Table of Contents Table of Contents
Previous Page  320 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 320 / 912 Next Page
Page Background

"

PI RM

E·RA·

1'.

DEL

;c.urafltba., phatacafitha.

Lfdlimarfe

la

cabe~3

,cayédo:Ph:t

"ph.H'tafith-a;

p"quíttafitha, vd

pl"yttafitha...

.

~ftimí1r"'e· có

efpinas,

o otras e,o

</'

f.ts.agnda,s;Cchapintafitlla,Ka.

Jlnntafitha,kaufutitha.'

.

Lallimarlevno a

otl"o: 'Chhokbri

.' cb<ltit

ha

,keuÍra

li tha

,h-ífll

u

i

eha

litha , mokhtltaafidia ,

y

toJo~

Jos

"er~os '

de

lailimar

con

la

particula

-Si.. '

·

.

. Laftima (]

v

0'0' tiene-de otro

:Ccu·

: yaptañ:\;ccnyapaaña

,1Ia

quíca.

Í1~

(HlicJlt1caría &c.

t

Tenerla

~

Llaqnicatlfa

quíchutatha

3.Ql1e

Ctlw-apta'fh~,ccuyapaatha,lIa

.

_.qlljpa~tha.

'.

' b~Hinl'a

tllllO

de

mi .Llaquiqueto

úathma

C's ver lo qpaffa .

Aca

vil,

, .ia(sí 9

:l_1~bl~ilah

ua,h;cha

ñahuél

Hadíana

ha

11'1

a

hutanahua. .

L;Ütima' t~J)

cleti; '

Ccuyaptama

¡'~ch" llna.

LaQ:imofo d'igno'

de

la{lima~ l'a~

cha

ccuya , cCllyahna,1I1a,

v

11'11-

Jltt-allñh

.\}.)J.l(sinfól

ccnyapaaña •

L1ttlímotás,pala

bus;

Ha]

Dtafe:l'–

iía,bll~y~la{~aña,hachírfí

aro.

LA(limof<1 , ~anw:

lbcha

kocho.·

Latidos. Tr:¡kb

t-~.:ll¿htaña.

t

T~ ~

n.erlos en

el

cOl"a~pn,

o en otra

parte del coerpp:,€hnym.t

tta;.

kh

t~akhtíto,ttikhtl:l:t·ikhutíto,.

Chbakh

chhakhtitO<j Hikhnlli..

kh utito"Hdaquet o,:H'i--{.ai"qu

teuHuat AC'q ,ait'o

;hUI1l1C·.qU~to

v~l

ppru!;·ql)ito,.

. .

L~iigo_>~

f

p,~ ~~ _~~~~_o,par~

ata!.,,.

algo: - Yauirca.

Lauclf vide

Fregar:el verbo

gen!

ral es

Harítha

haricatha.

Lanar

ropa:

Ttakhfltha;

Lauarfe

la

eabe~a:

Gcopa catidpl,

Tt.t khfaftth

a

,(copnf

úfitha.

Da ua

t

m-ct:\les :·SLt-ftJtha,

,Aytítnaj

. ,'el

H"a'ftíthA.vlde Ha

110.Ci9 •

Lallufe el

rotlro .

Harpfufttl1a,

h

rlrpucal1tb

a

~Slll~ra-{jt

ha. ,

Lauarfe

las1uano's,pies

&c,.Hari..

c"titha

,.May llacal1tha.

. .

I;"IHlffe

la boca:

HarllfuGth'a,

-Hnl'ncchuCufit"ha,

Aytllfu-fithaj .

KA

ku(Tnfit

ha

~

Lauarfe

la

mn~er

defp,lles ,del par

to;

Céhiuralicha'•

Lal1arfe,o

bañ:.arf¿ en el

río:

TllU

titha.

LazaJ.t:

víde

L:t~ada.

L:lzaclas

dt>la

bol-fa:Hifccathapi ...

ña hifC'attaña.t Correrlas

abrí

en'ao:Hít"cc;\tataóa .

t-

CerrAdo

Hífccatbapiña.

Lut'rado

vide

gfca{fo,Efcaffear~

Lazeria

vide

Efcaffeza.

Leal fieL.:'

St1llulln,vypayo,ch~ca

chtlymani -haql1e,l,lúpaca

<:huy

. ma'ni.

"

Lultad;

SUllllllu

cancalͪ

&e.

Lt>brlllo para l,m3.r:&c. Vírqhui.

t¡ecion.Leeña.

t

Darla enl'tñan"

do:bee yatíchatha.

t

Oarla al

·ma.elh:,o: Yatirapítha,l ícíl.ltha.

-t''Pfl-marh;

Yat.ichaaGtha.

Leebe,nbi'iu.

t

Da-r-l-a.vide

,Ama

lU>1l1tar,

t

Sacarla ordeñ.,n<lo.

Kopa-rath~,kopnrnd~a._

t

Le,,:

'h~~J~f.)Chi

,allu.

,

Lechtlg~