367 / 402
1
N DI
A
118
fitiO
ric ichú. A
mata
e apu fcachafpa vmayta
~ocari!J'acch u~
yallinrac
.JJUchaymáta Jlaquicufpa, vióay -hulJpuycuffac,.huañuptiiri animayta
haoac pachapiña,gloria pilluan
1
ES VShuahuayqui coronapuanca.
Am~n.
.
,
CrHz.taC~ttl44rio
vreom.rnttpa{clltl11Mf!. Oration.
~
Acratifsima vir:gen fanéta
M
aria, Diofpa mamr.n ,lt·fu Chr'illo ca..
~
pac Dios
hu
ah uay'luÍ·IJl
Pó
ció
Pilatop huacinmára cruz aparayar
·
ca llodlrcá·, hinaélalJl aalle qnimayta,tucuy
~uoacun01p
ñaoquim
pi
tumachircaot>u,chay.
Jfa~ac
cruzninta marcacufpam
~aluarto
vr.
t
o c:aflla
buarnu~urcan,qhiquin
cruzpi muchunampa c. Caytayuyaf.
a
m(
ahunpamuchaycufcay¡:¡uí) JJidpa gracianta mañapt.Jay, yma
ayca ñacaricuy.-cun¡téh c,ruzta
ap,aq.1c
hioa,
cau~anc:aycama
Chri..
flo éh catifpa muchuc:Gca;¡pa¡:,glgria,lt:a
1
chayafpañatac, vi_ñay
euf.
li
cau~aypi ~am~cuncaypac. Ame~.
,
.
,
CitlHIIr-io orcopi
~h4quin
,maqui!1ta cruz:narl chacatafcanrnan. Ofac'io,.
·S
Acratifsima
virgé
fanéla ·\1aria0iofpa
rnaman/~.áétifsimo lefuíl~
~apay
huahuayqt1iél:am Cal uario orco
má
chayachifpa cruzpi
e
ha•
.~:átarc.1,ricrant~ chutafpam,maqlJÍnt~
clauosh uan t?carpurca aychá
;ancunna, lliquircarifpa, chaquintapas lii'Jatacmi. yf.c ayninta pacha,
..&lauoshuan.
quefpichircan;cru~pi
chacarafcam huaiiurcan huaiiufca
capcinñam,cafconta laoc¡ahuan 11uicharipurcae, cruz manta vraycu·
c:hifpatacmi,cuyaquen ·cuna muíroc fepulchrepi pamparcan,campas
huaquinin fan6ta huarmi cuna pas ancha huacapciiqui chic, ca
y
ca'yta
yu,-afpam(chunca muchaycufcayqui) Otofpa
~rada nta
maiia pulla–
huay.lefu chrillo hinatac,maquiita huacchacuoapac quic harinaypac
chaquiipas huatafcataocachuo, manahuchamá
tatqt~irinaypac,yma
·na m foncompas quicharayan,hinatacanimaypac hanac pacha pune
u
quic.harayanca. Vmanam cruzpihuaóurcao, htnatacyma haycamam
1
pas huaiíufcacafac,Dios
~apallall)pac <'au~aiTac.
Ymanam· mulfoc
f~
pulcropi pampafca catcan,hinatac foocoy mu
!Toe
tucuchunClaillo–
éla viña
y
anima
y
vcupi huacaychacunaypac ,
Y
manam can1pas lañ•
&a
huarmicunahuan b.uacarcanqui,hinatac ñocapas fanéta
paf~iom
..
pi
le
fu Chrifiop muchufcanta yuyafpa,huch ayta yuyari cufpapas vi•
ii
ay buacacunaypac
cau~ancay
cama,buañufp;ui hana
e
pachapi can.
lluaotac cufsicuocaypac.Amen.
•
Huañufcanmanta,quimfañeqeun punchaupi
CAUfllTÍm·
p~t[c~tnmau.
Or,;~ciofl.
·S
Acratif~ima
virgen fanéta Maria Diofpa c¡apay maman.
leiiJ
chri ..
llo capac
Dios
vayaoc hic, huella huachacufcayqui huahua
yquip
. nimanmi
ña
hua~u~~aoman~a &lor~ahuan ~t1machifca
vcnpachacu•
1
Z
namau