4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

,

\

De

.

,

171

Dc

VOCA ' BV.

AYMA~' A.

Deponer la 'd,lIda:

Pa~u.nacani

ha ,

ytathn.

.

Deponer

el

efc~npt110,Hochahl1a

f~.t11

hayt<ttha.

'

,Deponer

~ ~'IÚ'

dela

JignhIad,

of

nuio :

&c: Aptt

c.\1\CanA

apa ra–

tha';

Apllcancañatha,hi"arpaa

tha.

t

De pl'el"ente: ,

H

i~h:t.

De

pre[lo~.

H,amka'lUl: viJe

Al

"

m"mc;nto~

I

,oep{'\lder

de,otro:

Amparapan-

catha'.

'

'

" -Depel\di~nte

de

otto:

Ampara–

panquí-ri

ha~t1e

t

hldependen

(, ' . tc!..,Chuymapacamª-

hac.ill(,

H~ni

may,ninla

CUlla¡¡,

'urama la-

"

Ílahaque;

.. Deprell'ado; ,'

, llapocataqttt:

D..e

prelbdo

vinimo~

eu

e1b:

Imll\

dI)

~ca

vrAq,uena

lariri

halpte

h(\c,CI\(l~l\t-anhua,

lqu-ittiri

may

,

ta' hil'luequítanhua~

,

I!'

Depies

nac,t'r:Charathn yltritha.

,De pies.p'lrir: . 'Chatach,atha.

pe

p,íes".nac.iJo:

'

Cha.r.~kha.

Dl'

f.íes

nacida.

C~ynma~

Deprender:

vide "

ARrt;ndet':

I?~

P.tu.o

canr~do

re

'1~le,d<?,

at·rits;

,Carija.~a~l!

cchínahllaéhna.

De

p,nro

enoj~dQ~

Kapiftf;tqui.

,'i ..

De,pte.fto;

o con breueJad co

ml!t ,bener ,dormir .&c.

M.anka

ttatha,

\"l1'lattath", IC\ll'Íttatha,

Ynt,trponiC'ndn

tt~

en ,los ver:"

t-os; ,

'. ,

Dtprauarft el <'lt1e ' era

virtl1~fo: ,

¡

Ht1..

kh'¡líft4alt~tha.j

.Hllakhlli–

~~4~,a.th.a: .

v

íde ~

!. '

U.LÍIade

~ .

'

.

..

D~

qt11Hto

aCi\~Cavcatha;

Cayca

, pa,CUllélpach.ttha

veCa 1

Carnfé\

·

tha~

ycl C:a

yE:.1"páchathil.

t;)e

ray~

arr.:tBear: Sap<ttha,

Sa.

Pllllpítha,Sapampí

pélch.a :

Tu~

ntI\2~pltha,

TUflnmpi

pacha 'hi.

kullLt

ha...

11e rayz

at~erígl.li1r;

Sapapathª ar

. . clltatl}a:Lullllpatha yu'itha.

De t"a

yZ'

fa,oer: Sapaparhidl.:l

fT!'Ü,

pa'atlict-,y.Hitha.

.

,"

I

Uerecha

cofa:Cheu

,checapacha

L

él

t1l'ah na :La

ttrakh

Illt)

A'mp~

r

a ,

· Lakhuiqni.

.!

. perecha:

vide

Mano;

Derecho,o

ley

fe~nn

la

qual

viué

Sau;Qgellu

t

Tenerlep~ra

'pedir:Atam..\fiÍlaha,

At.lllñílha

huqui.

Derramar'

agtl~

,trigo,

uena:l~E:.

I;lllaratht,vlde,

HiJa

1111.P. :-

&te.

pon,de

ay

otros.¡nodo~

dt .de.

·

zir~y

Qtle

~lU.

,.

Y

Tn.

HU, '~.

Derramar:

o

el'c\Hrir ,lh\~ua

qpe

d,"ando{~

ab"axo'lo

buen ..

o;CH~.

narathl\:

· Derra

Illa r• .lAgri mas

¡'Hacha-Il urlu

" 111

~t

ha.

' "

'

l'

· nerr:

l,Qs

b.eGh'¡-z,<!rQ's~

,

• p",r.a

'a

Gleuin.u! ,

Ceca

ph.

.

th3

c

. "

l

- l.,,'

.Derra'maF

cor.~s-r~,asjy, men\,du

,; ¡

Villítha, ¡

H~laratfi:t,

v.íde :

Vi.

•

' uum.~

~

Den'amarre

de

fnyo.Hnaraqllív"

~

tatha';Villi'l.uípta,rha"l

Hnai'1l–

" fullthn, Huua,tlft.dimt<ha

~

ve)

¡

Villí

th'uinutha"

.

r

,

Uerrima,rfe,líl

efp,lTma

dc1a.oIJa ,

Hup.oco.¡