''1
1 ,
~~.~.d ':"'l~;R
I·ME.R A P o' D EL
~u.e
·
d~ ~ierr3:
Hay-a
yr~ql1~.
HuakhHitakhatha. ,.
kh~.,;
Muchedulnbre de.
gente:
H:1qu~
M
ud a rfe
de
mall)o
en buen'.>:
Sa,.
c3l1.qnillLli,Vide.Inflnidad.
t
A
ppakh.\tha,Hirquildntha,chllY
.n~rla
muy
apretada
en algUIl
manikhatlu, Huanitha:
VIde
hl.gí\r;Kal{htatl
Lil1lit.t)~U1Hl"
rupra
B
ú
ll.1erfe .
. t·.a, l"aquhA
Vtcat·ha .,
,o
c.onMud~ble
ínconllante:
Cuti
Cft,
otro
vcrbg '~
.
ti,\'.el
Cntlt~,
Cutinoqoerí
ha,-
~
.. ' Mudar
algo de
Vll
~l1gar ~
otro
llue.
t
Colas
muJables:Ha
. .J\p.aquipatha, Aaquíparha,
tú-
ccoqllipta
H~cCol'llrtlri,
Apa.
f •
mando
losverbos
de
lhmar
e,ó
quipta
~p::\rtlrtjri)
Clltiql\ip'
,
~i"a.
ta
-Cl1ti~l.Utíl"i,
Mitta chana
yl
·M udi",r lo de dentre aJi.lera:Maa-
anaca .
. ro
liaccoqui"at~ri. ,
L1í.nt.taqui.·
, MlId<lll~.t:
Ma:\ hatnn
t~lcl1ña,vel
,..
patha,Llintlllutl~a.
" .
.'
·m~·~r<r-c.uei.ñ~.
.
.
M:trda'l\
el:p:~lIeJo)
a
,culehra:
A'~r.'"
l\fÍuj:O !Amu,
A,ro
llir.t:,
Lakhr.a
llifa
..
cc~ufuli·,
Ccap
,tufn.ll·' .
. ,'
,:H~ní lar~>n:i) ,
Hanj
lactani,
La·
.:Mlu¡d.ú
la .c:olQ~po·r enfertne~.l(i,
, khra
ll·üllkuta,
Haniaro
.haqni
··
. o' P'\),irln.ied:o,·:C~biht1:\caqui,~ha; '_'J.quíp ~ ~i,
..
4
,. .. dra:)
L.acco
caq.tlikha:\ha.,
Cea-
M
lleta,
d~
alilar.
Mulaña
c~la
•
. .:
~ica'qn.ikh~tha
,Ch·oq ,cehihn& M llela Jela uo'c·a:
Ac.colacea. ;1
",
C~hiaraca'ta.c.a~pí~hatha)
vide
't
L:lS
-de arlliaa,\ ,AI'a"
a.cc0~
.. _
r)emudarr~,y
O..estigurarfe.
,
Las de
aba.~o.
Manee¡l
accu>, '
'M'ud'3r
los
Rílos
d'el cayreJ
para
M\tJerte. Hihua) ,v,d
H,íhl1atía .
t
:qn"C
ha'ga
lab0r: Sull<;0
~piqu~:-
:retl~~la
mala,o
terr.ible ; Y.l!\4
·
patl'a~.
..
.\ ~
cea,
L
Huaraellfitía hihllañall.\
M~l1<fa·Í'
los<
dlí(~nt'es;;
Lacea'ha ....inti
híhlutha:'
t'.
Ten~da.
'buena.
.'
(ito
,La'qu
¡
lito. .
.
Sólppa
11
íhuanana-;,
v~l
Cutlnj·
)htdar el
pellej,o:Hl1afiaa ,ba.n<hi'
<l!u,¡
hih¡ll,atha.
t
Mor,i,rmuer;
a'l'ik,Weto:
. .
'
te violenta:
Haquena
ampara
Mudu
aficí'otl';' Chl1yma
m~H\U,#'
p~na ,h,illl,~tllcl,
t :M'or'ir. mller
quiptiro',
riacc~'l1Hl¡ptí~o")' ~a'"
~e
r.epencínl:
Vr.aiíana·; Haka..
-
quíkht!i~o.
.
. ' \ ,;
$:am,Gquí,
Hani
am«raiit<\tha"
M,nd\ar, cÓ'l~.ic)C;Hl:
. Idem..
.Ir!.An;i ,leC\.J¡r; ..
f:af6..Ínaq~i
..
h
·jh.ua..
):1uda·rpropofico
d~ Hllzer')b,~e"
.
t~a_,
'-,1< ,
.
....
'. '
¡
.
MañaJ
u.ra.h·~
rarsina
Ctt.t,i-kDa.-th~ Muert·o, d~fÍl~O'.
A'0ray'a
,tHhmt,a:
Cudrakha-.t'ha-.
"
~
, Ml1ert.o ,d'e~otr9.:R¡ht1cl.ata
h.aqf,\e'
r
I
.
Mu;d~.
r.feVide:
Alt-eru.(C';
Muerto ,enJp.e,,,:=.a.d%,
l;
J.o.chalt.lr· Mwtfa1'fede1J.llell~t~il:m~Jo:; t~~r
"
bítlir~
• .\'
~.,
'.
~{ \
, "
,~kh~
t.ba~,
.H·"lllko..kh~tqa¡J, v~ !!fll,ett~AcJ¡~~e;...~ Mltn~.~tb~\
-
-
-, A
~-
~.
•..
t~
.
'
-
~
Irihu.a.c~