368 / 402
....
J.
~· t
SYMBOLO CATHOtlCO
o~man
vraycufpa,fanfrocunap
an~man
cuna6l:a: paypa
:ufsi
h~tmuy•
muta
ft')'~ch
:a
a
a,
puffarcomurca,cayta ruyalpam(chuca mucha)'#
cufcayqm)D10s yavanchit1a
mochaycuH~ytac
,
PlJtgatoriopi
ñaca•
riwc anie:1a cunaaa Angelta
c.ac~afpa
quefp.ichinc<tmpac, hanac pa·
c~aronn puÍl~ncampacpi>s
Q!nqu10
Iefu Chrlíioapúéhaél:acmi quim
. ~a
tiequcn
puncha~;
pi
hu~tiufc:nmaR~a cau~arimpl!rcan
>
muchapu·
llahn::ytac, hucbacunap1 buanuc at,lmayta cal11(arichipuanampac
1
Dioípa graciampi
cau~ayta
mañapullallttaytac,ñ:d,uaríuptiiri,
fan
.aa gloriaman,viñay cufsi causayman che;achaóhihuancatac.Amen
flana¡; pacha¡;unaman
vichtt]
rrP,d{citf,nmaw.Otllcion.
S
1
A-cratifsimil virg:nfaru5l:a
Mar'i~
Dibfpa·yapaytnan11ln,
le
fu
Chri
Jl,o checá Di
es
huahuayqulm,tahua.chtmca púchau
cau~;.rimpu
canmanta han a
e
pacha cunaman vichay ripurcan, chaypim Uio
yaya llápa atipa.cpa,pana ñequempi
daycuo.CÁ1fli10yafP.am(cht.~n
ca muchaycufcayqui) Oiofpa gFaci
aota mañapullahuaytac, cay pa•
eha
pi
cau~aocay
cáma,foncoyhuan,yuyay.niUayhuampas Dios ya
y·
ta
catincaypac.Chaymant ari,
ym~nam
viñay cae yayampa paiía
lll!'
quempítiaycun, hinatac huacchaycuyac Diosllay
~
queTa rpayhuac
apny,quepa punchaupi
cau~ac
ruMcunaéta, huañt1ccvnaé\ahuam
pas taripac hampufpa,runacunap
cau~ayoiota
patachafpa,rurafca
e:
ama
~apa
runaman cufsicuytapas,viñay Íla,aricuyta.pas chayachJ"–
pa,ñoca
hucha~apaél:a
am11.tac vcupachaman
capcuanc~chu, yallio~
rae pañaóequempi tiachihuafpa ,llaniant·a hina, viíanM bina recci..
lluaf
paquefpichihuanca,hanac
pa
ehamampas•pulfah uancatac.
AIRé
Sp,mru[a11El o
ct~par-
•iJiosJAJ"nchi',
~Apoif~lc~tntlman
hamf!l{ct<~II?Mn. .
Oracion.
·s
Acra·tifsima \•irgeo fanéla Maria, Diofp.a
~apay
maman, Spirit
ranéto
capa
e
Dios yayanchicmi,cayuafcayqui.huaciman vraycu
mufpa,campa animayl}Uiéb,
Apol~olcunó!p
anima11ta.pas gracia
Jiuan
huAta~amaycurcao.Ca.v ta
yuyafpam(drunca muchayculcay..
qui)Spirieu fanél:op gracianu, cuyayninta "' atíapullahuayuc,
v{fa..
chipullahuaytac.
Tu.tay.acfoncoy~~ g~acianhuan
ca.nc; ¡aripu:tc.h~.o
1
chiri animayta, c
uyarmnhuan conlchtpttachub,
mapp a cau~amut
mayllaripuachuntac: ,.llaquicu.c foncoyta paypa gracia
o
huao cufsi
chipuachun,alli
cau~ancaypac,
yanapahuachon, huchacunarnant
f¡uananc~ypac
gractaota coachun,viñay
ñacaricuvmant~
r,,:efpinar
pac
huchaycunaéta pampachapuachun,huañopdri
hao:~cpar h::m~
purfahuach~J~tac,chayman
chayafpari
cu~&.i qudpi~la!
Dios
~ ayaél
churiél:a,Sptrttn fanéloelaJ
huc ,~apalla
Dto5 fanél!fs1ma
Tnotdarlt
40
am glorio
fa
virgen
fanéta
Mat!~ Diofp~ ~apay
mamanrahuam¡)a
tu'u