.

t

Dar

thíthaptatha,

Chunccaatbap.ta

le:

'Tormento~tatha,

Huayu..

.

th-a'l'a.ncllt~a)pancuthaptatha.

' catatha.

t

Paffi\rle fin confe' ..

Topo

deJas indias c:on

que pren.. . [ar;Muú1l1a atipatha.

. ..

,-.I~1l'

fa fa,o/el

pp,r

Jas ,

e[p,ald~s:

- Tor'mentos del

infierno:

Infierno

Phiell.

t

Ponerfele;

Pbituttafi .

n'¡l1·tuñan·a,'a:cu~·am.ana

phichú

t-b'a

,l~h

iturnfirh",.

.' .

P

~ch

9

l~~lt1;l

ñan ....

~a.

.

l'

opo peqneiiíto p.ara

prenJer el .

Tormeilto de fuego:

Ninana

hun

manto por

delante:Ph.icchi

.

t

·

~tQj,~(lña

• .

l' "

•

Poner[eJe;

}J.hícch.ittafitha.

-

Tornar

Vide

'

Boluer'

Toquilla del [ombrero.ldem,ue,l .

Tprna.r a

haúr algo

fegundand'o

Cordon.a.

t

:Toqui

l;Iu.afinchatha)huafitha

luratha

.JJa~ta(1tha,Cordol~a.tta,6tha ,

.

T

Q/:'nafbi

I'Op"',

o feda l]

tien·e_v~

..,

Torzerhilocoll hufo:

KanMt~a. ·

-

tfQ~ ; H.uarec.l

ill,

Paya

fan,id

í'f!.

'{or.z~f,con

lasl'almas

ddaswa ... , 1;ornifcon:

.Tr;¡khllirpat\ña,Pi.i-

nos:l>híllat~a,phala,quipatb.~.

éar

paa~a.

t

Darle: T

al,bIHr~

~,or,Z:

-sp.alAbr_~s

de Qtro.

A~,..

_

I

paath~ ~~' .

J. ,

,

~el1kQttaatha)Mil1kutha-,P4a_

Torpe ueshoneao:K

anuo

t,P~ ta"

, latha.

.

l .

• '

•

bras"p cat.l!es

a(~j.

Rañu

aro,~

•.

l:.~ rzc·t ~ ·Vide

eJltort-.1,r; ruertq,

~, Kañlll~uar>Llrlu ~ llel

huar,ru.. ..

" . COlDO. . ..

,i.

'

To'rre

delascampanas:

Til'ri.

T

orzer

bt'a~o

pie¡r"il

~c

..

Ke~it~a..

T .

.Q.r:~~ f(),~tale,za;

,

.

Pl1car

a.

,t,ho\,Míllltuttatha. '

,

Torta de

pap~s cozi~as~ypileft'as

'l'

"HUI'

los

b-r,~~os ·a~rCls. ala& er~

al

feren.q; -<;ca,ti

tñ

aa .

t."

' .~lda$:J\.aqu,ipa:~1a,~cacca(wi .

T

vrt,~

de quí.n,u.ajUl,elh

a.l

ffreno

MllIkuql1

l

patba,

Paqui~ Accu,v~l.Bl1chha

thaa.

t ·

Ha..

tlulpath-a. ,

.

, zcrla:Thaachatha.

t

Comer,-

!f.'orter

tres~ ~~tnfilt,tól..

la;Tturutha.

.

.

J

..

:

f~a,

M;orccottatha.

,t

pe.

dos',

Torta ",[sI de mayz . .

Halm

thaa

tres,

,y c.inco:.l'aurphi..

Tror~íllas

de

hi~~ua

con

qtl ~

tiñen.

j'

'ttatha,Patarphi

ll"íut.tath.l&-C

de

colora~o;M

akbno.

.

T oner

\"n.t

de

hicho de tres

Tortil1;\i

d:eql1inua

corno

bonete.

ra!1taIes:Mllll~atha.

, ,

de

clerig05.

MtJ~~,

y

elTe

nóbre

'7

orz~.r t~ ~a

..

in~:p,aUca~h~ ~q. . t.á~ ! en

tíel!en

pue.ilo.

al

uone.t-Clo

. Gg

S'

.

To'it'illa