4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

13ro

vo e

A D. A

'i

M

~

R

A.

Bn

le,o tlal'le: Chacha

chnrmatta ...

atha,chachl!l chuymaníchiltha,

~hack~catafttha.

'

BrioCo.Chachacari"hach.t

(huy#

mani,cn.rcha chuy-núttiri.

Brioramente. Chachacatí

ham~#

qui,chaeh"'Jaqui.

BriZl1~

de algo: vide

Mínima

pAr

tt' •

Broquel:

víde

Adarga,

y

.4Wa~#

garfe.

Dronce.Ifa

yanri:

Hal'lko·yauri.

Bl'btar las ·pl.lntas

y

fel1lbrados.

. Chillquirha,ali[utha,vel chill ...

cuflltha.

Brotar

el fembrado

tallo

junto.

Maphllr:atha ,chilJqu

jI)

oGatha,

vel alinocar:ha.

Brot,;tr,o

rC"toñecer

lo

que fe

anía

elado,o

f<::cado.Chill'luítatkha

tha,alitatkhath~.

Brot~r

,

~ comen~ilr

a (,¡lír las

hOjas del

al'bol.

Lapichafith;,t:

Pirar

ichaíirha

,pírcachatitha,

Bro.tado. Lapie;halha, ve! Laphi

n1.

Br0tar In flor: "ide

Abrírl"e.

Eramado: vide

Bruñir.

Lluncmha:

Ilikhutta~ha,

11lll1cnratha.

.

Un111 ir

Io~a

el

olIero,KírurathQ~

!lufcachat'ha : munl1uratba

~

qbl'lít uratha.

Bruñir, o poner líta la

p>Qr~d,

o

piedras IRbrandolas.ldem.

Bruñido. LlUllcuta,

kífuratlt:&c.

BrUllídor de OUeros. Kífu) kífu

ña.

.

. 6nlliidor de

todas

.las

c:ofa5~

Ll nnfuna.

Brmto animal

~e

qnatro

píes. Ptt ·

fj

c~yllní.

t

Los

paxaros,

y

peces

tientn

rus

llombres

11ue

fe:

hallaran

.aquí por fns míf# ·

mas

letras.

Bruto

hombre

/in

jnyzío.Caura,

vel caUHlna chuymapn

chuy.. ,

,vel

chnymanífa.

Brutos

de todas efpecíes;

y

~enfo#

ros.Pichn píehll pntiGaynnína·

. ca.

Enoco,

°

brl1xa

que

dalia ccn

fu

villa

pel'mitiendolo

khini.

t

y

dallar

al'sí. Hl1khi·

qniptatha.

' ,

Bllbas.Huallthi,vdTtUrl1

vtrn.t

Tenerlas.

Nnautbitha.f

Pe.

garlas.

M<lcciltaatba.

t

Sa#

nar

dellas:

Apartito,~puíto;

t

Atelhdo

del1as.

Huanthi ..

.khtara ,huanth ¡na "'paquipata.

t

Curarlas, Collatha

B!100l"O.

Huanthi

ll;:¡que.

Buche

de

106 !H\XarOS,o

;

qnt.

Bnelcos del

cor:t~on.

v'íde Alti#

rar[e,obríllcar.

t ·

D'cIr Dud...

cos

et

enfúmo.

Hacco'luípta;:

bac~ornrtatha,

Latta

C!'lIl1PU·

tlia, Il.attath?, €'qrpatha.

t

Dar buelc0s

mul as , )' 'o·

tros

animales.

Sl.lI1tt ííitha1

huat~ekh

hH<lttt"khtatha,haceg .

llüípta

aacCCfllrtatha.

BUflo.

Haluta¡l.l.

Buelta,o

én'lles

del

ci\ni–

~

vd

m'¡hqu~

toq

u-ep·a.

J3,nelta