4000003739

355 / 912

v,O e ABV. A'y MAR A ~tiC ~11>
, J (. t' •• •
Mcrtlerill Je,rre-dor; Pbirur.utha,
, Ph ,rU!'Ll phlrUrtl halaath,,'.
M auer (e las <:0 las lJBe euel gan ,y
otras t'emej'lll1tcs QlH1Ít1Í1qhl1í
llíltath.¡, Ap'a1 ap~ltath a : V¡de–
Q,bui 11l1 , 6.
M;ll1imiétn:Vnncañ3 ¡vnl1qnellíJ.
Moxico!Lckerpaaña.&c. t D~rle
. L~kerpaatha,.cch a,-curpdatha,
, c~h211al,h · tarpaath'a , t O!\r1e
nllly graJ1d~ Lekemncutha .
M IJxinete dela cala, V-ta can ina.
, 't Wazt'rle:C~ni~achatha ~p í ~,
tatha.
Ml1chacha;Mímílla,memílla ¡mi
tia. '
:Mllchacha de catorce aiios: Ka~
" kllu tahuaco,J Kakho memiJla
Muchacho ,"~e efla edad Mak~ta
Y"'lColna,mollthta vocalh.
,Ml1chac;ho~ YocaLJa, mucha.
,Mnchacho n muchacha que no en
.', tiende fino enjn-gar 'Sayral<ha,
Hualana ,Kuaka furpllm~;-Ana
tha .h111COr a,Sichamayo )Sacha
,', hllalla, S.chito.
' 'ti Much'as ve'Zes. Al10k1u tuti,
Hl1 a la hU<lct1111:ha &c tCnmer
B euer . lr ,¡l1par 'mtlch;u¡ Vl"zeS.
M.-.lll ka ~; nkatha, I VIl'la vma–
t 1, ~1ta{. ratha, Anatna ,Úla~
ta t ha' \7 aÚi en toda~ lols caras
r , pítíendo el lrrrbo,y eH~gla
ge'l~r ,\l. t Befo la, ,¡nanos d~
v .m .llluchas veze",: 'f:ull,tl tlUl>
ca halllppattimam;¡. "
~ IllUc!U s \' ~ze¡ A menndQ.~ Ancb~
vd H~,~(hu. t " "
M Ilcbjhim...$ YC'uus~. Mitta mi-
na, Hüachn h.nachu' , alich ,,);a"
anchap'a. " ,
'Ml1chíCsill105 "'¡de Ihfinidacl y t~
bitn fe dÍ'le . HjJ~na híliipa:h¡h
topl1pa, Ancbana anchapa l íph ¡
na ¡phí'f'.t , Sánc~n;f f:nurapa;ma
ampina 'maampipa '&'e: "', ,
Mllcho en calltidad;o llumero ,A
, Hokha ancha,Ha¿cha,'- T~ñal1i~
Mncho en numero folaméce.Hac
ca , Ha ya',[auca,\·jde la :pa,rtí'cu"
la NI)C'a', y t .. mbíen gra·. " - ,
~ Ml1cho tiempo: Haya padu,
, y tambieli fé 'dizc con J0S ver~
bo'J comp\'iéflns ron J~ partícn
, la jafi: T~nt'r preCo mucho tíé~
• po.Chínojalltha . Tener en tit,
podtr mucho t'ie~;pv pt>rfc'naio.
o animales: AnaJalicha,y (i es;w
na i.rpa,;a,fidl:\. Confer,03 r algo
mocho tiempo: " C:ttu)ar1tlla3
'f ene.r ~1<lta en, fu r°cler, rn."''''
ch'o tit'mpo : Ap::1Jafitha ,&c.
' Muchosh,~mbre!> ay eil elh plaqa
,palarana haqll~ l-iarhaJfpi,
v~l haqu'ephateque. .
,Mncb) (u.ll1 es,lleues,dlle~~eS r'e
2a5 &c. Mank~, vma,.rl1úi.> r~' I,a
phaucó\tha,y ahí ,9~ tod.l ~ col s.
M uc::h'o , onlllcha obra hé he'eoo
arado,efcriuíédo IX, Ccol!i ,h t&
fac.hatha , qll~lIca liu(fach~tha . ,
. ~ Much~,: Se, Jiz,e tat,nbí-éll éOI\
checana,o a : : M ud:w has
ercríto oy.Hidiu.rulheun;¡ c¡!l
. cat ahna: yal1ccs' qt1ell~at~hna.
umb¡eb c,\>n' I~ ,particula ~i~
pa <lQeltcaq'llipatba ' Cc0111 '1l1 í
fatha. Mucho efp3",ío o
y '+ de w!,.