Table of Contents Table of Contents
Previous Page  140 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 140 / 912 Next Page
Page Background

:~~~

~e¡\d

·PR, ·IMERA P. DEL

Ca~

. Ular<;an

háma,

y

afsí

fe

Jira

de

[gth~lparl!lthi

tínquítha .

. otros

lugares.

,

Caer,r llle&oleaa-ntarfe:

Tjnq.ui

~

<;ada .~os,o

tres

días.Pay~

vnha

ttQ.tha.

paya

vrl1th~

,

yaf'si

de otros'

Caer

el

"ranizo

COfl

ruyul)'. Hacó

numeroso

ttocokh

ttoeoldlti.

.

~3.d:¡

vno

Ueulr vn

adobe.

Sapa '

C,aer

el

b;¡rro, defpeg-andúfe

deI~

Ilaqlle maya tica c.ata

~patha.

pared. nekc lancalruaétí,

ttalt\A

~ada

V(!z;

Yiñayancuna, fayquí..

khkuaóti.

pantuna.

Caerle

a vn

lado el hícho

deJAs ca

'J:

Cada

v,ez

que

rino, miro,ha·

fas. Sayttulluiptatha,

apa'luíp ....

go

:&c.VIljanchna,Haychalin.

tclt,ha.

'

"

el1na·lura,n~llt\:r:Y

i\f<¡Í

Ce

hara

Caerfe

las~olas Golga~{as.

Huayu

eJ1

útros verbos. Dizen

tatn·

.

raut : t.<\tha)buayll'a~lha.

bíen.Haychafinhama,

h~ycR;\'"

Caer[e

mueh:1.s

pe.rrún"as

, 0

el

f~"n'

,

{iah~m1na.:&C.

brado,y otras

c·ü(as : Sampptlfi.

Ca.d"

y

qualH~@

qniliere,

hiziere

tha,famppano&atha.

&c. CH·na paehakha

~mabua·

Caerfe 16s bo-rrachos,

los

enfer~

· chíha,lurachíha:&c.Laspartí-

i~OS,'Y

otros de pocas

fuel')as.

· c:u ías

kha,y chi,entrao

quand'o

,·¡dt' .lllpra.

B"ambalear:

.

fe

habla

índeflnieameflte.

Caer

de

alr o,o

de

alguna

elcalera

padena

de

hierro.

Yaurí vírca.

o cofa

femejante.Tt

;"lakh

11ll'J"

~adella

de oro. Choque hl1allca,

éta thit,rulittekhhlltléhtha.

:. choque

aho.

,

.

Caer[o las partdes.Thikhrafithá,

Cfld~ra:

Phl1lCanca.

t ,

Defcol1'

chh j chhífitha)llok)¡~íitha,Thg·

certarle.

Cahutn[nnto.

,.

ni(ith;¡,allLnoél'atha.

Caduco,pcHecede ró. Hamkaqui

Ca~rfe

las

t10res

,eI',abdlo )

las

, tacu(iri.

t

Mal

oa~tuGo.

Ttu'"

bal'bas:&c .T tnrurtatha, lnalar

cnlli:

t

Tenerle:

TtUCllIli

tatha,Pharartatha..

,llutha.

Cat"r

enfermo

en la cama,.

vrfuuo

Caduco

fin

felo.

PacacaFltri.

catha,

tillquinocath~,

vel

V1rt}

· Chuy'ma

phnl'r\,.

Tahnalli

l11an-

n~aghíto,hankaghito. ··

-

ca tauíri,chnehiri)Hulkha. hl1a

~ Caer[~

muchos, o muchas co ..

kha.

[in. Ello

lll-tlchas

\'eze~

fe díze'

Ca"r:Tin'll1itha,vi~k ~i.nUni.4.

cun

10i

verbos

de

mou,imid~to ·

: (tande

é\y

muchos modos

de

'j

la partiCllla

huaéta,

o

noétá,

caer..

Apahllaétatna, villibuaétatbd, ·

Caer

de alto.

Tiaqlli~atJu,hala" allí!lllaa~tha,apólnoétatha,allt

c

atha

'3.qne.

nú datha:&e.

Caer de

c,iclOS.

Q!.:~le1l1huha,n~

C4er

de fu

elhdo. AakhtuCnutha;

. .

¡jn~h,