4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

VOCABV. A

YMAR

A.

9"

uolner en nada:vide. Aniquilar.

BOI1~llza

dela

rnu,o

I.1~llna.

Co-

Aroqnipathr\,hal"jathl-. 3. ghi.

Beluer

por

algnno ton la obra

qUAnd o qn}ere

maltraaarle.

H~c p.r:1a.thft.

Belne r[e nI

~erred"

r

.,·idt

An<hr

l.!eluer por

fI

q~1Andt)

le lenalttá

teHimonio. Luti t11ll1f)

fa–

tb;¡,CIlG

laaqllihuít

Ijt~ta

fatha,

ttllllp

iriha

at

íp.ltha:K

ntith a.

Bolner

31

derredor

Vila

rneda ,

r

otrJ

s cofas ,,(sí :Qb.uiuítha, phi

rur~la

tha,t

ttlll .l.t

tila.

'Bolner a cobrar

lilsfuerca~.

cchal11J

btUüat.kheto',

rappa~

, pt.kheto,.

i1áÍlilptkheto, ve!

echamaha hauijat .khe.

Uolllera Jos pecc:ldos

patfélllos.

Narra

cutikhatha. 3'

khe.

Bolner

por

la

ver(hd .Checa

HO

f., .1ttaatha,1. kari y:1ncca aro/l

rinaca manca checa

:1ron::l

pha–

tte

j

atha ,a

yniGé\tatha.

Bolner

atras

en la

vírtud,o

defu

.

eCt~

en

ri'lne~as,y

prolperíJad

AynólchiHochatha,

mancuro–

chath" ;alitta

t

ha.

B

C'

I

ner

la enfer

l1l

ed:ld' recaer en

fermo.Vrfll

cuti q l1íptito.

Boluer en

(i

el

enfermo.

vide fu–

pra.

Uolller

l

aobrar las

fucr~

~as.

_

Boluerfe Je

Jado.HarapÍtha,

vel

quíchatha

l1lccoqníptatha.

Bolnerfe ala

querencia:

Yatifiuí–

paro

m:l \}lluc)cutikhe,

yatiGni

khe.

Bolner[e en nada:

vide

J\niqni,

1" de.

tana

fappa hnampufi,ía

calla.

crancaiíapa:'

t

Teríerla.

Co–

tA

[~l'p&

blHlmpulliía·

cAlla.q,u¡~·

hua.

.

Bon~att

Sapl'!

c~'flcal~á',

hifqtü.

(UIHlañ~,rlll!í

oanc811a.

BQllttC'

de clerigo. Tanca,Rluttl,..,

tanea

t

Ponerfele.

Tan~atta

litllol.

t

Ponerle

a otro. Táca.

ttaatha.

t

O!!.ítufe!e.

ACaraíi

iha ,ecarafitha.

.

Bonetillo beco qu in.

HUi\c1m.

Boni[sil?o.

Hir~lnínót

hifql1ípa,

vel

taqquetha

hifqlli,

(mi·

Bonito

niño,

y

otras

coCa¡¡

af!i

,. gracíg[as,y

peqn~ñas,

quando

las

miran

coneol1t~nto.

Aliay

,

kachahu;¡hlla~.níhua)kaclra

CU .

eh ¡l!a cluihna.

1

B

o11

ig<l:

Rama.

BO"lnear

los

que

fe

ethn

mllríen -'

do:

Anfutha anfanocathcl) kan"

kanratha .

Boql1ecíta

apodo.

L:lca. vyru.

Boquerones

que

h~.ze

el

agua en

la

tierra.Vman a

tt iuit:t,ttiu[ll

tri

11 Cut (\ vrélqu

~.

Doqnit.a: vide

Boqllecita.

BO'luí

~ngolto..

Laca vyrl1.

Boqni

leco de led. · flullñijara,

laca phara

huaña

tun

tí.

~a

pan:o,vel

par

'0

hc;aní.

Borbollones del

agua:

Vma p ha–

llulln,

V in<l

phakhtuJill1.

t

S:l

lir

aburbollone s.Phullullntha

H 4

vel