374 / 912
;4l>
'Pac
P R !
M
F.
R A
P'.
'D EL '
Pad :'
Oydo,
el
femido del uyr:
1íapa–
tÍ .. ,
t
Dar o
y
do;
Ir~pathlJ.
Oy,Jo
{utíl
que
oye, o
lj
r('rcíb~
may'
bien
por-
baxo llu,e hablen
Híska
hinchu.
¡,
0yes~
ol.r:
'
Chay.
Oyr..
con
liIendo:
Cchnkhtataqni
'vel Amucafa-l}uí
ifapatha ~
1
Oyr
efcuc'land-o:
'
Iflljáfirha. ,
Oyr'
,de paCo:
Sar.\fpaa iJaplltha. '
Oyrl~
o p,ercc:birie
el
que
habla,
,
C~llra
&c.lfapafitha.
Oyrre,
o faberfe algó;
Iiap~fitha.
0yr(e o faber[e donde
efta
é\ígu-
!-n~: I[apafit~1a. '
':
0rr~e,el111aneccrfe', juz'g~¡Jo
que
hal:>la
bien: '
Sappahua
arnftha
firí
hamaqni
arnfitha.
Oyrre
rúydu
de
gtartizo,rátones
y
otras coCas
alsijCkok'h
chokh'
'·útha.
P Ante ' A '
P.
A,cer el
ganado: ,
-HllIlírcatha, –
. ' V'el
CColclralCatha.
p:acer
en
bl~enospall:os:
'Pal1raa
, ' kechl1tha,
Mall~atha.,
- '
,
pa,cíencia:
Amu
ilúlymampí,LJá
,1
rppÓ
Ch.l~y mam~i,
Vrlaml'l1í
dl-u.y
; mampllUutnfillol.
'
Pacíeute:
Vftanáltlí,
vel
Haní
vC–
" tan3uí, coiineg:tcion
°
fin,dla,
(omo,Ttaccanaití,ve!
Haní
tt'il
"ccanagí,
continuadamente,
el
' q~.ul
modb
es de
notM.
'
Paciente
en,.d
p~ccado
!lefanJo:
Kell[a,
Keulhr,H
ll..tufa,Ipa,
Po–
!" tll.
t
coní¿ntir que cometall
có el
e'!l:t'pecc~(rO:Kel1r.ufitha,
K
eu t1a:l+1t
h3,
, fI~tiiúfaélfitha, Ip~
a
11th
a;
P
llt
t1alith~~' v,
i: ..
Age-nte.
Pap.í~nt~mente: yA~al1i\lUí,V.f
ta
~u
nI,
~h,t1y ma~
tfltlt.,
'
l
J
,.l
C
t
en'tt.
I
sqn,o:
'V~a
110l
u
Ipa , .
{la–
. pani,pl,
,C'hecatl ;t
'vthnalli.
Pac ineo:
In,a ,
~l1ant'tl,Ca'f1,Mol: h
fa ct\ 'mi'ri
J
Mo~h[a
hacan'¡ma ha
: q ,uitih aqlle.
'
,,'
P 'l,dficainente:Mokh (a
q
II
í
cafiqui
P,aci fiéir,
vi.
Ap,ac,ígt;J<\r
,Aplal.ar.
Páchón:
IdetÍi.
v el
' Mal~lui ri a~
l1ocara ..- .
Padecer:
M
ututha,
Mutlffi'th 'a ;ña
cafitn
~,
T
tatlq nefitÍl'a,
1< a
ti
fith .t
Vr'jfitha, 'Kochititha,
vícnll t,ha,
, "el
Víní:llfitha.
'
,
Padecer por bi'en. de
alg'una
per ~
''follaJo
por
conrerl1ar
algo:
Vr '
corat'ha,
Hua(]rl1tlu, Chr it-lo
jé
'.Íuc¡
Sen,or
Nuet!ro padecío
p'or
rCaluarnos:-lefu
ChTitl:O
auquir.
fa vrcoritlo
J
H l1afirnllo.
'
Pitdeéer'h ~Albre
,o
l1ecéfs id~d
de'
otras
é:ofas:
Man~atha
tt.3\lque
lit
h.1,'
Hi
hu'a
t
11.:1,
H
a
l'tita i: ~
a '
1>r\qec,e,r
(i
o
I
o'{es;
V
a'L1thá,
Vtr",~o,
TtágIÚto,Cqb'aghito,
Chakhe',to
Pádecer
nec~Csídldj
Cal1rchillit.haCanith,a'hac:.\tha ;
Cánítha
tlí u..
r ídrl\,
HaYPplla
th,a,
Vrlla:th,a,.
p 'adrnth:>: .
Vila vifa
;lllCp"¡.
PaJre f ' "
"
Allq,tli,
J?aJre
y
ftijo,o hija: '
~'ü{l~~tii ~y,o"
" caní, ve! Puchaní. .' ':
I
Pa,Gre,
'que
'acude' a
otra
pérfq,n~,
:,omo
fi
10
fuera: .,Qg
ell
inca
Say
::(fuá;IJ'tth'r'a"
QlleYha,Qy,éy\la.
'Ptldre